Bulletin de la Société préhistorique française, tome n° 105 (2008), n° 5

Découvert en 1985, le dépôt de Meschers se composait de cinquante-cinq objets au minimum. La majorité d’entre eux sont classiques pour les dépôts de l’horizon métallurgique de l’épée en langue de carpe : épées en langue de carpe, haches à ailerons subterminaux, lingots, déchets de fonderie, etc. Plus originaux sont une hache à douille, d’un modèle semble-t-il inédit, et des bracelets. Une hache à tourillon brute de fonte paraît une importation ibérique et non une production locale. Des objets de type « launacien » posent le problème de l’antériorité de ces pièces dans les dépôts atlantiques par rapport à celles du Languedoc. Des pièces de type sarrois-lorrain donnent lieu à une mise en perspective par rapport à leurs homologues de France et d’Allemagne.

The Meschers hoard, discovered in 1985, was composed of at least 55 artefacts. Most of them are typical of hoards from the carp’s tongue sword metallurgical horizon: carp's tongue swords, axes with sub-terminal loops, ingots, casting refuse. A socketed axe, of a seemingly unknown type, and bracelets, appear more original. An as-cast swivel axe seems to have been imported from Spain and not produced locally. Launacian-type artefacts raise the question of the anteriority of these pieces in the Atlantic hoards compared with the Languedocian ones. Saar/Lorraine-type pieces lead to a comparison with the French and German equivalents.