18-2016, tome 113, 4, 2016, p. 691-712 - La fracturation osseuse : du fait technique à l’essai d’interprétation sociétale L’exemple de l’antilope saïga du gisement magdalénien de Saint-Germain-la-Rivière (Gironde) Caroline Masset , Sandrine Costamagno

Cet article présente les résultats de l’étude anthracologique de l’abri du Clos de Poujol (Campagnac, Aveyron), situé à 850 m d’altitude sur le causse de Séverac. Le site a livré des occupations du premier Mésolithique bien individualisées, avec deux principales phases respectivement datées entre 8286-7579 et 7584-7198 cal. BC. Les dépôts surmontant ces occupations, moins bien préservés, se rapportent de manière indifférenciée au Mésolithique récent-
Néolithique ancien. L’ensemble des niveaux a été échantillonné pour l’étude paléoécologique. Une partie du matériel anthracologique, dans l’ensemble très bien préservé, présentait au niveau microscopique des altérations de la structure cellulaire du bois. Le percement et la déformation des parois cellulaires sont observés de manière très récurrente, alors que des charbons très fortement vitrifiés ont été occasionnellement notés. L’intérêt de ces stigmates est qu’ils renvoient potentiellement à l’état initial du bois mis au feu et, par voie de conséquence, qu’ils sont susceptibles de nous renseigner sur les modes d’acquisition du bois de feu (abattage, ramassage) et sur un éventuel choix du bois sous une forme spécifique (sain, mort, dégradé), effectué conjointement ou indépendamment du choix des essences. En outre, les plus fortes déformations du plan ligneux posaient la question de l’utilisation de lignite, attestée à l’Épipaléolithique dans le même secteur. La cohérence des ensembles du premier Mésolithique étant notamment assurée par l’existence de structures (en creux et zones de combustion) pouvant potentiellement se rapporter à une phase d’occupation temporellement limitée, il nous a paru judicieux de tester la faisabilité d’une approche palethnologique en anthracologie sur ces ensembles structurants. Pour ce faire, nous avons repris la littérature disponible sur l’interprétation des stigmates, ou signatures anatomiques, détectées sur le matériel anthracologique, complétée par des données de nature expérimentale.

Ce travail a abouti à l’obtention de différents types de résultats. Tout d’abord, au plan paléoécologique, l’étude anthraco-logique a permis de retracer une partie de l’histoire de la végétation holocène dans un secteur encore relativement mal connu de ce point de vue. Les résultats floristiques sont extrêmement homogènes ; les spectres sont fortement dominés par le pin cf. sylvestre. Le chêne caducifolié, ainsi que les espèces-compagnes de la pineraie ou de la chênaie sont représentés en faibles quantités. En ce qui concerne les questionnements sur la gestion des combustibles au Mésolithique, ce travail a permis de mettre en évidence le recours préférentiel au bois mort (bois de ramassage), combustible se prêtant à une utilisation immédiate et qui semble-t-il, était suffisant pour répondre à l’ensemble des besoins énergétiques des occupants de l’abri.  Plus largement, nos résultats montrent que des travaux conséquents restent à effectuer afin d’être à même d’interpréter les résidus de la combustion en termes de pratiques anthropiques et, concomitamment, incitent à multiplier les référentiels actualistes permettant de mieux comprendre les comportements liés au feu au Mésolithique, très peu étudiés et caractérisés à ce jour.

Mots clefs : Mésolithique, combustibles, anthracologie, foyers, dégradation du bois, lignite.

This paper presents the results of the study of the charcoal remains from the rock shelter of Clos de Poujol (Campagnac, Aveyron), located at an altitude of 850 m on the Séverac karstic plateau (causse). The site has yielded well-individualised occupations dating from the Early Mesolithic, with two main occupation phases dated respectively between 8286 – 7579 and 7584 – 7198 cal. BC. The archaeological deposits covering these occupations are less well preserved, and are indiscriminately attributed to the late Mesolithic/early Neolithic. Charcoal from all the levels was sampled in order to perform a palaeo-ecological study. Some of the charcoal samples, generally very well-preserved, showed microscopic alterations of the wood’s cellular structure. Cell wall perforations and deformations were very frequently observed, whereas intensely vitrified charcoal fragments were sporadically noted. These stigmata, also referred to as anatomical signatures, potentially convey information on the state of the wood before its combustion and, consequently, may be interpretable in terms of firewood acquisition practices (wood felling vs. wood gathering), or even highlight specific orientations in the choice of the wood, which could have been made with regard to different criteria such as the species, but also the state of the wood (e.g., healthy, dead, decayed). Moreover, the strongest deformations that were observed raised the question of the use of lignite, previously identified within the Epipalaeolithic levels of a neighbouring site. At Clos de Poujol, the existence of well-defined burning features and pits adds to the general coherence of the occupations of the Early Mesolithic and their potential suitability for palaeo-ethnographic reconstructions. Hence, it was decided to evaluate the feasibility of performing a palaeo-ethnographic charcoal approach on these structuring features.In order to do so, literature on the interpretation of the various stigmata on charcoal was examined and completed by the integration of specific experimental data. Different kinds of results were obtained. First, on a palaeo-ecological level, the charcoal study allowed part of the Holocene vegetation history to be retraced in a region that is still poorly known in this respect. The floristic results are extremely homogeneous; the charcoal spectra are strongly dominated by pine, probably Scots pine (P. sylvestris type). Deciduous oak and the companion species of pine and/or oak woodlands are poorly represented. As regards queries on the fuel management practices of the Mesolithic occupants, this study revealed the dominant use of dead wood, a fuel well adapted to immediate consumption which seems to have been abundant enough to meet the needs of the shelter’s occupants. More generally, our results prompt us to remain cautious when it comes to interpreting charcoal remains in terms of human practices and, concomitantly, to multiply data references allowing a better understanding of Mesolithic fire-related behaviour.

Keywords: Mesolithic, fuel, charcoal analysis, hearths, wood use, lignite.

Le développement et l’application ces dernières années d’une méthode statistique d’inférence bayésienne sur les sépultures collectives de Grande-Bretagne ont considérablement modifié nos modèles relatifs aux questions de chronologie, de temps et de durée d’utilisation de ces dernières (Bayliss et Whittle, 2007 ; Ritchie, 2009 ; Schulting, Sheridan et al., 2010 ; Schulting, Murphy et al., 2011 ; Sévin-Allouet, 2013).

En prenant comme point de départ ces résultats, la thèse soutenue tout au long de cet article est qu’il y a souvent un processus mémoriel à l’œuvre dans la construction et l’utilisation des premiers monuments funéraires néolithiques de Grande-Bretagne. La réappropriation de lieux préexistants et les utilisations successives et discontinues de ces tombes, mais également les phénomènes d’objectivation, au sens barthien du terme – c’est-à-dire un rapport extatique et conceptuel au monde précédant sa projection matérielle tangible –, seraient les meilleurs exemples de ce processus. Certains rites inhérents aux traitements funéraires dans et autour des sépultures semblent témoigner également de cette volonté de maintenir un lien actif entre les vivants et la communauté des morts. Ces monuments n’auraient donc pas eu qu’une fonction funéraire, mais auraient également – et avant tout – été des points de polarisations dans le temps et dans l’espace pour les premières communautés néolithiques. En se sédentarisant, ces groupes désormais agropastoraux se seraient non seulement fixés dans l’espace mais auraient également cherché, par le biais de leurs monuments funéraires, à s’inscrire dans le temps, créant alors une mémoire sociale légitimant la possession d’un territoire dont l’importance est désormais accrue.

Ces questions sont abordées tout au long de cet article de manière théorique par le biais d’une approche phénoméno-logique dont la trajectoire est ici retracée : depuis son origine (éthologique) au début du xxe siècle, jusqu’à son appropriation par le courant post-processuel anglo-saxon – bouleversant ainsi les paradigmes précédemment établis par l’approche processualiste de Lewis Binford.

Au terme de ce travail, les notions de « sacré » et d’« ancêtre » sont reconsidérées à la lumière des résultats obtenus et des hypothèses émises à travers deux intermèdes théoriques : « la construction des territoires sacrés » et « des tombes sans ancêtres ».

Mots-Clefs : sépultures collectives, Néolithique, Grande-Bretagne, phénoménologie, temporalité, mémoire, ancêtres.

Over the past few years, the development and application of a statistical Bayesian method on British collective graves have considerably changed our models relating to questions of chronology, time and use duration of such graves (Sévin-Allouet, 2013; Schulting, Murphy et al., 2011; Schulting, Sheridan et al., 2010; Ritchie, 2009; Bayliss & Whittle, 2007).

By taking these results as a starting point, the thesis supported throughout this work is that there is often a memorial process at work in the building and use of the first Neolithic funerary monuments in Great Britain. The fact that some pre-existing places were re-appropriated and these graves successively and intermittently used, but also the objectification phenomena in the ‘Barthian’ sense of the word — that is to say an ecstatic and conceptual connection with the world preceding its tangible material projection — would be the best examples of this process. Some rites inherent in funerary treatments in and around the graves also seem to bear witness to this will to maintain an active link between the living and the dead. Thus, these monuments would not only have had a funerary function but, first and foremost, would also have been focusing points in time and space for the first Neolithic communities. By adopting a sedentary way of life, these groups, having become agro-pastoral, would not only have settled in space but would also have sought, through their funeral monuments, to leave a trace in time, thus creating a social memory legitimating the possession of a territory whose importance had henceforth increased.

These questions are tackled throughout this work in a theoretical way by means of a phenomenological approach whose trajectory is related here, from its (ethological) origin at the beginning of the 20th century until its appropriation by the Anglo-Saxon post-procedural current — thus disrupting the paradigms previously established by Lewis Binford’s processual approach.

At the end of this work, the notions of ‘the sacred’ and ’ancestor’ are reconsidered in the light of the results obtained and the hypotheses expressed through two theoretical interludes: “the building of sacred territories” and “graves without ancestors”

Keywords: Collective graves, Neolithic, Great-Britain, phenomenology, temporality, memory, ancestors.

Un sondage dans le lac du Bourget, sur le site immergé de Conjux 3 (lieudit « la Chatière » sur la commune de Conjux, Savoie), a révélé en 1985 une stratigraphie du Néolithique final comportant trois niveaux superposés, bien calés par une série de dates 14C et dendrochronologiques (niveau 1, 2sup et 2inf). Une modélisation bayésienne permet de proposer un positionnement chronologique assez précis de la succession des occupations : entre − 2580 et − 2455 av. n. è. pour le niveau 1, entre − 2750 et − 2570 pour le niveau 2sup, entre − 2905 et − 2660 pour le niveau 2inf. Vingt-neuf kilos de fragments céramiques ont permis d’individualiser soixante-treize unités d’appariement et de restituer une quarantaine de formes incomplètes. Le corpus est largement dominé par les jarres cylindriques, ovoïdes ou en tonneau, en pâtes grossières et comprend également quelques petits récipients. Les éléments plastiques sont constitués de languettes horizontales et de cordons lisses horizontaux, uniques ou multiples.

L’étude technique des récipients montre l’usage presque systématique d’inclusions cristallines. Le montage des panses et des cols est majoritairement réalisé au colombin étiré à plans de joint obliques alternés. Une proportion importante des surfaces externes est traitée par brunissage ou par la réalisation de polis sans traces. La cuisson partiellement oxydante domine. Les résidus carbonisés sont nombreux et attestent de la fonction culinaire de la plupart des grandes jarres.

Les comparaisons morphologiques soulignent des connexions septentrionales dans les deux niveaux inférieurs. L’ensemble 2inf constitue un intermédiaire entre le Lüscherz et les groupes inornés de moyenne vallée du Rhône. Des influences caussenardes issues du groupe des Treilles sont également perceptibles. L’ensemble 2sup traduit un impact limité de la première phase de l’Auvernier-Cordé. Enfin, le mobilier céramique du niveau 1 présente des affinités avec le mobilier du niveau supérieur des Baigneurs à Charavines (Isère) et reflète le développement d’un groupe local dans une ambiance un peu plus méridionale. Ces propositions sont parfaitement compatibles avec les intervalles chrono-logiques issus de la modélisation bayésienne.

Ces ensembles sont comparés à de petits lots de vestiges inédits issus des lacs du Bourget et d’Annecy. Sur le Bourget, une nette distinction s’observe entre les récipients provenant des gisements du nord du lac, caractérisés par l’emploi majoritaire d’inclusions de roches cristallines, et les vases des Bourres (Tresserve, Savoie) au sud du lac, où domine l’emploi d’inclusions carbonatées, fréquemment constituées de calcite pilée. Sur le lac d’Annecy, l’ajout de calcite apparaît de manière prépondérante sur trois sites. Présente assez précocement dès le xxxe siècle à Angon (Talloires, Haute-Savoie), cette pratique d’origine méridionale semble s’étendre assez largement dans le second tiers du IIIe millénaire, entre le cours du Rhône et les vallées internes des Alpes.

La séquence de Conjux 3 décrit l’affaiblissement progressif des influences septentrionales dans la première moitié du IIIe millénaire, au nord du Bourget. Aux fortes interactions qui existent pendant le Lüscherz récent succèdent des liens plus limités durant la phase ancienne de l’Auvernier-Cordé, puis une déconnexion assez claire, moins affirmée cependant dans les paramètres techniques. La montée en puissance des influences méridionales et italiennes, perceptible à l’échelle régionale, constitue vraisemblablement l’une des causes de cette évolution.

L’apparente réticence à l’acquisition des décors, qu’ils soient d’origine méridionale, jurassienne ou septentrionale, et l’emploi d’inclusions cristallines constituent des caractères partagés entre Conjux 3 et les Baigneurs (Charavines, Isère). D’autres convergences stylistiques existent entre les récipients de ces deux sites, mais l’absence d’étude technique des céramiques de Charavines ne permet pas une parfaite appréciation des liens qu’ils entretiennent.

L’importance des influences septentrionales dans les productions céramiques des faciès inornés de moyenne vallée du Rhône reste actuellement très discutée. Sans permettre de conclure, les ensembles de Conjux 3 apportent un nouveau jalon géographique pour la compréhension des relations avec le plateau Suisse dans le premier tiers du IIIe millénaire et soulignent une filiation septentrionale pour l’usage des inclusions cristallines, bien représenté à Charavines.

Mots clefs : Alpes occidentales, lac du Bourget, Néolithique final, habitat palafittique, dendrochronologie, céramique, technologie céramique, inclusions et dégraissants, façonnage, brunissage, Lüscherz, Auvernier-Cordé, Charavines.

Final Neolithic ceramic assemblages are still rare in the northern French Alps. Since the excavation of Les Baigneurs (Charavines, Isère) in the 1970s, the only important sites to complete the documentation are those of Parc La Grange (Geneva, Switzerland) and Les Balmes (Sollières-Sardières, Savoie). Although inclusions are sometimes described, none of these sets have been studied with regard to modelling and finishing techniques. This article presents unpublished sets from a stratified pile-dwelling site, which was studied from both technical and stylistic points of view. These data are compared with smaller ceramic sets, also unpublished, from other pile dwellings in Savoy. A wider contextualization allows the studied site to be replaced within the cultural dynamics of the second half of the Final Neolithic. In 1985, a test pit in Lake Bourget, on the submerged pile dwelling Conjux 3 (La Chatière, Conjux, Savoie), revealed a stratigraphy going back to the Final Neolithic, and comprising three superposed levels defined by a series of radiocarbon and dendrochronological dates (levels 1, 2sup and 2inf). A Bayesian model based on the seven most reliable dates leads to the following chronological steps: − 2905 to − 2660 cal. BC (level 2inf), − 2750 to − 2570 cal. BC (level 2sup), and − 2580 to − 2455 cal. BC (level 1). Nearly 29 kg of ceramic fragments were found in these layers. The large number of assemblies has identified 73 stratigraphically related units, with 40 incomplete bowls. Coarse-ware jars - cylindrical, ovoid or barrel-shaped - mainly prevail in the corpus. Their lip is generally rounded and is, in a few cases, decorated with tool impressions. Frequent plastic ornaments are protruding horizontal strips and smooth cords, which may be single or multiple.

Technical study of the pottery shows a quasi-systematic use of crystalline inclusions, mainly composed of crushed granitic stone in level 2 and crystalline sand in level 1, practices that seem clearly related to traditions found on the Swiss Plateau. The body and neck are mainly built by coiling, using stretched coils with oblique alternating joins, as in the contemporary pottery of the Jura groups. The exterior surface of many bowls is treated by burnishing or by polishing which has left no traces. Partially oxidizing firing dominates, even though some vessels that may have been made by firing in a reducing atmosphere — mainly small bowls with fine walls — occur in level 2inf and, less frequently, in the other levels. Finally, burnt residues are numerous and attest to the culinary use of most of the large pots.

Morphological comparisons show northern influences from the Swiss Plateau in the two lower levels. Influences from the Treilles group (Causses region) can also be detected, while relations with Jura groups (Clairvaux and Chalain) seem more tenuous. The assemblage from level 2inf is thus transitory between the Lüscherz group and the groups without ornamentation from the middle Rhone Valley. Level 2sup points to a limited impact of the first Auvernier-Corded Ware phase, while a vessel with a reduced opening recalls some Italian influence. Pottery from level 1 no longer participates in the evolution of the Auvernier-Corded Ware, but rather shows links with ceramics from the upper levels of Charavines, and points to the development of a local group in a more southern tradition. These hypotheses are quite compatible with the chronological steps indicated by the Bayesian model.

The series from Conjux 3 are compared with small unpublished ceramic sets from the pile-dwelling settlements of the Bourget and Annecy lakes. Around Lake Bourget, the settlements of Sous-le-Four and Mémars 1 (Brison-Saint-Innocent, Savoie) and Les Bourres (Tresserve, Savoie) delivered bowls and dates similar to those of Conjux. Technically, a clear division can be observed between sets from the north of the lake, characterized by dominant crystalline inclusions, and Les Bourres, on the southern shore, with carbonated inclusions mainly composed of crushed calcite. Other indications towards stronger southern influences can be seen in the morphology of the ceramics from the southern shore of Lake Bourget. The use of crushed calcite, already known around the 30th century at Angon (Talloires, Haute-Savoie), is dated to between the 26th century and the first half of the 24th century at Les Bourres (Tresserve, Savoie). This practice, of southern origin, seems to cover a fairly wide area between the Rhone and the inner Alpine valleys in the course of the second third of the third millennium.

The Final Neolithic phase at Conjux 3 points to the gradual fading of northern influences during the first half of the third millennium, to the north of Lake Bourget. The strong relations with the recent Lüscherz were followed by more limited northern relations during the early phase of Auvernier-Corded Ware, then by a quite clear break (although less visible in the technical aspects). The rise of influences from Southern France and Italy is probably one of the causes of this evolution, as can be seen in the levels at La Chauve-Souris (Donzère, Drôme) and the two successive assemblages from Les Baigneurs, Charavines.

The apparent reluctance to call on ornaments, whether of southern, Jura, or northern origin, and the use of crystalline inclusions are characteristics shared by Conjux 3 and Les Baigneurs, Charavines. Other stylistic similarities can be observed in pottery from these two sites, but the present state of studies of the collections does not allow an exact definition of their relations.

The importance of northern influences in the pottery from Charavines and other cultural groups with non-decorated ceramics from the middle Rhone Valley (Les Bruyères, Allan, Drôme) is still subject to discussion. Even if they do not allow this question to be brought to a close, the assemblages from Conjux 3 provide a welcome geographical marker to help in understanding relations with the Swiss Plateau during the first third of the third millennium, and emphasize a northern filiation concerning the use of crystalline inclusions frequently found at Charavines.

Keywords: Western Alps, Lake Bourget, Final Neolithic, pile dwellings, dendrochronology, ceramics, ceramic technology, inclusions, shaping, burnishing, Lüscherz, Auvernier-Corded Ware, Charavines.

Cet article présente le résultat d’une étude détaillée de la mine de la Solana del Bepo (Tarragone, Espagne), ainsi que du site archéologique de la Coveta de l’Heura qui lui est lié. Ces deux gisements, découverts peu après les années 1950, n’avaient été étudiés que de façon très générale. Ces études ne résolvaient pas les questions en rapport avec les vestiges qui y ont été retrouvés. D’un point de vue méthodologique, notre étude tient compte des aspects archéologiques, historiques et archéométriques, ce qui permet de situer la mine dans son contexte. Nous ne disposons pas de données chronologiques directes du site de la Solana del Bepo, puisque les nombreux objets macrolithiques destinés à l’extraction minière qui y ont été retrouvés ont bénéficié seulement d’un faible diagnostic de ce point de vue. Nous pouvons, en revanche, dater le site voisin de la Coveta de l’Heura entre le Chalcolithique récent et le Bronze ancien et moyen. D’autre part, la caractérisation isotopique des mines du bassin du Montsant, dont la Solana del Bepo fait partie, et leur comparaison avec les analyses d’isotopes pratiquées sur des vestiges de la région, permettent d’affirmer que l’exploitation minière du bassin pendant la Préhistoire est une réalité démontrable. Les instruments d’exploitation minière récupérés à la Solana del Bepo sont constitués d’un ensemble de 81 outils macrolithiques, dont la plupart sont des pics avec un degré élevé d’élaboration, et qui présentent dans leur grande majorité des dispositifs d’emmanchement. La Coveta de l’Heura a été utilisée, entre autres fonctions, comme grotte funéraire, atelier de confection de pointes de flèches en silex et atelier métallurgique. Ses caractéristiques matérielles correspondent pour la plupart au Chalcolithique récent, ce qui a été corroboré par une datation au 14C, et en raison de ses similarités avec les groupes languedociens de la fin du Néolithique.

Concernant ce dernier aspect, il convient de mentionner la présence de formes céramiques qui ont un lien évident avec les groupes chronoculturels du Véraza-Fontbouïsse, ainsi qu’une perle en plomb – un élément très caractéristique de Fontbouïsse – élaborée cependant avec du métal du bassin minier de Molar-Bellmunt-Falset, géographiquement proche de celui du Montsant. Si nous considérons la région que nous étudions dans le contexte du Nord-Est de la péninsule Ibérique, il est évident que c’est la zone qui dispose du plus grand nombre de preuves d’activités minières et métallurgiques pour la période qui englobe le Chalcolithique récent (2800-2300 cal. BC) et le Bronze ancien et moyen (2300-1300 cal. BC). Concernant la première période, il conviendrait d’y inclure les preuves d’exploitation de minerai des bassins miniers du Montsant et de Molar-Bellmunt-Falset, constituées respectivement par les haches plates en cuivre de la Cova M d’Arbolí et par la perle en plomb de la Coveta de l’Heura. Les sept vases à réduire les minerais de cuivre découverts se placent chronologiquement dans un moment indéterminé de cette frange temporelle (2800-1300 BC). Le poignard aux trois rivets de la Cova de la Font Major (L’Espluga de Francolí), daté de ca 1850 cal. BC, a été élaboré avec du minerai de cuivre du Montsant, ce qui certifie son exploitation entre le Bronze ancien et le Bronze moyen. D’autre part, la découverte récente d’une nouvelle mine préhistorique dans le bassin du Montsant, la mine de la Turquesa ou del Mas de les Moreres, en cours d’étude, a permis le mise au jour de nouveaux outils miniers et fourni de nouvelles données analytiques, aussi bien du point de vue de la composition que de l’isotopique, qui permettent une meilleure caractérisation de l’exploitation minière du Nord-Est de la Péninsule Ibérique.

Mots-clés : mine, outils macrolithiques miniers, isotopes, métallurgie, Néolithique, Chalcolithique récent, âge du Bronze, grotte funéraire, cuivre, bronze

Since the year 2000 we have been undertaking a research programme into prehistoric mining and metallurgy. It focuses on the contextual and archaeometric characterisation (composition and lead isotope analyses) of the Priorat mining and metallurgy basins (Tarragona province, Spain): the Molar-Bellmunt-Falset basin to the south and the Montsant basin to the north. In recent years our research has focused on the latter zone, which has a high density of metal mineral resources (copper and lead). Our work to date has followed three parallel and interconnected lines of research: a) geomineral surveys and the analytical characterisation of more than a dozen mines in the area; b) archaeometric analyses and the study and reinterpretation of archaeological data from earlier field research; and c) the localisation and excavation of a previously unstudied prehistoric copper mine, La Turquesa or Mas de les Moreres (Cornudella de Montsant).

The contribution we present here focuses on the second line of research and is based on a detailed study of La Solana del Bepo mine, as well as the related La Coveta de l’Heura (Ulldemolins) archaeological site. Both sites were discovered just before the middle of the last century, but only very generalist studies have been made of them to date. None of these studies has emphasised the importance of the documented archaeological evidence of prehistoric mining and metallurgy in the north-east of the Iberian Peninsula. In methodological terms, this study takes into account the archaeological, historical and archaeometric aspects, thus placing the sites in their correct regional context. The mining tools found at La Solana del Bepo are unique in the whole north-east: the assemblage of finds from the survey consists of 81 macrolithic artefacts, mainly highly intensively manufactured picks, most of which have fittings for handles. The main aspects revealed by the traceological study and analysis of the tools are the use of local rock types, the continuous reuse of tools, even after they were broken, and the presence of copper residue on some percussion surfaces. We have no direct chronological data as, although abundant, the tools provide little information in this respect; however, we can date the neighbouring La Coveta de l’Heura archaeological site between the Late Chalcolithic (2800-2300 cal. BC) and the Early to Middle Bronze Age (2300-1300 cal. BC). On the other hand, the isotopic characterisation of the Montsant basin mines, of which Solana del Bepo is one, and its comparison with the isotopic analyses of finds from the area, prove that mining activities were carried out there during prehistory. La Coveta de l’Heura, located barely half a kilometre from Solana del Bepo, is an archaeological site in a para-dolmenic shelter that at different times has served as a collective burial site, a flint arrowhead workshop and a metallurgic workshop. The evidence for metallurgy consists of a smelting vessel, pieces of copper-bearing mineral, various bronze smelting remains, a copper awl and a rolled bronze plate bead. The assemblage of finds, which shows affinities with the Fontbouïsse horizon, is mainly from the Late Neolithic/Chalcolithic and we have a radiometric dating to corroborate this. Especially noteworthy are the pottery finds that are clearly related to the Neolithic of the Languedoc, as well as a lead bead, a type of ornament highly characteristic of Fontbouïsse and the only one of its type documented to date on the whole of the Iberian Peninsula. However, in this case the bead is made of local lead. Other finds, for example the evidence of bronze, indicate that the shelter was also used during the Early and Middle Bronze Age.

If we look at our study zone in the context of the north-eastern Iberian Peninsula, there can be no doubt that both in relative and absolute terms it is the area with the largest amount of evidence of prehistoric mining and metallurgy. It is in the Late Chalcolithic (2800-2300 ca. BC) that we have to place the evidence of mineral exploitation in the Montsant and Molar-Bellmunt-Falset mining basins, a chronology corroborated by lead isotope data from the flat axes found at Cova M in Arbolí and the lead bead from La Coveta de l’Heura. With the current state of art, we are unable to specify between that period and the Early and Middle Bronze Age (2300-1300 cal. BC). We can highlight the find of eight smelting vessels, one of which appears to have been used for smelting mineral ore from the Montsant basin. The three-rivet dagger from La Cova de la Font Major (L’Espluga de Francolí), dated to c. 1850 cal. BC, was made of copper mineral from Montsant and confirms mining in that area between the Early and Middle Bronze Age. On the other hand, the recent discovery of a previously unknown prehistoric mine in the Montsant basin, La Turquesa or Mas de les Moreres, which is still being studied, has given us another unique set of mining tools (almost 75 implements), together with analytical data, both compositional and isotopic, with which we can improve our characterisation of mining in the north-eastern Iberian Peninsula.

Keywords: mine, mining macrolithic picks, isotopes, metallurgy, Late Chalcolitic, Bronze Age, copper, bronze, burial cave, isotopes

Resum : En aquest article presentem el resultat d’un estudi detallat de la mina de la Solana del Bepo (Tarragona, Espanya), així com del jaciment de la Coveta de l’Heura que ha estat tradicionalment vinculat al primer. Descoberts la dècada dels 50, aquests jaciments només han estat estudiats de manera molt general, sense resoldre les problemàtiques a ells associades. Des del punt de vista metodològic, es tenen en consideració tant els aspectes arqueològics com els històrics i arqueomètrics, cosa que permet situar la mina en el seu context. No disposem de dades cronològiques directes de la Solana del Bepo i els instruments macrolítics recuperats destinats a l’explotació minera només proporcionen indicacions tipo- cronològiques febles. Per contra, podem datar la Coveta de l’Heura en el calcolític final i el bronze inicial. La caracterització isotòpica de les mines de la conca del Montsant, de la qual forma part la Solana, i la comparació d’aquestes dades amb les anàlisis isòpiques realitzades sobre peces metàl·liques de la regió permeten afirmar que l’explotació minera de la conca durant la prehistòria és una realitat contrastada. Els estris de miner recuperats a la Solana constitueixen un conjunt de 81 artefactes, la major part dels quals són pics, la majoria amb un alt grau de transformació, i presenten quasi sempre dispositius d’emmanegament.

La Coveta de l’Heura fou utilitzada successivament com a taller de puntes de sílex, com a cova funerària, i com a taller metal·lúrgic. Les evidències materials recuperades a la cova corresponen en bona part al calcolític final, cosa que una datació radiocarbònica i les seves similituds amb els grups llenguadocians de finals del neolític corroboren. Diferents formes ceràmiques tenen lligams evidents amb els grups crono-culturals de Véraza-Fontbouïsse, mentre que una dena de collaret en plom constitueix un element molt característic de Fontbouïsse, tot i que està elaborada localment amb mineral de la veïna conca prioratina de Molar-Bellmunt-Falset. En el context català l’alt Priorat constitueix una de les zones amb més testimonis d’activitats mineres i metal·lúrgiques en el període que engloba el calcolític recent (2800-2300 cal. BC) i el bronze inicial (2300-1300 cal. BC). En el primer d’aquests períodes se situen proves d’explotació de les conques dels Montsant i de Molar-Bellmunt-Falset, les destrals planes de coure de la cova M d’Arbolí en el primer cas i la dena de collaret de plom en el segon, entre altres. Les troballes de vasos de reducció a la comarca i els seus voltants s’inscriuen en un moment indeterminat d’aquesta franja temporal (2800-1300 cal. BC). El punyal amb tres reblons de la cova de la Font Major de l’Espluga de Francolí, datat ca 1850 cal. BC, fou elaborat amb coure del Montsant, fet que certifica l’explotació en aquests moments. Per altra banda, la descoberta recent d’una nova mina prehistòrica, la Mina de la Turquesa o del Mas de les Moreres, en curs d’estudi, ha permès recuperar un important lot d’estris miners de pedra, així com noves dades analítiques que permeten una caracterització millor de les explotacions mineres a Catalunya.

Paraules clau: mina, pics de miner macrolítics, metal·lúrgia, calcolític, edat del bronze, coure, bronze, cova d’enterrament, isòtops

Un dépôt d’objets métalliques daté de l’âge du Bronze final, a été mis au jour en 2010 au lieu-dit la Chapelle des Roches, dans la commune du Châtellier (Orne). Ce dépôt, attribuable à l’étape de l’épée du type en langue de carpe contient les types d’objets classiques de l’horizon de Vénat (900-800 av. J.-C.). Cette étude préliminaire se propose de présenter les deux fragments de chaudrons qui y ont été découverts. Au vu du faible nombre d’exemplaires de ce type d’objet retrouvés sur le territoire français, la découverte de deux fragments bien conservés, déposés au sein d’un même dépôt, acquiert donc un caractère exceptionnel. Il s’agit dans les deux cas d’attaches d’anse. Cette trouvaille est également tout à fait originale pour la fin de l’âge du Bronze, dans le sens où c’est la première fois en Europe atlantique que deux attaches d’anse pouvant être connectées à deux groupes typologiques distincts sont associées au sein d’un même dépôt.

Nous identifions donc le premier fragment du dépôt de la Chapelle des Roches comme étant une attache d’anse de chaudron du groupe B0 et du type de Cloonta, selon la classification renouvelée de S. Gerloff (Gerloff, 2010, p. 44).

Le type de Cloonta n’était précisément connu et défini jusqu’alors que par deux exemplaires irlandais complets. Néanmoins, plusieurs fragments de chaudrons découverts en France et en péninsule Ibérique avaient déjà été hypothétiquement reliés au groupe B0 (Gerloff, 2010, p. 210, 228 et 342). En effet, ils présentaient de manière convaincante de nombreuses connections avec le type de Cloonta. Cependant, ces restes étaient beaucoup trop fragmentaires et trop peu spécifiques pour pouvoir bénéficier avec certitude d’une attribution typologique précise. De même, si la présence en France de chaudrons appartenant au groupe B avait déjà été proposée par le passé (Hawkes, 1952 ; Briard, 1966 ; Coffyn, 1985), l’observation récente de ces restes a par la suite invalidé ces attributions (Gerloff, 2010, p. 227). C’est ainsi la première fois que le type de Cloonta peut être attesté avec autant de certitude en France et qu’une attache d’anse de chaudron s’y référant est découverte hors d’Irlande.

D’un point de vue interprétatif, cette découverte pourrait apparaître comme tout à fait marginale, si lors de cette étude, un autre fragment de chaudron du groupe B0 n’avait pas été reconnu au sein d’un autre dépôt du Nord-Ouest français. Cet article sera donc l’occasion de redécouvrir une pièce de l’important dépôt du Jardin des Plantes (Nantes, Loire-Atlantique). Cet objet, désigné depuis sa découverte comme étant un rebut de métal, peut aujourd’hui être clairement identifié et rattaché aux chaudrons du type de Cloonta. De même, la relecture récente du dépôt du Vern, découvert à Moëlan-sur-Mer (Finistère), nous permet d’enrichir le corpus des fragments de feuilles de bronze appartenant par hypothèse à des chaudrons du groupe B0.

Les exemplaires complets du type de Cloonta ne bénéficiant pas de contextes chronologiques fiables, leur datation s’est donc basée sur l’appartenance potentielle au groupe B0 de plusieurs fragments de chaudrons découverts en France et en péninsule Ibérique. La contemporanéité certaine de ces restes avec la culture matérielle de l’horizon de l’épée du type en langue de carpe a donc favorisé la datation du type de Cloonta au Bronze final atlantique 3 (Gerloff, 2010, p. 342). Ainsi, la découverte du dépôt de la Chapelle des Roches, de même que la relecture du fragment de chaudron du dépôt du Jardin des Plantes nous donnent donc, pour la première fois, les moyens de pouvoir confirmer cette hypothèse.

Le second fragment du dépôt de la Chapelle des Roches est une attache d’anse de chaudron appartenant au groupe A2 et au type de Portglenone. Cette découverte permet de compléter l’aire de distribution de ce type en France et de confirmer l’hypothèse de sa contemporanéité avec le type de Cloonta.

En définitive, les habituelles interactions observées entre les cultures matérielles du Nord-Ouest français et celles des autres régions de la façade atlantique européenne ne trouvaient jusqu’alors que peu d’échos dans les cartes de répartition des chaudrons de la fin de l’âge du Bronze. Ainsi, cette étude permettra, sinon de reconsidérer ce constat, du moins d’étoffer une présence sur le territoire français encore discrète. De même, loin d’invalider les précédentes propositions de connections entre certains fragments de la péninsule Ibérique et les chaudrons irlandais du type de Cloonta, l’exemplaire de la Chapelle des Roches, permet de consolider ce lien, notamment grâce à certains détails morphologiques. Ainsi, cet article étaye un peu plus l’hypothèse que les exemplaires irlandais, très atypiques morphologiquement par rapport aux autres chaudrons des îles Britanniques, soient possiblement des importations ou des copies trahissant des influences venant du continent. Enfin, cette étude souligne, s’il en était encore besoin, les différences de modalités de constitution des dépôts et de traitements des objets, observables d’une région à une autre.

Mots clés : Bronze final atlantique 3, chaudron, type de Cloonta, type de Portglenone, dépôts métalliques, typochrono-logies.

A hoard from the end of the Late Bronze Age attributable to the Carp’s Tongue Sword group was discovered in 2010 at La Chapelle des Roches (Le Châtellier, Orne, France). This hoard contains the classic types of artefacts from the Vénat horizon (900-800 BC). This preliminary article proposes to present both fragments of cauldrons which were found there. In view of the small number of this kind of artefacts found on the French territory, the discovery of two well-preserved fragments, deposited within the same hoard, is thus an exceptional find. Both fragments are handle attachments. This find is also completely original in the sense that it is the first time that two handle attachments belonging to two cauldrons of different typological groups have been found within the same hoard in Atlantic Europe.

The presence of several complete cauldrons in the British Isles favoured a typological classification based primarily on the characteristics of complete cauldrons. It is mainly based on the number of sheets, their tiers and the general shape of the body and rim (Leeds, 1930; Gerloff, 1986 and 2010). Thus, in theory, the attribution to a type or class can only be made in the case of an archaeologically complete cauldron. However, in every group or type, some recurrences were observed concerning the systems for attaching handles. In the specific case of handle attachments, we can therefore propose an exact typological attribution in spite of the fragmentary state of these remains, as is generally the case in studies about this subject.

In view of the morphological and stylistic characteristics as well as the technological solutions chosen for the conception of the first fragment of cauldron from this hoard, we identify it as being a handle attachment of a cauldron belonging to Class B0 and the Cloonta type, according to S. Gerloff’s renewed classification (Gerloff, 1986 and 2010, p. 44).

The Cloonta type was previously identified and defined only by two complete Irish cauldrons. Nevertheless, several fragments of cauldrons discovered in France and the Iberian Peninsula had already been connected hypothetically to Class B0 (Gerloff, 2010, p. 210, 228, 342), as they convincingly presented numerous connections with the Cloonta type. However, these remains were far too fragmentary and lacked sufficient specificity to be given a precise typological attribution with any certainty. In addition, while the presence in France of cauldrons belonging to Class B had already been proposed in the past (Hawkes, 1952; Briard 1966; Coffyn, 1985), recent observation of these remains had later invalidated these attributions (Gerloff, 2010, p. 227). It is thus the first time that the Cloonta type can be attested with such certainty in France and that a fragment of cauldron handle corresponding to it has been discovered outside Ireland.

From an interpretative point of view, this find could seem completely marginal, if a fragment of a Cloonta-type cauldron had not recently been identified within another hoard in north-western France. This article will thus provide an opportunity to rediscover part of the important hoard found at Le Jardin des Plantes (Nantes, Loire-Atlantique). Since its discovery, this item has been considered as a piece of metallic waste but it can now be clearly identified and connected with a Cloonta-type cauldron. Furthermore, the recent review of the hoard from Le Vern, discovered in Moëlan-sur-Mer (Finistère), had enabled us to enrich the corpus of fragments of bronze sheets belonging hypothetically to Class B0 cauldrons.

As the complete Cloonta-type cauldrons do not benefit from reliable chronological contexts, their dating was based on the fact that several fragments of cauldrons discovered in France and the Iberian Peninsula potentially belonged to the B0 group. The certain contemporaneity of these remains with the material culture of the Carp’s Tongue Sword Complex thus favoured the dating of the Cloonta type to around the Late Bronze Age (Gerloff, 2010, p. 342). The discovery of the hoard at La Chapelle des Roches as well as the review of the fragment from the Jardin des plantes hoard thus provides, for the first time, a means of confirming this hypothesis.

The type of handle attachments most similar to the second fragment of the hoard from La Chapelle des Roches, from the point of view of both its dimensions and general morphology, is the one that we find most often on cauldrons of the Portglenone type (class A2). This find allows the distribution area of this type in France to be completed and the hypothesis of its contemporaneity with the Cloonta type to be confirmed.

However, although the general aspect of the arch, with rounded ribs, corresponds very closely to the Portglenone type, the configuration of this piece is unique. There are four rounded ribs instead of three and the body seems to have similar features with some class B1 cauldrons. Moreover, concerning the handle attachments, class A2 is not clearly homogeneous. We therefore propose the hypothesis that these cauldrons could possibly, by certain aspects, represent an intermediate stage between class A2 and class B1.

Finally, the usual interactions observed between the material cultures of north-western France and those of the other Atlantic regions have so far only rarely been reflected in the distribution maps of Late Bronze Age cauldrons. This study will thus enable us to supplement the scant presence of Late Bronze Age cauldrons in France and to extend the distribution map of this kind of artefact. Also, far from invalidating previous proposals regarding connections between some fragments from the Iberian Peninsula and the Irish Cloonta-type cauldrons, the discovery at La Chapelle des Roches allows this link to be strengthened, in particular thanks to some morphological details. This article thus adds a little more support to the hypothesis that the Irish Cloonta-type cauldrons, very atypical morphologically with regard to other cauldrons in the British Isles, may possibly be imports or copies pointing to continental influences.

 Within the framework of these reflections, we may wonder why a very clear difference exists in the types of scraps, as far as cauldrons are concerned. Indeed, although it is recognized that complete specimens of cauldrons are mainly discovered in the British Isles, we note that, concerning the fragmented specimens, it is handle attachments that dominate very widely in France, whereas in the Iberian Peninsula it is fragments of metal sheets. We can also add the specific case of cauldron handles found mainly on the Breton south coast. Finally, this study underlines, if need be, the differences which can be observed from one region to another between the composition of hoards and the treatment of the objects.

Keywords: Late Bronze Age (BFa 3), cauldrons, Cloonta type, Portglenone type, metallic hoards, typochronologies.

Résumé : Les controverses entre François Bordes et Lewis Binford sur l’interprétation des différents facies du Moustérien ont été un élément déterminant du développement de la technologie lithique, aussi bien en France qu’aux USA. Dans les deux pays, la variabilité des industries constituait le problème central. Mais, dès l’origine, les voies empruntées ont divergé et trente ou quarante ans plus tard, le fossé n’est pas comblé. Dans la lignée de la « New Archaeology », la diversité des industries fut appréhendée en Amérique du Nord dans les années 1970-1980 par la recherche de théories explicatives « de rang moyen », élaborées à partir de référentiels ethnographiques. Celles-ci mettaient en jeu à la fois des contraintes (matières premières, mobilité, etc.) et des notions d’optimisation dérivée de la « Optimal Foraging Theory ». Les facteurs de variabilité alors proposés, souvent appuyés sur des données quantitatives, sont transculturels et le plus souvent liés aux conditions environnementales.

Dans les mêmes années, les chercheurs français s’attachaient au contraire à développer des outils analytiques permettant de saisir toute la variabilité des industries, de leur conception à leur production. La distinction entre « technique » et « méthode », et l’actualisation d’un projet au travers du concept de « chaîne opératoire », conduisent de façon logique à mettre en exergue « l’intention » de l’artisan et à rechercher ses objectifs techniques, dans une approche fondamentalement qualitative. L’intentionnalité, concernant des groupes et non plus des individus, se retrouve par la suite dans l’élaboration de concepts fondés sur la notion de stratégie : stratégie de débitage, économie des matières premières.

C’est là sans doute, au début des années 1990, le premier rendez-vous manqué entre technologie lithique française et nord-américaine. Rejetant le déterminisme écologique primaire des premiers modèles interprétatifs, plusieurs courants nord-américains (« Behavioral Chain », « Design Theory », « Organization of Technology ») postulent que les choix techniques sont des compromis entre objectifs et contraintes, rejoignant les approches « cognitives » développées parallèlement en France. Ces courants seront en fait peu suivis, tandis que, dans les mêmes années, plusieurs concepts émergent simultanément de part et d’autre de l’Atlantique : connaissances et savoir-faire, transmission et apprentissage, variabilité individuelle. Mais, là-encore, la rencontre sera éphémère. Les chercheurs français valideront une perspective essentiellement culturaliste en s’appuyant sur la transmission des techniques, tout en donnant un formidable essor aux approches techno-économiques et techno-sociales par l'inscription de la chaîne opératoire de production dans l’espace. Mais ces approches très fructueuses ne se réfèrent pas à une théorie explicite et n’ont pas de nom, pas d’étiquette. Ce qui explique sans doute une des raisons de leur échec dans les pays anglo-saxons. Car celles qui s’y développent, à partir des mêmes notions qu’en France, sont clairement labellisées : la « Behavioral Archaeology » s’appuie sur la transmission intergénérationnelle des connaissances, sur la « behavioral chain » (concept plus large que la chaîne opératoire) et sur la notion de stratégie (« design »). La « Practice Theory and Social Agency » s’appuie, quant à elle, sur des concepts forgés par des sociologues français (Bourdieu, Lemonnier) et sur les données de fouilles françaises (Pincevent, Verberie, Étiolles) pour tenter de démontrer que l’on peut effectivement individualiser des « agents » et leur « agentivité ». Le concept de transmission est également central dans les différents courants récents d’archéologie évolutionniste, qu’il s’agisse de la « Dual Inheritance Theory » fondée sur la théorie Darwinienne, de la « Human Behavioral Ecology » ou du courant « Organization of Technology ». Si ces deux derniers courants sont beaucoup plus proches de la sensibilité et des préoccupations françaises, ils s’en distinguent par le souci de validation des propositions, par des approches quantifiées et par l’importance de la notion d’optimisation.

En conclusion, le manque de références théoriques explicites dans les approches françaises apparaît rédhibitoire pour nos collègues anglo-saxons. Mais le manque de dialogue repose plus encore sur les méthodes et les objectifs. Dans les pays anglo-saxons, la recherche de modèles interprétatifs vise toujours, in fine, à faire émerger des régularités trans-culturelles, appuyées, dans toute la mesure du possible, sur des modèles formalisés, de préférence quantifiés. En France au contraire, où les diagnoses sont plus qualitatives, les recherches ont longtemps eu comme visée essentielle de montrer la singularité de chaque trajectoire (pré)historique, en se défiant de tout déterminisme simple. La dichotomie d’origine entre interprétations fonctionnelles et culturelles, entre approche hypothético-déductive et approche inductive, reste une structure pérenne que sous-tendent, encore aujourd’hui, de véritables traditions scientifiques divergentes.

Mots clefs : technologie lithique, France, recherche anglo-saxonne, USA.

Summary: The famous debate between François Bordes and Lewis Binford on the interpretation of Mousterian facies is a cornerstone in the development of technological approaches, both in France and the United States. However, the paths followed immediately diverged, and, forty to fifty years later, the gap has not been bridged. Mutual ignorance or incomprehension remain predominant. The present essay was undertaken to try to understand what appears to be a rather unique situation, since scientific exchanges are common in many other domains of prehistoric research.

In France and in North America, technological approaches were essentially developed to address the question of the variability of lithic assemblages. North American specialists, in accordance with the development of the ‘New Archaeology’ during the 70’s and 80’s, undertook to develop middle range theories based on ethnographic data, and heavily relied in their interpretation on concepts derived from the ‘Optimal Foraging Theory’. The factors of variability thus brought to light, such as mobility patterns or time stress, were transcultural and always related to environmental conditions, whether directly or indirectly.

In the meantime, French scholars, before trying to explain lithic variability, were developing analytical tools able to bring to light the whole range of this variability, from the conception to the production of the tools, going beyond the static typological categories used thus far. The distinction between ‘technique’ and ‘method’ and the concept of ‘chaîne opératoire’ led, quite logically, to search for the primary ‘intention’ of the stone knapper, in an apprehension that was essentially qualitative. A similar notion of intentionality, this time at the level of the group, also underlay concepts developed a decade later and based on the notion of strategy: ‘stratégie de débitage’, ‘économie des matières premières’.

This is perhaps when, in the early 90’s, French and North American lithic technological approaches missed a first opportunity to converge. In reaction to the simplistic ecological determinism of the first models, several North-American technological approaches — ‘Behavioral Chain’, ‘Design Theory’, ‘Organization of Technology’ — now view technical choices as compromises between aims and constraints, in terms closely parallel to those of the French ‘cognitive approaches’. At the same time, new and long-lasting concepts were explored on both side of the Atlantic: knowledge and know-how, transmission and apprenticeship, individual variability. But cross-references would be short lived: developed in answer to different questions, these concepts were investigated differently and applied to different scientific perspectives. The notion of transmission comforted the French culturalist perspective, while the spatialisation of the ‘chaîne opératoire’ led to a formidable development of techno-economic and socio-economic perspective, both at the scale of the settlement and the regional scale. These French approaches, despite their widespread applications, do not refer to specific theories and were never given a theoretical name. This may be one of the reasons why they were not adopted in the States. Indeed, the various approaches developed in the States on the basis of the same concepts are clearly labelled: ‘Behavioral Archaeology’ explicitly rests on the notion of intergenerational transmission, on analysis of the ‘behavioral chain’, and on the notion of strategy (‘design’). ‘Practice Theory and Social Agency’ refers also explicitly to concepts developed by French sociologists (Bourdieu, Lemonnier) and initially used the data from French prehistoric excavations (Pincevent, Verberie, Etiolles) to demonstrate the possibility of individualizing ‘agents’ and their ‘agency’. How the latter differ from the French ‘individus’ with their ‘intentionalité’ is not altogether clear. The notion of transmission, sometimes coupled with those of apprenticeship and know-how, is again central in the recent branches of Evolutionary Archaeology, whether ‘Dual Inheritance Theory’ based on Darwinian evolution, ‘Human Behavioral Archaeology’, or the recent development within the conceptual framework of ‘Organization of Technology’. These last two approaches are certainly closer to French sensibility and scientific questioning, but they retain from earlier developments of Anglo-Saxon technological approaches the will to validate the interpretations through quantitative models and continue to give important weight to the notion of optimisation, totally foreign to French interpretative frameworks.

This leads us to insist, in conclusion, on two points. First, the lack of explicit theoretical references in French lithic technological research, despite the importance of Mauss’s and Leroi-Gourhan’s thoughts in their development, appears to be a major handicap for Anglo-Saxon colleagues. However, behind these terminological issues, the divorce rests even more on methods and aims. In North America, the elaboration of interpretative models always seeks, in fine, to bring to light transcultural and transchronological regularities, validated, if possible, on formal or quantitative models. In France, to the contrary, research on technical variability has been mostly tuned to demonstrating the singularity of each (pre)historic regional development. In addition, the hierarchization of the different parameters under study, based on a qualitative evaluation, impeded any global statistical treatment, however complex. I mentioned at the start the opposition between Lewis Binford, who viewed the Mousterian facies as functional responses to environmental conditions, while François Bordes considered them as cultural. Beyond the fantastic developments of lithic technological approaches on each side of the Atlantic, the remarkable progress and the feeling of profound changes, this initial dichotomy remains, in reality an in-depth structure, reflecting diverging ‘cultural traditions’.

Keywords: Lithic technology, France, USA.

Résumé : Au début des années 1980, sur un versant des vallées andorranes, un ensemble d’interventions archéologiques réalisées par l’ancien « Servei d’Investigacions Arqueológiques del Patrimoni Artístic Nacional d’Andorra » permit de documenter le site de la Feixa del Moro. En contrebas de terrasses abandonnées, dans une zone de haute montagne, plusieurs structures d’habitat et d’inhumation furent découvertes, situées chronologiquement entre le Néolithique ancien et le Néolithique moyen (milieu du Ve-début du IVe millénaire cal. BC). La singularité de la Feixa del Moro ne résidait pas uniquement dans son emplacement, ni dans la diversité typologique de ses constructions, mais aussi dans l’excellent état de conservation de ses vestiges et particulièrement de ses sépultures, faisant de cet ensemble un des sites archéo-logiques de référence du Néolithique des Pyrénées en particulier, et de la Méditerranée occidentale en général.

Encore aujourd’hui, les sites présentant des ensembles clos avec un tel degré de conservation de leurs structures sont rares. Il est insolite que dans une zone aussi réduite soient concentrés des structures sépulcrales, des foyers, des silos, etc. qui apparemment coexistent dans une même unité stratigraphique.

C’est un site ayant peu de parallèles, et pas seulement dans la zone andorrane, mais également dans toutes les Pyrénées. En effet, en trois décennies fut découverte uniquement une autre sépulture de cette époque à Segudet (Andorre), et seuls quelques sites néolithiques ont été documentés à des altitudes élevées. Bien que les sépultures en ciste soient courantes dans le Nord-Est de la péninsule Ibérique et dans le Sud de la France, aucune n’a été découverte en contexte de haute montagne comme c’est le cas à la Feixa del Moro.

L’intervention minutieuse réalisée entre 1983 et 1985 permit d’obtenir un instantané d’une communauté de la culture des « Sepulcros de fosa », établie en plein cœur des Pyrénées, et prouva l’occupation complexe des territoires de montagne à cette période. Il faut ajouter à cela le pari réalisé par le directeur de l’intervention qui encouragea de nombreuses analyses, ce qui fit de la Feixa del Moro un site de référence pour la recherche, et ce encore aujourd’hui.

Trente ans plus tard, les avancées techniques et méthodologiques ont entraîné la révision des anciennes interventions et la réalisation de nouvelles analyses permettant de rouvrir certains débats et en définitive de progresser sur les connaissances du passé. À cet égard, depuis 2011 et dans le cadre du projet « Aproximación a las primeras comunidades neolíticas del NE peninsular a través de sus prácticas funerarias » (HAR2011-23149), financé par le ministère espagnol de l’Économie et de la Compétitivité, une équipe de recherche pluridisciplinaire a repris l’étude de nombreux contextes sépulcraux du Néolithique du Nord-Est de la péninsule ibérique, parmi lesquels celui de la Feixa del Moro. Dans ce cas précis, nous avons décidé de reprendre les études, de revoir les mobiliers funéraires et de mener de nouvelles analyses biochimiques et de datations sur les restes humains issus des trois sépultures en ciste de la Feixa del Moro, dans l’objectif de mieux connaître les premières communautés d’agriculteurs et d’éleveurs qui peuplèrent les Pyrénées.

Depuis l’ultime intervention sur le terrain aux débuts des années 1990 jusqu’à l’étude actuelle, de nombreuses données ont été perdues. Par conséquent, ces trente dernières années ont été marquées par des confusions et des contradictions continuelles qui se perpétuèrent dans de nombreuses publications et études réalisées a posteriori par d’autres chercheurs. Cet ensemble combiné de circonstances malchanceuses et malheureuses a très probablement eu des répercussions sur les interprétations qui ont pu être faites. Pour cette raison, le présent projet ne se contente pas de réaliser de nouvelles analyses, mais a aussi pour objectif de revoir toute l’information écrite et graphique conservée, tout comme l’état du matériel déposé.

Le travail que nous présentons ici rassemble toutes les données disponibles sur la Feixa del Moro jusqu’à aujourd’hui, expose les confusions détectées dans les sources, actualise les registres archéologiques obtenus dans les années 1980 et présente les résultats des nouvelles analyses effectuées. Grâce à cette démarche nous souhaitons que ce site continue d’être une référence pour le Néolithique dans les Pyrénées et la Méditerranée occidentale. Nous souhaitons également attirer l’attention d’autres chercheurs afin qu’ils continuent d’analyser et d’apporter de nouveaux éléments et de nouvelles approches pour mieux comprendre les sociétés néolithiques.

Mots-clés : Pyrénées, haute montagne, Néolithiqu ancien-moyen, Andorre, « Sepulcros de fosa », analyse de mobilier funéraire.

Abstract: At the beginning of the 1980s, a series of archaeological interventions carried out by what was previously called the ‘Servei d’Investigacions Arqueológiques del Patrimoni Artístic Nacional d’Andorra’ in a Pyrenean valley in Andorra allowed the investigation of the Feixa del Moro site. In a high-altitude area below a series of abandoned terraces, several dwellings and burial structures were located, all of them with chronologies ranging between the Early and the Middle Neolithic (from the mid 5th millennium to the early 4th millennium cal. BC).

The distinctiveness of this site does not only lie in its geographical location, nor in the kind of structures discovered, but also in the very good state of preservation of the human bone material recovered from the burials, making Feixa del Moro one of the reference sites for the Neolithic in the Pyrenees and, in general, the Western Mediterranean.

So far, sites with a similar conservation of both bones and burial structures are really uncommon. Moreover, the concentration in so small an area, and in the same stratigraphic unit, of such a diversity of evidence, including burials, silos and hearths, is yet more unusual. There are no similar sites in Andorra, or even in the entire Pyrenees. The only other burial site of comparable chronology discovered in the area is the Segudet site, and only a few high-altitude Neolithic dwelling sites are known. Even if cist burials are quite common in the northeast of the Iberian Peninsula and in Southern France, Feixa del Moro is the first that has been found at high altitude.

The archaeological work undertaken between 1983 and 1985 provided a picture of a farming community belonging to the so-called ‘Sepulcros de fosa’ Culture, established in the very heart of the Pyrenees and, thus, highlighted the complexity of Neolithic settlement patterns, even in mountainous zones. At the same time, several analyses of the archaeological materials were already carried out, making Feixa del Moro a reference site for archaeological research even now.

Nevertheless, three decades later, new methodologies and the technical advances available are allowing archaeologists to refine old interpretations, to reopen old debates and to carry out new analyses that can improve our understanding of the past. In this respect, since 2011, within the research project ‘Aproximación a las primeras comunidades neolíticas del NE peninsular a través de sus prácticas funerarias’ (HAR2011-23149), funded by the Spanish Ministry for the Economy and Competitiveness, a group of interdisciplinary researchers have begun to study several Neolithic burial contexts in the northeast of the Iberian Peninsula, among which Feixa del Moro. Following this perspective, in this paper, we present the outcome of the new analyses carried out on the burial goods and of the biochemistry and radiocarbon analyses carried out on the human bone material from the three cist burials of Feixa del Moro, with the aim of better understanding the early farming communities who settled in the Pyrenees.

Since the last archaeological work carried out in the 1990s, large quantities of data have been lost. This has produced a certain degree of confusion and misunderstanding that has been repeated in other studies undertaken a posteriori on the site by other scholars. Some of these interpretations need to be revised. That it is why, within the current research project, we are not only bringing in new analyses, but also re-examining all the old written and graphic information available, as well as the state of the conserved archaeological material.

The data presented in this paper resume all the available information on the Feixa del Moro site, correcting old mistakes and bias, updating the 1980s archaeological registers and presenting new analyses as well. Our aim is to ensure that Feixa del Moro remains a reference site for the Pyrenean and Western Mediterranean Neolithic. At the same time, we wish to encourage other researchers to undertake new analyses and to embrace new perspectives in order to improve our understanding of Neolithic societies

Keywords: Pyrenees, high-altitude mountains, Andorra, Early-Middle Neolithic, ‘Sepulcros de fosa’, artefacts analysis.

Résumé : Le site de Conty localisé en fond de la petite vallée secondaire de la Selle, affluent de la Somme, a livré sur une surface de 2 540 m2 des structures d’habitat dont certaines sont riches en mobilier de nature diverse. Les caractéristiques technologiques et typologiques du mobilier céramique l’inscrivent clairement dans la phase récente de la culture de Cerny. Malgré un nombre de vases restreint, il constitue pour toute la partie nord-ouest du Bassin parisien un ensemble de référence. La confrontation avec les séries proches de la vallée de l’Oise, montre des différences qui peuvent être interprétées comme des marqueurs culturels. L’hypothèse de C. Constantin et W.-J. Kuijper d’un transfert technique sud-ouest - nord-ouest, en empruntant le bassin de la Somme et paraissant éviter la moyenne vallée de l’Oise semble se confirmer. Au sein de l’industrie lithique, les principales caractéristiques typotechnologiques s’intègrent parfaitement aux assemblages du Bassin parisien. Cependant, la série de Conty s’individualise par une production laminaire soignée par percussion indirecte, dont les éléments de comparaison se trouvent sur le site de Juvincourt-et-Damarie (Aisne) et sur les sites de Basse-Normandie. Par son industrie en silex, le site de Conty se rattacherait à ceux de la vallée de l’Aisne, et attesterait d’une persistance de la production laminaire jusqu’à la fin du Cerny dans ces régions, peut-être plus marquées par les impacts de la tradition Post-Rössen, contrairement à la Basse-Normandie, où la tradition laminaire bien marquée au début du Cerny et héritée du Néolithique ancien, semble se diluer au fil du temps. L’assemblage faunique montre une faible exploitation des Caprinés, une exploitation plus accentuée des Suinés, mais pas de recentrage des activités pastorales sur des bovins. Ces observations confirment la variabilité des séries d’un site à l’autre et la difficulté d’interpréter les traditions de l’exploitation d’une ressource à l’échelle d’une culture. L’hypothèse d’une augmentation de la chasse entre le Néolithique ancien et le Néolithique moyen est de nouveau remise en cause à l’aune des informations apportées par la série de Conty. La série d’outils en matière dure animale de Conty, par l’exploitation des bois de cerf et la fabrication d’outils appointés sur métapodes de petits ruminants, s’intègre bien, elle, aux assemblages contemporains du Bassin parisien. Les structures reconnues sont essentiellement des fosses, mais la fouille a révélé deux probables bâtiments de forme circulaire. Les éléments de comparaison s’orientent plus vers la partie amont de la vallée de la Seine et celle de l’Yonne, où ces bâtiments apparaissent dès la phase ancienne du Cerny et individualisent cet espace géographique des régions nord-orientales et plus occidentales où les bâtiments rectangulaires sont plus communs. La vallée de la Somme et ses affluents seraient donc soumis à des influences croisées venant du sud (architecture), de l’ouest (technologie céramique et décor de pastilles au repoussé) et de l’est (tradition lithique).

Mots-clefs : habitat, bâtiments circulaires, Cerny, céramique, industrie lithique, faune, industrie osseuse, Somme.

Abstract: The site of Conty is located at the bottom of the small side valley of the Selle, a tributary of the River Somme. An area of 2,540 m2 has revealed domestic structures, some of which are rich in various kinds of artefacts. The technological and typological characteristics of the pottery can be clearly assigned to the recent phase of the Cerny culture. Despite a limited number of vessels, it constitutes a reference set for all of the north-western part of the Paris basin. Comparisons with the closest assemblages from the Oise valley highlight differences that can be interpreted as cultural markers. The hypothesis proposed by C. Constantin and W. J. Kuijper of a technical transfer from the south-western to the north-western part of the Paris basin, passing through the Somme basin and avoiding the middle Oise valley, seems to be confirmed. The main typological and technological characteristics of the flint industry fit the lithic assemblages of the Paris basin perfectly. However, the existence of a blade production, using indirect percussion, which can be compared with the industry of the Juvincourt-et-Damary site in the Aisne valley and the sites of the Basse-Normandie region, represents an individual characteristic of the Conty site. Its flint industry seems to be linked with that of the Aisne valley and thus testifies to the persistence of blade production up to the end of the Cerny culture in these regions, strongly influenced by the Post-Rössen tradition, unlike Normandy where the well-marked laminar tradition at the beginning of the Cerny culture, interpreted as the heritage of the Early Neolithic, seems to disappear over time. The faunal remains indicate a low level of exploitation of caprines, higher rates of pigs, but no refocusing of pastoral activity on cattle. This study confirms the great variability between different sites and the difficulty of proposing interpretations of traditions in the exploitation of a specific resource at a cultural level. According to the results of the study of the faunal remains from Conty, the hypothesis of an increase in hunting between the Early and Middle Neolithic is again challenged. Through the processing of antlers and the manufacturing of bone tools (points on metapodials of small ruminants), the bone and antler tool assemblages from Conty are well integrated in the contemporaneous series of the Paris basin.

The domestic structures are essentially pits, but the excavations revealed what are probably two circular houses. Comparisons can be found more in the upstream portion of the Seine valley and the Yonne valley where this kind of building appears at the beginning of the Cerny culture and distinguishes this geographical area from the north-eastern and more western part of the Paris basin where rectangular buildings are more common. The Somme valley and its tributaries thus seem to be subject to mixed influences from the south (architecture), the west (ceramic technology and embossed dots decoration) and the east (flint industry tradition).

Keywords: settlement, circular houses, Cerny, pottery, flint industry, faunal remains, bone and antler tools, Somme Département.

Résumé : Il est plus ou moins acquis depuis les travaux de P. Du Chatellier qu’il existe une forme d’art à l’âge du Bronze ancien en Bretagne dont les représentations se limiteraient à quelques dalles ornées de cupules et autres motifs simples, opinion défendue par J. Briard mais combattue par C. Burgess. Afin d’y voir plus clair, nous avons repris cette question sans a priori en nous limitant géographiquement à la Bretagne. En premier lieu, nous avons réuni le corpus des dalles ornées découvertes en contexte campaniforme ou Bronze et avons intégré celles issues de contextes probables et possibles. La moisson est plutôt maigre puisque ce sont seulement douze sépultures et un habitat qui ont livré des dalles en contexte certain du Campaniforme ou de l’âge du Bronze ancien, auxquels s’ajoutent onze cas plus incertains. Ces dalles ornées (à cupules ou à représentations figuratives) sont toutes en situation de réemploi selon des modalités variées. Les surfaces gravées sont généralement tournées vers l’extérieur mais aussi cachées vers l’intérieur des sépultures. Ces pierres décorées peuvent être réutilisées telles quelles, cassées ou réaménagées. En second lieu, la confrontation avec le corpus des dalles à cupules des sépultures néolithiques ne permet pas de dégager des types ou des agencements de cupules propres à l’âge du Bronze. On peut donc difficilement soutenir l’idée d’un développement de l’art des cupules à cette période en Bretagne ; ce qu’infirme d’ailleurs le nombre écrasant de dalles à cupules en contexte néolithique. Une large part de ces pierres ornées réutilisées dans les sépultures de l’âge du Bronze pourrait bien provenir d’affleurement à cupules ou de monuments néolithiques, comme l’attestent par ailleurs le réemploi de certaines représentations clairement néolithiques (figures anthropomorphes, haches emmanchées). Cependant, un lot de quatre dalles à cupules se distingue par leur perforation, inédite dans l’art mégalithique néolithique, et des figurations de cupules et de formes géométriques reliées entre elles, alors que les signes gravés néolithiques sont généralement placés côte à côte. Les auteurs proposent d’attribuer ce petit ensemble à l’âge du Bronze ancien, voire au Néolithique final. À cela s’ajoutent six petites dalles à cupules, découvertes sur l’habitat de Beg ar Loued comme dans le tumulus de Cruguel ; leur support modeste paraît être une originalité de l’âge du Bronze.

Mots-clefs : Bretagne, cupule, art mégalithique, tombe, âge du Bronze, Campaniforme, Néolithique.

Abstract: Since the pioneering work of P. Du Chatellier (1901a et b), it has generally been recognised that there is a form of art in the Early Bronze Age of Brittany, exemplified by a few stone slabs with cup-marks and other simple motifs.

After the Second World War, rescue archaeology provided new data and enabled J. Briard in the 1990s to confirm the reality of these Early Bronze Age cup-marks (Le Roux, 1971; Briard, 1984; Briard et al., 1995). In a study undertaken on a larger scale, C. Burgess (1990) deduced that the slabs with cup-marks in Early Bronze Age graves were all cases of re-use from earlier periods. In order to obtain a clearer picture, we decided to take a fresh look and reassess the question without any preconceived ideas, limiting our geographical scope to Brittany.

First of all, we listed all decorated slabs found in Bronze Age contexts, as well as integrating possible and probable contexts. The corpus is quite small because only thirteen sites have yielded decorated stones in secure Beaker or Early Bronze Age contexts, to which we can add eleven more doubtful sites (fig. 1). Almost all come from graves but there is also one dwelling (Beg ar Loued, Molène Island, Finistère). These decorated slabs include: large slabs with cup-marks only (fig. 4, no. 4; fig. 10, nos. 2 and 3; fig. 11; fig. 12 and fig. 13, no. 4), large slabs with cup-marks and associated patterns (fig. 2; fig. 3; fig. 4, nos. 1 to 3; fig. 5; fig. 10, no. 1; fig. 13, nos. 1 to 3), small stones with cup-marks (figs. 7 and 8) and more figurative images, i.e. anthropomorphic stelae, hafted axes and nipple (fig. 6; fig. 7, no. 1; and fig. 9). Four slabs are distinguished by perforations (fig. 4, nos. 2 to 4; fig. 12, no. 1). The decorated slabs show a variety of re-employment contexts: slabs reused as capstones, walls or surrounds, rubble stones reused in cairns, walls or paving. The decorated surfaces are generally turned to the outside but can also be hidden in the inside of the tombs. Some are placed with burials under barrows and are thus removed from the eyes of the living. The decorated stones can be used unmodified, broken or reworked with grooves or perforations. Longitudinal and transversal grooves were certainly made by the Early Bronze Age people in order to join the sides of the grave and make it airtight; this kind of cist is well known for this period in Brittany (Briard, 1984). The nature of the perforations is still puzzling but one might suggest that it was a symbolic hole enabling the soul of the deceased to come and go (Chatellier, 1904; Eliade, 1949).

In order to assess the originality of decorated slabs found in Early Bronze Age contexts, we have undertaken as comprehensive as possible an inventory of stones with cup-marks in Neolithic megalithic graves in Brittany. This topic has not previously received much attention from researchers (Péquart et al., 1927, p. 74; Shee Twohig, 1981, p. 54). Our inventory includes forty megalithic graves, which have yielded a total of seventy-six slabs with cup-marks (table 3; fig. 20). Some of these stones are clearly in a re-employment position, as the cup-marks are located on the hidden sides of these megalithic structures. Thus, when cup-marks are associated with classical figures of megalithic art, there is no certainty that all these decorations are contemporaneous. In some other cases, cup-marks form an integral part of certain recurrent depictions, such as the crest motif (fig. 19, no. 9; fig. 21, no. 2). More rarely, they are associated with single circles or circles with rays (fig. 19, nos. 3 and 10). Through the Neolithic period, there is little evidence for a specific style in cup-marking, except for a few anecdotal patterns such as a square and circle depicted by cup-marks or a panel of narrowed cup-marks, which most likely date from the Middle Neolithic 2. The most distinctive elements are associated patterns, which are especially common in passage tombs in the Carnac area (Kercado, Le Lizo, Mané-Lud, Petit Mont) but also at Renongar in south-western Finistère (fig. 19). On the contrary, slabs with cup-marks dating from the Middle Neolithic 1 and the Late Neolithic show less originality in cup-mark patterns. This also applies to Early Bronze Age decorated stones. Only the foot-shaped mark from the Saint-Ouarno slab (fig. 10, no. 1) and the pair of pointed cup-marks from the Mezcouez slab (fig. 5, no. 2) appear to be specific to this period. There is however a foot-shaped mark, albeit with a different type of execution (in bas-relief), in the passage tomb of Petit Mont IIIA, Arzon, Morbihan (Shee Twohig, 1981). As regards the pair of pointed cup-marks, a similar pattern is attested as a single element in Neolithic graves.

Comparison with the Neolithic corpus of slabs with cup-marks does not enable us to identify types or patterns of cup-marks specific to the Early Bronze Age. It is thus difficult to defend the idea of a development of cup-mark art at this time in Brittany. This is also confirmed by the large numbers of slabs with cup-marks from Neolithic funerary contexts (102), compared with the rare discoveries from Early Bronze Age graves (11 to 17). Many of these decorated stones reused in Early Bronze Age burials could come from outcrops with cup-marks (fig. 16) or from Neolithic monuments, as is also attested by the re-employment of what are clearly Neolithic images (anthropomorphic figures, hafted axes; fig. 6). Nevertheless, a group of four slabs with cup-marks is distinguished by perforations, previously unknown for Neolithic rock art, and by the interlinked representations of cup-marks and geometrical shapes, in contrast to Neolithic motifs that are usually juxtaposed. We suggest that this small group can be attributed to the Early Bronze Age or even to the Final Neolithic. Furthermore, the small slabs, such as the six found in the Beg ar Loued settlement or the Cruguel barrow example (fig. 8), stand out by their small size and they could also be related to the Early Bronze Age.

Keywords: Brittany, cup-marks, rock art, tomb, Bronze Age, Beaker, Neolithic.

Résumé : Le site de Mutzig, découvert fortuitement en 1992 (Sainty et al., 1994) est fouillé en contexte programmé depuis 2009. Localisé en Alsace (Bas-Rhin), il est à l?€?heure actuelle un des seuls témoins fiables attribués au Paléolithique moyen dans la région, permettant ainsi de documenter une zone assez méconnue pour la Préhistoire ancienne. La très bonne conservation des vestiges s?€?y retrouvant ainsi que son importante stratigraphie en font potentiellement un site de référence pour les analyses environnementales et comportementales au Paléolithique moyen dans la région. Néanmoins, les études étant en cours, ce sont les premiers résultats qui sont présentés dans cet article.

Les occupations sont situées au débouché de la vallée la Bruche, au pied de la falaise du Felsbourg. Véritable attrait de par la vue imprenable sur la plaine d?€?Alsace qu?€?il expose, cet emplacement topographique a été vraisemblablement le témoin de nombreuses occupations répétées.

L?€?ensemble de la séquence se rapporte au Paléolithique moyen. Si les niveaux supérieurs (couches 1 à 4) pourraient être le reflet de colluvionnements d?€?occupations sur une des terrasses supérieures qui se seraient démantelées, les couches 5, 7A, 7C1, 7C2 et 7D semblent en revanche en place, et se sont vraisemblablement déposées sous abri, ce dernier étant affecté par différentes phases d?€?effondrement. Les couches 8, 9 et 10, plus anciennes, appréhendées uniquement en sondage, révèlent des occupations sur un replat d?€?environ un mètre en contre-bas. Le substrat n?€?ayant pas été atteint, il est possible que la séquence soit encore plus importante.

Les grands mammifères (mammouth laineux, cheval des steppes, bison des steppes et rhinocéros laineux) et la microfaune reflètent une même ambiance environnementale relativement froide de type steppe sur toute la séquence. Ces données, couplées aux dates OSL obtenues pour le moment, placent les occupations de Mutzig au Début Glaciaire du Weichselien (MIS 5, vers 90000 BP).

Les vestiges archéologiques sont très nombreux au sein des différentes couches. L?€?industrie lithique est assez homogène sur toute la séquence. Les artisans ont exploité différents types de matériaux locaux et les méthodes d?€?exploitation sont assez simples, les tailleurs ayant mis à profit des convexités naturelles, révélant une phase de sélection des supports assez drastique. Peu d?€?outils retouchés sont recensés, mais les nombreux éclats de retouche récoltés attestent d?€?une circulation de ces outils. D?€?un point de vue typotechnologique, l?€?industrie se démarque de ses homologues sub-contemporains outre-Vosges et outre-Rhin.

Au moins quatre niveaux archéologiques (couches 5, 7A, 7C1 et 7D) révèlent la présence d?€?éléments brûlés, avec pour l?€?un d?€?entre eux (couche 7C1) la présence d?€?une structure de combustion (couche 7C1).

Le site de Mutzig paraît lié à une activité de chasse importante puisque les restes fauniques sont non seulement très nombreux, mais présentent également de fréquentes traces anthropiques (stries et fractures volontaires). Néanmoins, la question de l?€?acquisition des très grands herbivores reste posée.

Enfin, si l?€?ensemble de la séquence est assez homogène, de légères différences tendent néanmoins à apparaître. Certaines couches se distinguent notamment par la représentation de certains taxons fauniques (mammouth dominant dans la couche 7A, à l?€?inverse de la couche 7C1 pour laquelle le renne est majoritaire) ainsi que par la présence de charbons de bois ou d?€?os brûlés dans les structures de combustion, peut-être à relier à des couverts forestiers distincts. La poursuite de la fouille devra permettre à terme de reconstituer l?€?environnement des Néandertaliens d?€?Alsace et de documenter leurs modes de vie.

Mots-clés : Paléolithique moyen, Alsace, abri-sous-roche, Début Glaciaire weichselien, industrie lithique, grands mammifères, microfaune.

Abstract: The site of Mutzig, discovered by chance in 1992 (Sainty et al., 1994), has been the focus of programmed excavations since 2009. Located in Alsace (Bas-Rhin, France), it is at present one of the very few reliable sites attributable to the regional Middle Palaeolithic, thus providing rare evidence for a zone still relatively unknown for early prehistoric times. The excellent preservation of the remains and the deep stratigraphic sequence make the site a potential reference site for environmental and behavioural analyses regarding the Middle Palaeolithic in this region. However, as studies are still largely in progress, this paper presents a summary of the preliminary results obtained.

The occupations are located where the Bruche Valley opens out, at the foot of the Felsbourg Cliff which is oriented directly southwards and contains many natural rockshelters. Highly attractive due to its unobstructed view of the Alsace Plain, this topographic location was quite likely selected for repeated human occupations, perhaps relatively close in time.

The entire sequence is attributed to the Middle Palaeolithic. While the upper levels (Layers 1?€??€??€?4) may be formed of colluvial deposits containing reworked material from occupations on the dismantled upper terraces, layers 5, 7A, 7C1, 7C2 and 7D seem to be in situ below the shelter, which shows different phases of collapse. The older layers 8, 9 and 10, observed only in test excavations, contain occupations on a ledge protected by the rockshelter overhang. It is not currently possible to determine whether these took place during an earlier phase of the rockshelter with a larger porch or at the cliff base. As bedrock has not yet been reached, it is quite possible that the sequence is even longer.

The different occupations reflect the same relatively cold steppe-like environmental context, with reindeer, woolly mammoth, steppe horse, steppe bison and woolly rhinoceros being identified. The small mammals also indicate a cold climate, but not of the Pleniglacial type. Isotope analyses of oxygen and carbon in horse and mammoth teeth also indicate temperatures colder than today and an open environment. These data, as well as the OSL dates obtained thus far, place the occupations of Mutzig during the Early Weichselian Glacial (MIS 5, ca. 90 000 BP), which biometric analyses and analyses of the large and small fauna tend to corroborate.

The archaeological material is abundant in each of the different layers, altogether forming an inventory of more than 2500 faunal remains and over 1300 lithic artefacts. The excavation is currently being conducted across an area of around 30 m².

The lithic industry is fairly uniform throughout the sequence. Knappers used different local raw material types, mainly sedimentary and volcanic rocks, either found in the primary outcrops (up to 15 km away) or most commonly in the alluvial deposits of the Bruche a few hundred metres from the site. Exploitation techniques are relatively simple, using natural convexities, indicating a significant selection phase for raw blocks. Most of the cores and flakes show flat core management, i.e., exploitation of a single surface to produce relatively thin invasive flakes. Flexibility in techniques can be observed, resulting in different kinds of production, permitted by mastery of core reduction management. In some cases, when the initial block morphology is not suitable, core preparation took place, sometimes Levallois in method. Few retouched tools have been found, but the many retouch flakes recovered testify to the circulation and use of such tools. From a techno-typological point of view, the industry differs from contemporaneous industries on the other side of the Vosges and the Rhine.

At least four archaeological levels (layers 5, 7A, 7C1 and 7D) contain burnt elements and one level (layer 7C1) a combustion structure.

The site of Mutzig seems to be linked to major hunting activities since the fauna are not only abundant, but also frequently show anthropic traces (striae and intentional fractures). However, the question is raised concerning procurement of very large herbivores, particularly mammoth (representing more than 40% of the identifiable taxa in layer 7A in NR). This is even more striking since all anatomical elements appear to have been transported to the camp, including cranial elements, ribs and vertebrae. The use of these parts and the procurement strategy for these very large herbivores remain to be explained. The absence of carnivore marks on the bones of large fauna should be noted. This, along with the large number of lithic artefacts, suggests long-term occupations by human populations and/or rapid burying of archaeological lithics and fauna. Rapid carcass processing is also demonstrated, perhaps associated with combustion zones.

Finally, although the sequence is fairly uniform, slight differences can be perceived. While mammoth dominates the faunal spectrum in layer 7A, it is under-represented in layer 7C1 where reindeer is higher, and nearly absent in layer 7C2. The hypothesis of a more rigorous climate in layer 7C1 can be proposed, based in part on the preliminary small mammals database, but especially by the near absence of charcoal in the combustion structure, which contains mostly burnt bone. This contrasts sharply with other combustion structures in which charcoal is common, perhaps reflecting less dense forest cover for layer 7C1.

Continuing excavation and analyses specific to each discipline and their comparison should ultimately enable clarification of the environment and Neanderthal ways of life in Alsace.

Keywords: Middle Paleolithic, Alsace, rockshelters, Early Weichselian Glacial, lithic industry, large mammals, microfauna.

Zusammenfassung: Die Fundstelle in Mutzig wurde 1992 zufällig entdeckt (Sainty et al., 1994) und ist seit 2009 Gegenstand von systematischen Forschungsgrabungen. Die Fundstelle liegt am unteren Lauf der Bruche im elsässischen Departement Bas-Rhin am Fuss der Felsbourg. Der nach Süden abfallende Felshang birgt zahlreiche Abris und die günstige topographische Lage mit gutem Weitblick in die Rheinebene erklärt die wiederholte, in kurzen Zeitabständen erfolgte Besiedlung der Stelle. Mutzig-Rain ist zum jetzigen Zeitpunkt eine der wenigen gesicherten und ungestörten Fundstellen aus dem Mittelpaläolithikum in einer Region, in welcher Zeugnisse der frühen Urgeschichte selten sind. Angesichts der ausgezeichneten Erhaltung der Funde und der langen Schichtabfolge kann Mutzig als Referenzarchiv zur Umweltgeschichte und Kulturentwicklung des Mittelpaläolithikums am Hochrhein bezeichnet werden. Die laufenden Forschungsarbeiten dauern an und der vorliegende Artikel liefert einen ersten Überblick über die momentan vorliegenden Ergebnisse.

Die gesamte Schichtabfolge datiert ins Mittelpaläolithikum. Zuoberst finden sich Kolluvien (Schichten 1-4), die aus höheren Felsterrassen eingetragenes Material beinhalten. Im Gegensatz hierzu sind die darunter liegenden Schichten 5, 7A, 7C1, 7C2 und 7D ungestört und wurden direkt unterhalb des Felsdaches abgelagert. Das Felsdach selbst erfuhr mehrmalige Einsturzphasen. Ältere Ablagerungen (Schichten 8, 9 und 10) befinden sich in grösserer Tiefe unterhalb einer weiteren Felsterrasse und konnten bisher nur in einer kleinen Sondierung erfasst werden. Es ist zu vermuten, dass die archäologische Sequenz noch weiter in die Tiefe reicht, da der anstehende Felsgrund bisher noch nicht erreicht wurde. Alle Schichten weisen eine hohe Funddichte auf, wobei bisher insgesamt mehr als 2500 Faunenreste und über 1300 Steinartefakte einzeln eingemessen wurden. Die Grabungsflächen erstreckten auf etwa 30 m2. Die bisher geborgenen Faunenreste stammen vom Rentier, Mammut, Wildpferd, Steppenbison und Wollnashorn. Zusammen mit den Kleinsäugerresten zeigen sie eine offene Steppenlandschaft während einer Kaltphase an. Dies kann durch Sauerstoff- und Kohlenstoff-Isotopenanalysen an Mammut- und Pferdezähnen bestätigt werden. Vorläufige Datierungsergebnisse (OSL Verfahren) legen einen Ablagerungszeitraum im beginnenden Weichselglazial um 90?€?000 vor heute (späte MIS 5 Stufe) nahe.

Die Steinartefaktinventare sind von einheitlicher Prägung. Das Gros der verwendeten Rohmaterialien sind lokal vorkommenden Sedimentgesteine und Gesteine vulkanischen Ursprungs, die meist aus Schottern der nahe gelegenen Bruche gesammelt wurden. Primäre Aufschlüsse der vulkanischen Gesteine finden sich in 15 km Entfernung. Die Abschlagsmethode ist recht einfach und orientiert sich an der natürlichen Form der Gerölle, was eine gezielte Selektion geeigneter Rohstücke nahelegt. Retuschierte Werkzeuge sind selten, doch weist die hohe Zahl an Retuschierabschlägen auf einen Fehlbestand von in der Siedlung produzierten oder verwendeten Geräten hin. Aus techno-typologischer Sicht unterscheidet sich das Inventar von Mutzig von gleichzeitigen Industrien jenseits der Vogesen und des Rheins.

Hinweis auf Feuerstellen gibt verbranntes Material in mindestens vier Fundschichten (5, 7A, 7C1 und 7D) und eine eindeutige Feuerstelle konnte bisher in Schicht 7C1 identifiziert werden. Die Funktion der der Fundstelle Mutzig steht vermutlich in Verbindung mit umfangreichen Jagdaktivitäten. Informativ sind in diesem Zusammenhang die hohe Zahl an Tierknochen und das Vorhandensein von Schnitt- und Bruchspuren an den Knochen. Dies zeigt, dass Jagdbeute zerlegt und weiterverarbeitet worden ist. Offene Fragen bestehen bezüglich der Jagd auf die grossen Herbivoren, insbesondere auf das Mammut. Mammutreste machen 40% des Fauneninventars von Schicht 7A aus und es liegen nahezu alle Körperteile inklusive Schädel, Rippen und Wirbel vor. Die Frage nach der Nutzung des Mammuts und des Transports solch grosser Tiere an den Siedlungsplatz muss zum jetzigen Zeitpunkt offen bleiben,

Trotz allgemeiner Homogenität im Sedimentcharakter und Spektrum des Fundmaterials zeigen sich auch Unterschiede innerhalb der archäologischen Sequenz. So ist der Anteil an Mammutresten in Schicht 7A am höchsten im Gegensatz zur darunterliegenden Schicht 7C1, in der das Rentier dominiert. Am seltensten finden sich Mammutreste in Schicht 7C2. Die Auswertung der Mikrofauna legt ein kälteres Klima zum Zeitpunkt der Ablagerung von Schicht 7C1 nahe. Unterstrichen wird dies durch die häufige Verwendung von Knochen als Brennmaterial. In den übrigen Schichten sind Holzkohlereste häufiger, und es kann von einem dichteren Baumbestand ausgegangen werden.

Die weiteren Ausgrabungen in der Fundstelle, sowie eine interdisziplinäre Auswertung der Funde werden weitere Resultate bringen und einen wichtigen Beitrag zur Rekonstruktion der Umwelt und Lebensweise der Neandertaler im heutigen Elsass leisten.

Schlagworte: Mittelpaläolithikum, Elsass, Abrifundstelle, frühe Weichselkaltzeit, Steinartefakte, Große Säugetiere, Mikrofauna.

Résumé : Cette contribution fait suite à notre article précédent sur les « feuilles de laurier » de Volgu (Inada, 2014), et vient enrichir notre réflexion sur les deux grands types d?€?étapes d?€?enlèvement prises en compte dans nos tentatives de reconstruction d?€?une image ?€? la plus réaliste possible ?€? de la phase ultime d?€?amincissement de ces grandes « feuilles de laurier » : 1) les étapes unifaciales des groupes de négatifs d?€?enlèvement (en bref, étapes d?€?enlèvement unifaciales) distinguées principalement sur les « crêtes » centrales et longitudinales résultant de la rencontre des nervures distales des enlèvements de retouche issus des bords gauches et droits de la feuille, et qui ne présente une chronologie des opérations de taille que sur une face de la feuille?€?; 2) les étapes bifaciales des groupes de négatifs d?€?enlèvement (étapes d?€?enlèvement bifaciales) déchiffrées sur les crêtes centrales et les bords marginaux de la feuille, et qui peuvent permettre de reconstituer une chronologie des opérations de taille sur les deux faces. Les étapes unifaciales ayant déjà fait l?€?objet de notre attention dans notre précédente contribution, ce seront les étapes bifaciales qui nous occuperons cette fois-ci.

Dans un premier temps, nous avons prêté attention à la relation entre les quatre côtés qui ont permis le façonnage des feuilles de laurier (les côtés gauches et droits sur les deux faces) et les trois changements de la position d?€?enlèvement (position alterne : signe A, position bifaciale : B et position opposée : O). Dans le cas de « feuilles de laurier » de Volgu et en assumant que les enlèvements ont effectivement été réalisées en séries au long des quatre cotés, ces deux ensembles et leurs corrélations ont pu être théorisés et appréhendés en un schéma général arrangeant, en vingt-quatre aspects de procédés, six procédés de façonnage (OB, AB, AO, BO, BA et OA) à la colonne gauche, et quatre aspects (signes a, b, c et d : différences du côté d?€?opération initial facultatif d?€?un cycle des étapes d?€?enlèvement bifaciales) à la ligne supérieure (fig. 2). Dans un second temps, il nous est apparu important de déterminer l?€?aspect du procédé de façonnage de chaque « feuille de laurier » (tabl. 2) par le contexte chronologique de ses groupes de négatifs sur les crêtes et les bords (fig. 3 à 10), et par sa correspondance typologique avec le schéma général (fig. 2). Il résulte de ces essais analytiques et hypothétiques que tous les aspects des cinq pièces appartenant aux procédés de façonnage OB et BO peuvent être identifiés (nos 1, 2, 4, 8 et 10).

En se référant à ces cinq derniers exemples, il est possible de dire que la production de chaque « feuille de laurier » a cheminé suivant les étapes d?€?enlèvement bifaciales en accord avec la répétition continuelle de son aspect spécifique de procédé de façonnage (fig. 11). Il est raisonnable de supposer que les autres pièces, qu?€?elles relèvent de deux ou de quatre aspects de procédé, ont été produites de la même manière systématique (fig. 12 et 13). L?€?utilisation continuelle du procédé de façonnage régularisé est considérée comme une tendance générale dans la production des pointes de Volgu, bien qu?€?il existe une pièce échappant à cette règle, produite suivant différents aspects entre le premier et le deuxième cycle des étapes d?€?enlèvement bifaciales (no 9). Cette tendance générale pourrait être la raison fondamentale, ou à tout le moins la plus plausible, qui viendrait expliquer le caractère symétrique du plan et de la coupe des grandes « feuilles de laurier » de Volgu.

Si la posture du tailleur demeurait la même durant toute la durée du travail, c?€?est la main opposée à celle qui tenait le percuteur, qui devait assurer le choix du côté d?€?opération suivant et faire pivoter la pièce pour achever les façonnages sur les quatre côtés. Il serait donc logique de donner davantage d?€?importance qu?€?elle n?€?en a reçue au rôle de la main opposée, dans la mesure où c?€?est elle qui marquait le rythme des processus de la production des feuilles de laurier, en contrôlant l?€?avancement des étapes d?€?enlèvement bifaciales en accord avec l?€?aspect de procédé de façonnage régularisé.

Nous avons essayé de comparer les étapes bifaciales d?€?enlèvement observées sur les pointes de Volgu avec celles d?€?une réplique expérimentale de la pointe bifaciale rapportée par B. Bradley (Bradley, 2013). Les différences notables entre ces deux pointes sont bien naturelles puisque la réplique avait pour but la reconstruction d?€?une séquence de réduction asymétrique d?€?une pointe semblable à celle du site des Maîtreaux où seules les premières phases de mise en forme de préformes de grandes « feuilles de lauriers » sont présentes. Nous inspirant de ces différences et de quelques exemples d?€?enlèvements observés sur les pointes de Volgu, nous sommes parvenus à distinguer une progression double, constituée en séquences de réduction « analogique » et « numérique ». La première implique une séquence complète de réduction, irrégulière en apparence, comprenant des enlèvements normaux, des enlèvements provisoires et complémentaires, ainsi que des enlèvements d?€?échec et de correction, accompagnés même de la préparation des plans de frappe. La seconde est une séquence de réduction bien contrôlée par la main opposée et réalisée suivant la répétition continuelle du procédé de façonnage régularisé observable sur les pointes de Volgu.

Comment ces séquences doubles de réduction ont-elles progressé, en réalité, au cours de la fabrication?€?? Peut-on également trouver quelque séquence de réduction numérique dans la séquence de réduction asymétrique?€?? La seule observation des « feuilles de laurier » achevées ne suffit pas à résoudre ces questions. C?€?est par conséquent au moyen d?€?études comparatives qu?€?il nous faut désormais avancer, en employant les résultats obtenus par l?€?analyse des pièces finies, la recherche sur les remontages et les expérimentations. Il nous semble que le schéma général figurant les variétés des procédés de façonnage et des étapes d?€?enlèvement (fig. 2) devrait pouvoir servir de premier élément de fondations communes à ces études. Ce schéma peut être utilisé aussi bien au point de vue statique (i. e. typologique) que dynamique (technologique). Ce deuxième usage envisageable n?€?a d?€?ailleurs pas encore été suffisamment exploité dans notre présente contribution, mais pourrait montrer toutes ses potentialités lors de travaux comparatifs à venir.

Mots-clés : Solutréen, Volgu, « feuille de laurier », séquence de réduction bifaciale, chronologie des négatifs d?€?enlèvement, typologie, technologie.

Abstract: This paper follows up our previous contribution on the ?€?laurel leaves?€? from the Volgu site (Inada, 2014), and further enriches the attempt of reconstructing realistic images of the final phase of bifacial point production through two approaches: analyzing the chronological contexts of removal groups on the central ridges and marginal edges of the fifteen ?€?laurel leaves?€?, and then establishing as hypothesis the technological concepts of working procedures such as unifacial and bifacial removal stages, and ?€?analog?€? and ?€?digital?€? reduction sequences.

Three types of removal position shifts (A: alternate, B: bifacial, O: opposite) can be used for reducing the four sides of a bifacial piece. However, in order to complete the four sides, two of these three types must be generally combined as six working procedures (OB, AB, AO, BO, BA and OA?€??€??€?except for the case of overshot flaking), that can further be apprehended in a hypothetical general diagram arranging a total sum of twenty-four working procedure aspects. By comparing the results of chronological analysis of removal groups of the pieces with the procedure aspects of this diagram, we were able to discern that the Volgu ?€?laurel leaves?€? were produced respectively along the bifacial removal stages according to their specific regularized working procedure aspects. The digital reduction sequence (consisting of this regularized working procedures recognized especially on central ridges), certainly hold a main role in achieving symmetry both in outline and in section of Volgu pieces, a role enabled by the support of the analog reduction sequence (including all phases of reduction observed generally on edges such as visible or hidden normal removals, provisional or complementary removals and even platform preparations).

We hope the proposed concepts and diagrams concerning working procedures and removal stages will serve to promote comparative studies among the results of analysis of finished objects, researches into refitted pieces and experimental replications.

Keywords: Solutrean, Volgu, ?€?laurel leaf?€? point, bifacial reduction sequence, chronology of removals, typology, technology.

Résumé : Dans cette étude, nous présentons une vision renouvelée du Pilier orné de la grotte d'Isturitz (Pyrénées-Atlantiques) qui comprend une description technique et formelle, ainsi que la comparaison avec d?€?autres ensembles semblables et une discussion sur le contexte stratigraphique en rapport avec le sol d?€?occupation de la Grande Salle de la grotte.

L?€?art pariétal de la grotte d?€?Isturitz a été découvert en 1912, au début des fouilles archéologiques que E. Passemard a poursuivi jusqu?€?en 1922. Ces travaux ont mis au jour un pilier stalagmitique dans la partie centrale de la Grande Salle, sur lequel plusieurs figures animales vont être identifiées mais qui n?€?ont pourtant, pas été publiées en détail. Une révision très postérieure, réalisée par G. Laplace et I. Barandiarán en 1974, présente une lecture de l?€?ensemble des motifs pariétaux, mais réduit très drastiquement la quantité de figures par rapport à celles identifiées par l?€?inventeur.

En 2010, une nouvelle équipe de recherche dirigée par D. Garate reprend l?€?étude de l?€?art pariétal de la cavité, incluant la révision du pilier gravé qui se trouve actuellement à une certaine hauteur par rapport au sol en raison du tunnel d?€?accès au niveau inférieur (Oxocelhaya) creusé en 1953. Pour cette raison, nous avons installé en 2012 un échafaudage qui nous a permis l?€?accès direct aux gravures et la possibilité de développer l?€?étude dans de bonnes conditions. Les travaux ont inclus la prospection du pilier, l?€?identification des figures, l?€?analyse technique et formelle, la restitution au moyen de relevés et la documentation graphique (photographie, photogrammétrie et scanner laser).

Les résultats de l?€?étude montrent que le pilier orné est composé d?€?un nombre assez significatif de motifs qui correspondent, grosso modo, à ceux qui avaient été identifiés avec très peu de précision par E. Passemard et qui, en tout cas, sont plus nombreux que ceux relevés par G. Laplace et I. Barandiarán.

Plus spécifiquement, dix-huit motifs gravés ont été identifiés dont deux rennes, deux cervidés, deux bovidés, deux oiseaux, un cheval, un glouton, un poisson, un signe, trois animaux indéterminés et trois ensembles de traits. Du point de vue technologique, le secteur gauche du panneau est beaucoup plus élaboré et également mieux conservé. Les autres figures gravées semblent inachevées ou du moins, ont été réalisées avec un moindre degré de détails.

D?€?un point de vue chronoculturel, les données stratigraphiques issues des fouilles d?€?E. Passemard ne permettent pas d?€?établir une relation entre le champ manuel et les niveaux magdaléniens, solutréen ou gravettiens. Les comparaisons formelles mettent en relation les figurations du pilier gravé avec les plaquettes ornées du niveau Magdalénien moyen de la Grande Salle, tandis que la technique et les caractéristiques du pilier ?€? qui aurait été éclairé par la lumière du jour ?€? alimentent des discussions sur la relation de cet ensemble avec les abris sous roche de chronologie magdalénienne du Périgord et de Poitou-Charentes, dont Isturitz serait l?€?exemple le plus méridional.

Mots clés : Isturitz, art pariétal, sculpture, gravure, Magdalénien, chaîne opératoire.

Abstract: In this paper we present a new vision of the decorated pillar from Isturitz (Pyrénées-Atlantiques, France), which includes a technical and formal description and comparison with other similar rock art pieces and discussion of the stratigraphic context in relation to the occupation floor of the hall of the cave (Grande Salle).

The Isturitz cave is one of the caves in the hill of Gaztelu (communes of Isturitz and Saint-Martin-d?€?Arberoue), and a major site for European prehistory. Archaeological research is concentrated in the caves of Isturitz, Oxocelhaya-Hariztoya and Erberua. They belong to a larger network at the crossroads between the classical areas of Palaeolithic parietal art: Périgord, Ariège and the Cantabrian area. During the last few years, research has been reactivated in this transit area. Given the geographic situation of Isturitz, good knowledge of the engravings from the Grande Salle is necessary to understand its role is this significant area.

The rock art of Isturitz cave was discovered in 1912, in the early excavations by E. Passemard, and research was extended until 1922. That work uncovered a stalagmite pillar in the central area of the Grande Salle, where several animal figures were identified but not published in detail. A much later revision, written by I. Barandiarán and G. Laplace in 1974?€??€??€?but only published in 1984?€??€??€?has another reading of all the parietal representations, but reduces very drastically the number of figures compared with those identified by the discoverer.

In 2010, a new research team headed by D. Garate resumed study of the parietal art in the cavity, including a review of this engraved pillar which is now at a certain height from the ground due to the tunnel giving access to the lower level (Oxocelhaya), excavated in 1953. For this reason, in 2012 we installed scaffolding that allowed us direct access to the engravings and the possibility of developing the study in appropriate conditions. The work included prospecting the pillar, identifying the figures, technical and formal analysis, restitution through drawings and other graphic documentation (photography, photogrammetry and laser scanner).

The results of the study show that the decorated pillar is composed of a fairly significant number of figures that correspond roughly to those identified with very little accuracy by E. Passemard (around twenty animals) and, in any case, many more than the half dozen published by I. Barandiaran and G. Laplace.

More specifically, 18 engraved and sculpted figures have been recognized including two reindeer (an adult and a young one), two deer (without heads), two bovidae, two birds (one doubtful), a horse, a glutton, a fish, a sign (a compartmentalized rectangle), three indeterminate animals and three groups of lines. From a technological point of view, the left area of the panel is also much more elaborate, using different levels in the rock to highlight the volume of the figures. This part it is also the best preserved, allowing a more detailed analysis of the grooves. The rest of the engraved figures appear unfinished or, at least, were carried out with a lesser degree of detail.

Concerning the chronological information, the stratigraphic data from the E. Passemard excavations does not enable a relationship to be established between the ?€?manual field?€? of the representations and the Magdalenian, Solutrean or Gravettian levels and the degree of accuracy in the reconstruction of the deposit covering the pillar is too low. Formal comparisons allow the figures of the engraved pillar to be related to the Middle Magdalenian level of the Grande Salle, while the technology and features of the pillar?€??€??€?which would have been illuminated by daylight?€??€??€?make it possible to propose a relationship with the Magdalenian rockshelters of Périgord and Poitou-Charente, of which Isturitz would be the southernmost example.

Keywords: Isturitz, parietal art, sculpture, engraving, Magdalenian, chaîne opératoire.

Résumé : Les sites néolithiques de plein-air sont encore mal connus en Provence. Cette situation contraste avec la moyenne vallée du Rhône, le Languedoc et la moyenne vallée de la Garonne où nombre de grands sites chasséens des Ve et IVe millénaires BC sont documentés depuis des décennies. Sur la commune de Vernègues, la multiplication des interventions préventives (diagnostics et fouilles) depuis vingt ans a permis de documenter, de manière partielle, une vaste occupation du Néolithique moyen et final. Elle s'étend au moins sur 160 hectares au fond et sur les rebords d???un vallon abrité dans les collines qui jouxtent, en rive gauche (sud), la vallée de la Durance. Nous proposons d'appeler « Cazan » cette implantation eu égard au hameau qui en occupe le centre. Sa position géographique, entre les collines des Alpilles à l???ouest, la plaine de la Crau au sud-ouest, la vallée de la Durance au nord et le bassin d???Aix-en-Provence au sud-est, ainsi que sa vaste superficie, laissent penser que ce site pourrait jouer un rôle central dans l'organisation des territoires chasséens de la Provence occidentale.

Le site de Cazan est actuellement documenté par vingt-trois points de découverte, dont quatre fouilles planimétriques; le tout représente environ 2,7 hectares d'occupation mis au jour. La densité des vestiges est inégale, mais la faible superficie réellement fouillée (moins de 2% de la totalité du site) ne permet pas une approche globale de cette vaste occupation. Tout au plus peut-on dire que ce type de site très extensif est rare dans le Sud de la France.

Dans cet article, nous présentons les données issues de l'une des campagnes de fouille, au lieu-dit « l'Héritière » en 2008. Il s'agit d'une opération préventive qui a duré quatre semaines et qui a permis d???explorer une surface de 5600 m2. Les données recueillies ont permis de répondre à plusieurs questions qui se posent à propos de ces très grands sites : durée et nature des occupations, chronologie fine et fonctions.

L'étude géomorphologique a permis de comprendre l'insertion des vestiges de l'occupation chasséenne dans une séquence stratigraphique complexe, avec, en particulier, une légère dépression héritée des temps glaciaires dans laquelle on retrouve la plus grande densité de vestiges. La topographie actuelle en pente douce et les variations latérales de la séquence sédimentaire observées en coupe démontrent que les couches naturelles et archéologiques sont préservées de manière différentielle, certaines zones ayant subi plus d'érosion que d'autres. A l'inverse, certaines zones offrent un plus grand développement sédimentaire où les vestiges et le mobilier ont été piégés et sont mieux conservés.

Les structures avérées, au nombre de trente-cinq, comprennent quinze fosses de stockage, deux ou trois puits à eau, un dépôt de mobilier, trois empierrements chauffés, huit à dix fosses de combustion, deux foyers à plat ainsi qu'un probable calage de poteau. Les fosses sont de volume moyen et, sauf exception, ont un comblement rapide et non anthropisé. Les deux puits à eau présentent des comblements stratifiés et ont servi de lieu de rejet de mobiliers et de restes organiques divers. De ce fait, chacun de ces deux puits présente une séquence stratigraphique riche en informations sur la nature des occupations. Les fosses de combustion ont livré les preuves de combustion sur les parois et le fond, mais ont probablement subi des remaniements, car les pierres qui les comblent partiellement ne sont pas toujours en position primaire. Les deux foyers et le calage de poteau témoignent d'activités qui n'ont laissé que très peu de traces au sol.

L'étude des productions céramiques a permis de mettre en évidence quatre ensembles morphologiques interprétés comme autant de phases d'occupation. Le traitement des données technologiques montre, pour chacun de ces groupes, l'utilisation de matières premières locales et une certaine diversité des chaînes opératoires. Cette dernière pourrait signaler l'existence de plusieurs unités de production domestique employant des façons de faire différentes. Les quatre phases isolées sur le site s'intègrent sans difficulté à la sériation régionale des productions céramiques. Toutefois, les productions céramiques de ces quatre phases conservent certaines spécificités tant morphologiques que techniques que l'on pourrait proposer d'interpréter en terme de style local.

L'assemblage lithique, composée d'une petite série de 745 éléments, montre que le site de Vernègues est intégré à différents réseaux de diffusion de matières premières exogènes (obsidienne de Sardaigne, silex bédoulien vauclusien, silex oligocène de type Apt-Forcalquier). L'analyse typotechnologique met en évidence la présence de deux phases chronologiques dont une (la plus ancienne) n'est documentée que par du mobilier épars. La phase récente du Chasséen, est quant à elle, abondamment représentée, sans qu'il soit néanmoins possible d'y distinguer plusieurs étapes.

Le croisement des données fournies par la stratigraphie, la sériation céramique et par les sept dates 14C permet de proposer l'existence de quatre phases d'occupation : une phase « Chasséen ancien », antérieure à 4000 BC, attestée par du mobilier épars et une date radiocarbone discordante avec le mobilier associé; deux phases du Chasséen de type « Terres Longues » et « Rocalibert » (étapes C et D1 de la sériation céramique régionale) : creusement puis comblement des puits, accompagnés de fosses pour l???une des phases, la datation la plus probable est comprise entre 3950 et 3790 BC, soit une durée maximale d'un siècle et demi environ; une ultime phase, Chasséen de type « Pertus » (étape D2), avec les fosses à combustion, dans une fourchette comprise entre 3790 et 3690 BC, soit une durée maximale d???un siècle environ.

La répartition spatiale des vestiges ne montre aucune polarité spécifique à l'une des phases d'occupation. Autrement dit, à l'échelle de la fenêtre de la fouille 2008, nous avons affaire, sur trois siècles, à des occupations réitérées et extensives dans l'espace, qui ne laissent, pour chacune d'entre elles, que peu de vestiges au sol. Ce résultat suggère un modèle d'occupation peu intense, mais une appropriation réelle des lieux. Il sera nécessaire, par la suite, de confronter cette proposition avec les autres secteurs fouillés sur ce vaste site. La finesse chronométrique obtenue sur ce chantier permet aussi d'envisager une étude précise des modalités de subsistance et d'approvisionnement en ressources et leur évolution au cours du Chasséen, travail actuellement en cours.

Mots-clés : Néolithique moyen, Provence, Bouches-du-Rhône, Chasséen, chronologie, habitat céramique, industrie en silex.

Abstract: Few well-studied Neolithic open-air sites are known in the Provence region, in contrast with the Languedoc, middle Rhône and Garonne valleys regions, where many large Chassey culture settlements from the 5th and 4th millennia BC have been studied during the last decades. In the municipality of Vernègues, repeated preventive archaeology operations (diagnostics and excavations) in the last twenty years have allowed the partial exploration of a vast Middle and Final Neolithic settlement. We propose naming this settlement ???Cazan???, after the nearby hamlet. With a surface area of at least 160 hectares, the site is located in a little sheltered valley in the hills to the south of the Durance River valley. Its geographical position, between the Alpilles hills to the west, the Crau plain to the south-west, the Durance valley to the north and the Aix-en-Provence basin to the south-east, as well as its large surface area, suggests that this site could have played a central role in the organization of the Chassey culture territories in western Provence.

The Cazan site is currently documented by 23 discovery points, including four planimetrical archaeological excavations, representing almost 2.7 hectares of Neolithic occupations brought to light. The density of remains is variable, but the small surface actually excavated (less than 2% of the site's estimated total area of 160 hectares) does not allow a comprehensive approach to this vast occupation. At the most, all that can be said is that this type of extensive site is rare in southern France.

In this paper, we present data from an archaeological excavation that took place in 2008, in a locality called "L'Héritière". During the four weeks of this preventive archaeological operation, 5600 m² were excavated. The data collected allowed several questions related to these megasites to be answered: timespan and nature of occupation, detailed chronology and site functions.

The geomorphological study allowed the insertion of the archaeological remains in a complex stratigraphic sequence deposited in a slight depression inherited from the Ice Ages, in which the highest density of remains were found, to be understood. The current gently sloping topography and the lateral variations in the sedimentary sequence demonstrate that the natural and archaeological layers are not evenly preserved, some of the areas having suffered more than others from erosion. In contrast, some areas show more important sedimentary deposits, where archaeological remains have been preferentially trapped and well-preserved.

Among the 35 actual features discovered, 15 storage pits, 2 or 3 water wells, one artefact deposit, 3 heated stone features, 8 to 10 fire pits, 2 hearths and what is probably wedging for a post can be distinguished. The pits are of average volume, and, on the whole, have a quick and non-anthropogenic filling. The two wells have been used as disposal places for artefacts and various organic remains, and provided two stratigraphic sequences rich in information on the nature of human activities. The fire-pits display evidence of burning on their bottom and walls, but some of them have probably been disturbed, as the stones partially filling the pits are not always in primary position. The presence of only two hearths and one post wedging suggests activities which left little evidence on the ground.

The ceramic production study outlined four morphological groups, interpreted as as many occupation phases. Technological data demonstrate, for each of the groups, the use of local raw materials but with some variability in the fabrication processes ("chaînes opératoires"). The latter could point to the existence of several domestic production units using different methods. The technical and morphological specificities observed could be interpreted as a local style variation but overall, the four phases identified on the site can be placed in the existing regional seriation of ceramic production.

The lithic collection, a series of 745 elements, demonstrates that the site was part of several exogenous raw material exchange and distribution networks (Sardinian obsidian, Bedoulian flint from Vaucluse, Oligocene flint such as the Apt-Forcalquier type). The typo-technological analysis indicates two successive Chassey chronological phases. The oldest phase is only represented by scattered artefacts while the recent phase is more largely represented, but it was not possible to distinguish any stages within it.

Cross-examining the data provided by the stratigraphy, ceramic seriation and the seven radiocarbon dates suggests four Chassey culture phases during the occupation of the "l'Heritiere"site: 1) an older phase before 4000 BC, attested by scattered artefacts and a radiocarbon date conflicting with the related artefacts; 2) a following phase with both "Terres Longues"and "Rocalibert"type Chassey culture stages (C and D1 stages of the regional ceramic seriation) during which the wells were dug and then filled up again, one stage also being associated with pits; the dating ranges between 3950 and 3790 BC, that is to say a century and a half at most; 3) a final phase, related to the ???Pertus??? type Chassey culture (stage D2), associated with the fire-pits, which took place between 3790 and 3690 BC, lasting a century at the most.

The spatial distribution of artefacts does not reveal any specific polarity that could be related to one of the occupation phases. In other words, on the 2008 archaeological excavation scale, we are dealing with repeated and extensive occupations over three centuries, each occupation having left only very few remains. This result suggests a non-intensive occupation model, but a real appropriation of the location. The high chronometric resolution achieved in the ???L???Héritière??? site study demonstrates the usefulness of applying an integrative approach to resolve spatial temporal discontinuity and continuity issues on archaeological sites. Future research directions include the confrontation of our interpretation with other sectors excavated on this megasite and further analyses on archaeological material to define subsistence patterns, raw material provenance, and their evolution during the Chassey period (translation Alexis Taylor and Dorcas Vannieuwenhuyse).

Keywords: Middle Neolithic, Provence, Bouches-du-Rhône, Chassey culture, chronology, settlement, ceramic, flint industry.

Résumé  : L'économie d'un territoire insulaire est un thème encore peu exploré sur la façade Manche-Atlantique, et ce plus spécialement dans le cadre de l'installation des sociétés agropastorales et de leurs dynamiques d'approvisionnement. Aborder une recherche de cet ordre implique une série de questionnements (Audouard, 2014) :

les ressources des îles, à la fois limitées (surface exploitable réduite, gestion cynégétique complexe) et diversifiées (ressources terrestres et maritimes) ont-elles entraîné des adaptations économiques et sociales;

les populations ont-elles dépassé les contraintes de leur environnement grâce à un dynamisme de contacts et d'échanges;

L'industrie lithique se présente comme un média pertinent pour aborder les modalités d'approvisionnement en matières premières et examiner l'importance des roches importées.

Cette recherche portera sur la période du Néolithique récent-final, cette dernière s'affirmant comme une phase où l'exploitation des ressources littorales semble rationnalisée et où les échanges avec le continent attestent de situations inégales entre les îles de la mer d'Iroise et les îles atlantiques. En effet, l'examen de l'industrie lithique de différents sites de la péninsule bretonne (de l'archipel de Molène à Belle-Île-en-Mer) indique une surexploitation des galets de silex côtiers, dont la diminution de la taille depuis le début du Néolithique en serait la conséquence. Cette surexploitation des ressources locales se double d'un faible appel à l'importation, les roches exogènes n'étant que peu représentées dans les assemblages. Sur ce point, nous verrons que toutes les îles ne sont pas forcément isolées des échanges avec le continent, et que la proximité avec les marges sédimentaires du Massif armoricain joue un rôle déterminant. Nous évoquerons la multiplication sur les îles et îlots des sites spécialisés tels que les amas de débitage et les sites à perçoirs abondants. Les caractéristiques observées feront l'objet de comparaisons avec les données disponibles sur les proches sites continentaux, et d'interroger l'impact de l'insularité sur leur émergence.

Mots clés : îles, insulaires, Bretagne, économie, industrie lithique, échanges, galets côtiers.

Abstract: The economy of an island territory, and particularly its supply dynamic, is an area that has been little explored in terms of the installation of the first agro-pastoral societies on the English Channel/Atlantic seaboard. Many inventories and field campaigns have been carried out over the past five years on islands off the Brittany coast (Daire, 2009; Daire and Hamon, 2013; Pailler and Gandois, 2011; Le Bihan et al., 2010; Large, 2014, etc.). The quality and the quantity of the data are variable according to the islands concerned (recent or old inventories, presence/absence of surveys or excavations), highlighting our ignorance of the archaeology of certain islands (such as Belle-Île-en-Mer). Nevertheless, these archaeological studies have led to a preliminary synthesis of the dynamics of occupation of these island spaces, from the Neolithic period to the Bronze Age (Audouard, 2014). The most important part of an "archaeology of islands"is to consider that islanders are not necessarily isolated people. In the book The archaeology of Islands, P. Rainbird points out that so far, archaeological studies on islands have mostly been based on the idea that the island area as a geographical unit ensured the unit of analysis which emerged. The author emphasizes in his argument the fact that the islands are part of a community of ???people of the sea??? that cannot be limited to the island, and that must be understood in a wider geographical area that contains oceanic expanses and other nearby islands and continental coasts. The sea is not the border, but the continuity of the territory: We need to accept that people were at home with the sea [...] (Rainbird, 2007).

In the particular framework of our studies on the islands of Brittany, this approach has made it possible to address questions about the degree of insularity of these territories, the existence or absence of particularities, as well as the links maintained between the islanders and their continental neighbours. The main problematics of our research can be explained as follows:

Firstly, did the resources of these islands, both varied (terrestrial and marine) and limited (small cultivable land area, complex hunting management), result in an adaptation of lifestyles? Did the populations merely endure their environment or did they overcome the constraints through the dynamics of contacts and exchanges?

The lithic industry is a relevant medium to address the terms of supply of raw materials, and examine the importance of imported rocks. In this article, the results presented cover the Late/Final Neolithic period, a phase in which the exploitation of coastal resources seems rationalized, and where trade with the continent attests to unequal situations between the islands of the Iroise Sea and the Atlantic islands: examination of the lithic industry from different sites of the Breton peninsula (from the Molène archipelago to the island of Belle-Île-en-Mer) points to overexploitation of coastal flint pebbles, explaining their decrease in size from the beginning of the Neolithic. This overexploitation of local resources was coupled with a very low call on imports, exogenous rocks being only poorly represented in the assemblages. The presence of exogenous materials (such as the Turonian flint from Grand-Pressigny) on some islands reveals the existence of contacts between the mainland and island communities, the latter appearing open to outside influences. Nevertheless, these imports are always in limited proportions, around 1% of the lithic assemblage. The abundance of flint coastal pebbles seems to have covered the needs of the insular community. Some differences between the islands are highlighted. Indeed, the islanders of southern Brittany appear to have been more integrated within the exchange networks than the islanders of the Iroise Sea. If we look at the distribution of Grand-Pressigny flint, which was a major lithic material used in exchanges during the Late Neolithic (Ihuel, 2009), the imbalance between islands is striking. The geographical distance separating the islands of the Iroise Sea from the sedimentary basins bordering the Armorican Massif may possibly provide an initial explanation for this situation. In addition to the presentation of the supply of raw material, we will also discuss the importance of bipolar percussion on an anvil within the islands'lithic industry. With the support of several lithic studies, including systematic measurements, we will discuss the relative roles of determinism and choice in the exploitation of coastal pebbles. Finally, we will discuss the importance of the overexploitation of local resources within the insular economy at the end of the Neolithic. First, in the south Morbihan area, the multiplication of knapping spots where bipolar percussion on an anvil was exclusively used attests to an almost "industrial" exploitation of the costal pebbles. This overexploitation of the local resource on islands can also be observed with the specific case of the sites with abundant borers. Six occupations, from the island of Molène to the island of Oléron, are distinguished by an abundant presence of borers, linked to the manufacturing activity of shell ornaments on the island of Oléron (Laporte, 2009). In fact, those specialized sites (knapping spots, sites with abundant borers) could have played a key role in the islanders??? economy at the end of the Neolithic. In that case, the overexploitation of local resources could be seen as testifying to dynamic communities, in strong interaction with the mainland (despite the lack of exogenous rocks). Furthermore, the localization of those specialized sites on "small islands"and "islets"could also demonstrate an economic and cultural organization of the landscape, between the biggest islands (such as Ouessant, Belle-Île-en-Mer) and the smaller ones, dedicated to specific activities. The role of islands in the economic operation of the first agro-pastoral societies on the French Atlantic coast is a vast area of research where many developments are appearing.

Résumé : Un poignard, une épée et une tasse en bronze ont été mis au jour fortuitement en 1862 et 1863 dans la plaine alluviale de la Seine, au lieu-dit la Varenne, sur le territoire de la commune de Melun. Ces objets, datables du début de la période du Bronze final, sont longtemps passés pour être gallo-romains en raison de l'importance des vestiges antiques découverts, à la même époque, dans le secteur concerné. Les armes, d'après le compte rendu de la découverte effectué par G. Leroy, accompagnaient une sépulture. Le contexte d'enfouissement de la pièce de vaisselle ne peut, par contre, être précisé. La typologie des trois objets évoque des productions étrangères à la région. L'épée, fragmentée, possède une languette tripartite et une lame droite. Elle appartient au type de Reutlingen et présente de fortes similarités avec les exemplaires provenant de la nécropole éponyme située en Allemagne. Les épées de ce type découvertes en France sont peu nombreuses. Le poignard, à languette bipartite et lame à bords rectilignes, peut être rapproché du type de Peschiera défini à partir de modèles italiens. Il trouve peu de comparaisons approchantes en France. La tasse, enfin, se caractérise par une panse arrondie, un rebord évasé et une anse rubanée décorée. Elle appartient à la famille des tasses de type Gusen qui comptent parmi les premières productions de vaisselle en bronze battu de l'âge du Bronze. Ce type, originaire d'Europe centrale, est très peu répandu en France. L???exemplaire découvert dans la plaine de la Varenne est le plus occidental connu à ce jour. De par les catégories d'objets associés, leur appartenance typologique et les manipulations subies par l'épée, la sépulture de Melun se distingue de la douzaine de tombes à épée répertoriées dans les vallées de l'Yonne et de la haute Seine. Il s'agit, en outre, de la sépulture à épée qui se trouve située le plus en aval dans la vallée de la Seine. Ces différents vestiges signalent la présence, dans ce secteur de la vallée, d'une élite occupant une position privilégiée près de l'important axe d'échanges représenté par le fleuve. Ils permettent, de plus, d'envisager l'existence dans la plaine de la Varenne d'une nécropole de l'âge du Bronze aujourd'hui disparue.

Mots-clés : Bronze final, sépulture, épée, poignard, tasse en bronze, Seine-et-Marne, Melun.

Abstract: A bronze dagger, sword, and cup were found by chance in 1862 and 1863 in the Seine flood plain at Varenne in the town of Melun. These objects, which can be dated to the beginning of the Late Bronze Age, were considered for a long time to be Gallo-Roman because of the sizeable number of antique vestiges discovered in the same period in this particular area. The weapons, according to Gabriel Leroy's written account of the discovery, were linked to a burial. The context of the cup can not however be specified. The typology of the three objects evokes a non-local production. The fragmented sword has a tripartite tongue and a straight blade. It belongs to the Reutlingen type and bears strong similarities to examples from the eponymous necropolis situated in Germany. Few swords of this type have been discovered in France. The dagger, with a bipartite tongue and blade with rectilinear edges, can be compared to the Peschiera type defined by Italian models. One can find very few appropriate comparisons in France. The cup is characterized by a rounded body, a flared rim and a ribbon handle with incised longitudinal decoration. It belongs to a family of cups of the Gusen type which are among the first beaten bronze dish productions from the Bronze Age. This type, which originated in Central Europe, is rare in France and the example from the Varenne Plain is the most westerly find to date. On account of the morpho-types, the typology, and the deliberate damage inflicted on the sword, the Melun tomb stands out from the dozen sword tombs which have been found in the Yonne and Upper Seine Valleys. It is a sword tomb which furthermore is situated further down the Seine. These various vestiges indicate the presence of an elite in this part of the Seine Valley which occupied a privileged position near the important exchange route which was the river. They also bear witness to the existence of a Bronze Age cemetery which has disappeared from the Varenne Plain.

Keywords: Late Bronze Age, burial, sword, dagger, bronze cup, Seine-et-Marne, Melun.

Un ensemble d’opérations d’archéologie préventive, réalisées par les équipes de l’INRAP ces huit dernières années sur les hauteurs orientales de Bayonne (Pyrénées-Atlantiques, France), permet de renouveler notre connaissance du peuplement paléolithique sur le plateau de Saint-Pierre-d’Irube. Les sondages de dix parcelles depuis 2008 et la fouille de deux sites de plein air en trois opérations distinctes permettent de poser un cadre stratigraphique et chrono-logique fiable inédit, grâce à un ensemble de datations absolues. Cela permet aussi d’appréhender l’évolution des paysages depuis la fin du Pléistocène moyen. Plusieurs occupations du Paléolithique moyen récent mettent en évidence une bonne implantation dans ce secteur au cours du MIS 3. La proximité du gîte de silex d’Ibarbide, l’un des plus riches et de meilleure qualité de la région, pourrait en partie expliquer la forte présence humaine dans cette zone.

Ce nouveau cadre chronologique et stratigraphique a permis la réévaluation de plusieurs collections anciennes et issues de ramassage de surface afin de tenter de caractériser plus finement l’utilisation du plateau de Saint-Pierre-d’Irube durant le Paléolithique moyen récent. Le site de plein air du Basté, fouillé par C. Chauchat et C. Thibault à la fin des années 1960, a principalement fait l’objet d’une nouvelle étude. L’établissement de corrélations stratigraphiques entre le niveau 4 du Basté et les occupations du Paléolithique moyen récent du Prissé et de Jupiter permettent de proposer une relative contemporanéité entre ces trois occupations.

Au sein de chaque site, l’analyse des remontages et de la répartition spatiale des vestiges ont mis en évidence la bonne préservation post-dépositionnelle des niveaux et la présence d’une répartition non aléatoire des différentes catégories de vestiges qui est interprétée comme le résultat d’une dispersion d’origine anthropique, au moins dans le cas du Prissé.

D’un point de vue technoéconomique et fonctionnel, il ressort que ces occupations sont économiquement différentes et complémentaires, ce qui implique une organisation spatiale complexe et structurée à l’échelle locale de ces sociétés néandertaliennes. Le faible potentiel archéologique restant est particulièrement menacé par la forte urbanisation du secteur : la synthèse que peuvent fournir ces nouvelles données et la révision de collections anciennes, complétée par de nouvelles prospections, s’inscrit donc dans une démarche de valorisation scientifique de ce patrimoine en voie de destruction.

Over the past eight years, excavations performed by INRAP teams outside Bayonne (Pyrénées-Atlantiques, France) have updated our understanding of the Palaeolithic occupation of the Saint-Pierre-d’Irube plateau. The excavation of two open-air sites, Jupiter and Le Prissé, accompanied by test trenches and luminescence dating, have yielded a new understanding of the evolution of the landscape from the late Middle Palaeolithic. Several occupations dating to MIS 3 indicate that the plateau was heavily utilized during that period. The proximity of an abundant and high quality flint, from the Ibarbide source, probably played a role in the area’s attraction for Palaeolithic peoples.

Optically stimulated luminescence was used to date the late Middle Palaeolithic occupations at Jupiter to between
50 ± 3 and 34 ± 3 ky BP. The dating at Le Prissé is still underway. Thus far, an artefact originating from the Upper Palaeolithic layers was dated via thermoluminescence to 44.3 ± 3 ky BP. It is thought that this artefact could have moved up from the Middle Palaeolithic layers but this conclusion awaits other TL samples currently being dated. However, these dates provide a preliminary time range for the late Middle Palaeolithic occupation of the plateau between 45 and 50 ky BP.

This new chronological and stratigraphic framework has allowed the reevaluation of several older collections and surface finds in an attempt to characterize more precisely the use of the Saint-Pierre d'Irube plateau during the late Middle Palaeolithic. This work has focused on Basté, an open-air site excavated by C. Chauchat and C. Thibault in the late 1960s. Stratigraphic sequences from INRAP’s recent excavations and test trenches were compiled to create a schematic section of a north-south profile for the plateau. This makes it possible to propose stratigraphic correlations between level 4 at Basté to the late Middle Palaeolithic occupations of Le Prissé and Jupiter. We thus identify a relative contemporaneity between these three occupations.

The spatial distribution of lithics at Le Prissé is non-random and the refitted lithics are concentrated in the site’s two high-density lithic clusters. This spatial patterning can be largely explained by anthropogenic activities, specifically the location of knapping events that produced the high-density clusters and use of flakes and tools in adjacent areas. Retouched flakes, bifaces and flake cleavers, and lithics with evidence for use-wear are over-represented in the medium and low density parts of the site, probably abandoned at their place of use. A similar spatial organization was found at Jupiter. The spatial patterning of artefacts at Basté is much more difficult to interpret due to the small area of excavation (16 m2 compared to hundreds of square metres at Le Prissé and Jupiter). The presence of refitted lithics may indicate relatively good spatial preservation.

The lithic assemblages from Le Prissé and Jupiter are both characterized by the Discoid method and low proportions of retouched tools. The cores are represented by a hierarchical unifacial structure, or less frequently, a bipyramidal structure, but are always directed towards the production of pseudo-Levallois points, accompanied by débordant flakes and other core trimming flakes. Flakes from the main part of the reduction sequence are under-represented in the refitted sample and were thus probably exported off-site. In contrast, large bifacial pieces, namely handaxes and flake cleavers, were not produced on-site but were imported and abandoned. Retouched flake tools are rare (about 3% of the assemblage) but mostly occur on large cortical flakes. These two occupations are interpreted as flake production sites where secondary activities compatible with butchery (based on use-wear analysis) were performed at the periphery of the lithic clusters.

The assemblage from Basté presents a different picture. Cores with indications of the Discoid method are rare. The majority of flakes were the result of the manufacture of bifacial tools.

The bifacial shaping flakes can be attributed to different stages in biface manufacture according to their size. Large flakes, with full or partial cortex, are present, along with small flakes that correspond to phases of sharpening or re-sharpening. The flakes are accompanied by 17 bifaces at different stages of reduction. Retouched flake tools are more abundant and diverse than at Le Prissé or Jupiter (12% of the assemblage). This occupation is focused on the production of bifacial tools for exportation and for use on-site (evidence for re-sharpening is present). The higher diversity of tools at Basté suggests that a higher diversity of activities may have occurred there as well.

The Saint-Pierre-d’Irube plateau was therefore the setting for economically different and complementary occupations during the late Middle Palaeolithic. The area would have had several attractive features for Neanderthal groups, especially its proximity to the Atlantic Ocean, the nearby confluence of two major rivers, the Nive and the Adour, and the abundant and high-quality local flint. Furthermore, occupation of the area was not limited to the Saint-Pierre-d’Irube plateau: further south on the opposite bank of the Nive River, a surface collection, the Lestaulan, contains technological elements similar to Le Prissé. Cores tend however to occur on flakes, rather than nodules as at Le Prissé, probably as a result of the greater distance from the flint source. The remaining archaeological potential of the area around Bayonne is increasingly threatened by rapid urbanization. Therefore, these recent archaeological excavations, and their incorporation with a study of old collections, is particularly timely in light of this destruction of cultural heritage.

Keywords: Neanderthal, Late Middle Palaeolithic, lithic technoeconomy, spatial analysis, use-wear analysis, site function, territorial organization, settlement dynamics.

La partie centre-ouest du Bassin aquitain est caractérisée par une vaste couverture sableuse, aujourd’hui recouverte par la forêt des Landes de Gascogne. Cet espace correspond à un véritable erg sableux, dont la formation remonte au début du Quaternaire. Au cours du Tardiglaciaire, le Sable des Landes constitue déjà une grande unité naturelle au sein du Sud-Ouest de la France. Quel a été l’impact de ce désert sur la mobilité et les réseaux d’échanges des groupes humains vivant en Aquitaine au Magdalénien ? En l’état des données et malgré des prospections, seuls deux gisements bien caractérisés du Magdalénien supérieur sont connus dans ce contexte sableux : Tizon au sud et la Honteyre au nord. En l’état des découvertes, le Sable des Landes apparaît donc visiblement contraignant pour les groupes de chasseurs-collecteurs en relation sans doute avec une faible biomasse végétale et animale. La réévaluation du site de la Honteyre a pour objectif de mieux comprendre les stratégies techniques et économiques mises en œuvre par les chasseurs-collecteurs magdaléniens dans ce contexte de désert sableux, a priori contraignant. Ce site de plein air a livré un niveau unique relativement peu dilaté mais clairement homogène. L’étude des matières premières indique une aire d’approvisionnement résolument tournée vers le nord avec en particulier l’introduction de blocs à peine dégrossis transportés depuis la Charente (> 100 km ; i. e. « grain de mil »). Ce comportement économique prévisionnel illustre parfaitement la stratégie de planification des besoins d’un groupe venu occuper un espace dépourvu en volumes de silex suffisants pour des débitages laminaires. De plus, la présence de nucléus à lamelles en silex local (i. e. Villagrains) témoigne d’une connaissance relative de ce milieu mais soulignerait plutôt une implantation relativement courte dans ce territoire. La production lamino-lamellaire soignée a permis de fournir des supports d’outils et des armatures de chasse. Certains morphotypes permettent de préciser les liens culturels entretenus par les occupants de la Honteyre avec des gisements situés de part et d’autre du Sable des Landes. En outre, la présence de burins « bec-de-perroquet » et de pointes de Laugerie-Basse permet de tracer des relations évidentes entre la Vienne et les Pyrénées occidentales, espace intégrant désormais le Sable des Landes via ce jalon que constitue la Honteyre. De plus, une production lamellaire particulière livrant des supports naturellement pointus confirme ces liens inter-sites et appuie l’identité culturelle de ces groupes du Magdalénien supérieur récent. Ce gisement, perdu au milieu d’un erg sableux, est donc parfaitement intégré à un réseau culturel matérialisé notamment par la diffusion d’objets et de comportements techniques spécifiques. On peut alors mieux appréhender cet espace contraignant comme un lieu de passage de groupes transitant du nord au sud, comme semble l’indiquer le réseau plus large de circulation des matières premières entre ces différents gisements ouest-aquitains, lors de l’amélioration climatique du GI 1e.

Mots-clés : Sable des Landes, Tardiglaciaire, Magdalénien, désert, pétroarchéologie, technologie lithique, mobilité.

La Honteyre (Le Tuzan, Gironde): a Magdalenian hunter-gatherer occupation in a sandy desert environment

Abstract: The mid-west part of the Aquitaine basin is characterized by a vast sandy terrain, today covered by the Landes de Gascogne forest. This geological formation was recently the subject of new geomorphological and chronostratigraphic analyses, demonstrating that the formation corresponds to an erg that began to form in the early Quaternary. During the Late Glacial, the Sable des Landes was already a large natural unit in southwestern France. How did Magdalenian human groups appropriate this unique area? And what was the impact of this desert on the mobility and exchange networks of these groups? To date, surveys of the area have only documented two sites within this sandy desert clearly identified as belonging to the Upper Magdalenian: Tizon to the south and La Honteyre to the north. Compared with the more densely populated regions of Entre-Deux-Mers to the north and the western Pyrenees to the south, this area therefore appears to have been more constraining for hunter-gatherer groups, doubtless due to the low plant and animal biomass.

The open-air site of La Honteyre, discovered in 1990 by G. Belbeoc'h and excavated between 1997 and 2000 by M. Lenoir, presents a single level with a relatively low thickness. We here propose a re-evaluation of the site in order to gain a better understanding of the technical and economic strategies implemented by Magdalenian hunter-gatherers in a sandy desert environment that was a priori constraining. In relation to previous studies, we present a qualitative evaluation of the taphonomy of the assemblage and propose a petrographic, technological, and typological analysis of the lithic remains. The results of the vertical projection of the coordinated remains, the spatial distribution of the lithic refits, and the typo-technological nature of the assemblage all indicate that the layer of remains is homogeneous. The assemblage is quite rich with a total of 25 663 lithic remains, including a significant proportion under a centimetre in size (> 15,000 items).

The analysis of the siliceous raw materials indicates a supply area clearly focused northwards, in particular with the importation of roughly worked blocks transported from over 100 km away in the Charente region. Mid-distance from this (around 60 km), flint was also imported from deposits in the Dordogne. It appears that more distant materials may also have been imported (Cher Valley?, ca. 350 km) as documented in the form of one or two objects. The high level of economic foresight illustrated by this behaviour perfectly illustrates a strategy of planning for the needs of a group that had come to occupy an area devoid of flint for blade knapping. It also highlights the importance Magdalenian groups placed on blade production. Finally, the presence of some bladelet cores made from local flint from Villagrains (15 km) shows some knowledge of the local environment. The low quantities of this flint could indicate a relatively short occupation of the site.

Careful blade production has allowed blanks to be obtained for tools mainly involving pieces with lateral retouches, burins (including parrot-beak burins), bec-perçoirs and pointed blades. Blade knapping was based on raw material imported from the Charente area and the terraces of the Dordogne using the traditional methods of the period (unipolar, semi-tournant, soft organic percussion). A blade-bladelet knapping continuum used the same volume for intermediate blanks: small blades/large bladelets. This economic objective can be observed in the presence of some original foliate lithic points (Laugerie-Basse type) and bladelets. An autonomous bladelet production complements these blanks, filling the need for blanks for hunting armatures on bladelets. Two main methods are involved in a single convergent unipolar concept for obtaining naturally pointed blanks. The backed bladelets present a typological diversity demonstrated in the manufacture of the pieces: backed, truncated, denticulated, inversely pointed, notched, and scalene triangles. Some specific objects such as certain burins and lithic points are good tracers for identifying the cultural links maintained between the occupants of La Honteyre and the sites located on either side of the Sable des Landes. Furthermore, the presence of parrot-beak burins and Laugerie-Basse points indicates clear interactions between the Vienne region and the western Pyrenees, an area that now includes the Sable des Landes thanks to the site of La Honteyre. Finally, the convergent unipolar bladelet production confirms the links between these sites and the cultural identity of these late Upper Magdalenian groups. It therefore appears that we are dealing with a site located in the heart of a cultural territory, confirmed by the widespread presence of specific objects and technical behaviour. Thus, by comparing the data from this site with other occupations to the south and north of the Sable des Landes, we can gain a better understanding of this constraining region as a place of passage for groups travelling from the north to the south, as implied by the broader circulation network of raw material between these different western Aquitaine sites.

Keywords: Sable des Landes, Magdalenian, desert, Late Glacial, petroarcheology, lithic technology, mobility, networks.

During the 5th millennium Angoumois-type dolmens — tombs comprising a passage and a quadrangular chamber characterized by high-quality stone working — appeared in west-central France. During a recent collective research and evaluation program (2012 – 2015), excavations, multi-method prospecting, and technological and architectural analyses have yielded new data.

Megalithic monuments are part of a landscape that has been profoundly transformed by people, and are reflections of a desire to erect social and territorial markers. Geophysical prospecting undertaken for the first time on and around these monuments has revealed original features that contribute to the monumentalization of the landscape in the same way as the fortifications associated with the world of the living.

The excavations of the Petite Pérotte and Motte de la Jacquille (Fontenille, Charente) dolmens have enabled us to define both petrographical type and geographical origin of the monoliths as well as to bring to light the architectural choices made by the builders. The builders clearly focused on the monoliths of the funerary chamber, as exemplified by the construction of the stone door of Motte de la Jacquille, a unique example in European megalithism. This work goes beyond mere aesthetic preoccupations, and demonstrates a genuine investment of symbolism in megalithic construction.

One of the most significant advances relates to the discovery of numerous examples of old structural stones in the construction of the Motte de la Jacquille funerary chamber. These point to the recycling of a previously existing funerary chamber, specifically deconstructed for this later occasion. Several scenarios are discussed to explore the possible motivations underlying such reuse.

Keywords: Neolithic, Western France, megalithism, passage grave, multi-method prospecting, landscape, reused monoliths.

Vie et mort d’un dolmen de type angoumoisin dans le Centre-Ouest de la France :
architecture et évidence de réemplois d’orthostates mégalithiques 737

Résumé : Au Ve millénaire, le Centre-Ouest de la France voit l’apparition des dolmens de type angoumoisin : tombes à couloir à chambre quadrangulaire caractérisées par un investissement important du travail de la pierre (Burnez, 1976). À l’occasion d’un programme collectif de recherche et de valorisation (2012–2015), de nouvelles données ont été obtenues grâce à des fouilles, des prospections multi-méthodes et des analyses technologiques et architecturales.

Intégré dans un paysage profondément modifié par l’homme, les monuments mégalithiques sont le reflet d’une volonté de marquage social et territorial. Des prospections géophysiques réalisées pour la première fois sur et autour des monuments ont révélé des structures inédites qui participent à la monumentalisation du paysage tout comme les enceintes du monde des vivants.

Les fouilles des dolmens de la Petite Pérotte et de la Motte de la Jacquille (Fontenille, Charente) ont permis de préciser la nature pétrographique et l'origine géographique des monolithes et de mettre en évidence des choix architecturaux. La tradition du travail de la pierre typique des dolmens de type angoumoisin se traduit dans les techniques de transformation du calcaire. Le débitage et l’équarrissage des orthostates produit des blocs aux dimensions standardisées. La transformation de la pierre s’attache ensuite à dresser les faces visibles grâce à un travail de martelage. Ce dernier est parfois suivi d’un lissage, voire d’un début de polissage sur les blocs les plus investis. La technique du champlevé est systématiquement utilisée dans l’art pariétal et s’inscrit parfaitement dans l’exigence de cette tradition technique. En fin de chaîne opératoire, les pierres les plus ouvragées sont réservées à certaines zones du monument et font l’objet d’une véritable mise en scène. À la Motte de la Jacquille, c’est la paroi la plus lisse qui fait face à l’entrée. Cette même paroi bénéficie d’un éclairement naturel alors que le reste de la chambre reste dans la pénombre. Ces éléments d’observation vont dans le sens de la présence d’une segmentation de l’espace. Au centre du dispositif de la tombe, la chambre funéraire est constituée d’orthostates jointifs et bien dressés de façon à créer un espace parfait au détriment du couloir. Ce dernier reste beaucoup moins investi et sert finalement de « faire-valoir » à la chambre. Tout concourt à la mise en scène des parois visibles de la chambre funéraire, comme en témoigne la fabrication de la porte en pierre de la Motte de la Jacquille, exemplaire unique dans le mégalithisme européen. Ce travail dépasse de simples préoccupations esthétiques, au profit d’un authentique codage symbolique des parois.

L’une des avancées les plus significatives est la découverte de nombreux anachronismes de construction dans la chambre funéraire de la Motte de la Jacquille. Au total, dix orthostates sur les vingt que compte le monument portent des preuves ou des indices forts en faveur de la présence d’un épisode de réemploi, perceptible notamment par la présence de rainures d’emboitement inactives sur certains orthostates. Ces cas sont uniquement observés dans la chambre et dans la partie du couloir proche de cette dernière. Il est pratiquement certain que les blocs proviennent d’une autre chambre funéraire, et non du démantèlement d’un couloir, où les monolithes n’ont pas le même niveau de finition. Les bords avec rainures d’emboîtement et parois dressées sont l’apanage des chambres funéraires. Toutes ces anomalies montrent qu’une ou plusieurs chambres funéraires ont été réemployées dans la construction du monument de la Motte de la Jacquille. Un dolmen a bel et bien été recyclé dans un autre dolmen. Cet exemple est le premier cas démontré d’orthostates de chambre funéraire en réemploi dans une autre chambre funéraire. Différents scénarios peuvent être proposés pour expliquer les motivations d’un tel geste de recyclage. Un premier scénario serait le démontage d’un premier monument éloigné géographiquement de la Motte de la Jacquille. Il est fort probable que ce premier monument au moment de son démontage ne soit ni abandonné, ni vidé de son contenu. On en déduit une suite de gestes. D’abord, il est nécessaire d’enlever une partie du cairn puis la table de couverture. Cette dernière est-elle abandonnée ou elle-même recyclée ? Dans un second temps, il faut « gérer » les dépôts humains, sont-ils abandonnés ou déplacés dans une autre structure ? Ensuite, il faut dégager les orthostates sans les casser, avant de les transporter vers le nouveau lieu de construction. On constate que le mode opératoire d’un réemploi d’orthostat de chambre funéraire est beaucoup plus complexe que celui d’un menhir ou d’une stèle gravée. Le second scénario privilégie le démontage d’une chambre funéraire déjà construite à la Motte de la Jacquille et sa reconstruction selon un plan différent. Cette hypothèse s’appuie sur un cas avéré de réaménagement d’une chambre funéraire en place dans le monument E2 de la nécropole de Bougon (Mohen, 2002). À Bougon, la chambre funéraire initialement ronde a, dans un deuxième temps, été transformée en un espace quadrangulaire. Ces transformations de chambre ont d’ailleurs été possiblement plus nombreuses que ce seul cas avéré, à l’image des réaménagements de tumulus qui se chiffrent par dizaine (Joussaume, 2003). En termes de chaîne opératoire, le démontage suivi d’une reconstruction sur place implique la plupart des gestes évoqués dans le premier scénario sauf le transport, à moins d’envisager une reprise en sous œuvre. Le scénario d’une reconstruction in situ est privilégié et enfin confronté à des exemples ethnographiques.

Mots-clés : Néolithique, Ouest de la France, mégalithisme, tombe à couloir, prospection multi-méthodes, paysage, réemploi de monolithes.

Les stèles de l’âge du Fer de Cornouaille (Finistère) montrent une très grande variété de formes et de litho-logies. Dans le cadre de l’inventaire initié par le centre départemental de l’Archéologie du conseil départemental du Finistère, l’objectif de cette étude est de préciser les contraintes que peuvent apporter la pétrographie et l’analyse structurale des roches sur l’identification des sites d’extraction des stèles de Cornouaille, ainsi que sur la compréhension des modalités de façonnage et de transport. La méthodologie est basée sur l’étude comparative, macro- et microscopique, des monuments et des principaux massifs géologiques des secteurs géographiques considérés. Ces massifs appartiennent au vieux socle hercynien armoricain, structuré vers 300 millions d’années, et constitué, dans la zone d’étude, par des roches granitiques et métamorphiques. Deux zones tests ont été sélectionnées : les secteurs du cap Sizun et de Concarneau. Notre premier résultat est de montrer que les stèles sont en général localisées dans les limites des massifs de lithologie correspondante ou à quelques kilomètres de leur bordure. Les stèles du cap Sizun se caractérisent par une plus grande homogénéité lithologique que celles de l’autre secteur, et ce jusqu’à une distance qui peut excéder de quatre kilomètres la limite du massif source (granite de la pointe du Raz). Un autre résultat original est la mise en évidence de l’utilisation de formes naturelles par les artisans de l’âge du Fer : diverses morphologies d’érosion pour les petites stèles granitiques des deux secteurs et un débit tectonique « en cigare » pour les stèles hautes gneissiques. Pour le cas très particulier des quatre monuments en gneiss de Nizon du secteur de Concarneau, deux zones d’extraction potentielles ont pu être identifiées avec une bonne précision. Concernant les modalités de transport des monuments, la présence d’une stèle inachevée au nord du cap Sizun, à plusieurs kilomètres de la bordure septentrionale du massif granitique source, indique que ce monolithe n’a vraisemblablement pas été façonné sur son lieu d’extraction, avant transport, mais plutôt près de son lieu d’érection. Il semblerait donc que les artisans du cap Sizun aient pu déplacer les blocs granitiques bruts ou simplement ébauchés plutôt que les monuments finis. Enfin, notre étude permet d’avancer l’hypothèse que deux stèles granitiques du secteur de Concarneau ont été transportées par voie maritime.

Mots clés : âge du Fer, stèle, géologie, granite, gneiss, Cornouaille, Finistère.

Extraction zones and shaping of the Iron Age steles from Cornouaille (Finistère, France): contributions of petrography and structural analysis of the rocks 765

Abstract: The Iron Age stelae from Cornouaille (Finistère, France) display a great variety of shapes and lithological types. They are monolithic monuments, partly or entirely carved. Their morphology can result from the natural shaping of rock blocks or they may have an architectural form. In the latter case, the stelae are built around an axis. Their volume can be decomposed into three parts: top, shaft and baseplate. The shaft sides may be decorated. In the context of the inventory initiated by the Centre de l’archéologie du Conseil départemental du Finistère, the purpose of this study is to highlight the specific contributions of both petrography and rock structural analysis to the identification of extraction sites of the Cornouaille stelae, as well as to the understanding of shaping and transportation modes. The methodology is based on the comparative study, on macro- and microscopic scales, of both the monuments and the surrounding geological massifs. The latter are parts of the Variscan crystalline basement of Armorica which recorded strain, metamorphism and granitisation about 300 million years ago. Four criteria have been taken into account: 1) comparative analysis of the natural forms (as either erosional features or tectonic fabric) of the rock blocks in the inferred source massifs and the general shapes of the monuments assumed to have been extracted from them; 2) texture of the rocks (grain size and crystal relations); 3) structure of the rocks (isotropic or strained — schistosity plane and lineation — presence of Z-or S-shaped stretched megacryst); and 4) mineralogy. Two test-zones have been selected: the Cap Sizun and Concarneau areas. Stela density is very high in the first area, where fifty-six uniformly distributed monoliths were identified. No stela has been found in an archaeological context. In the Concarneau area, with a nearly equal surface, only twenty-eight stelae are recorded. The archaeological context of two of them, adorned with fluting, is well-known. A first result is that the stela location is generally either within or near the boundaries of the massifs having a similar granitic or metamorphic lithology. The Cap Sizun stelae are characterized by a greater petrographic homogeneity than in the other area, up to more than four kilometres from the boundary of the source granitic massif. Another original result has been the demonstration that the Iron Age artisans used natural forms and that the latter result from two contrasted mechanisms: 1) various erosional processes for the small granitic stelae and 2) high tectonic strain for the tall cigar-shaped gneissic stelae. It would thus seem that the Iron Age artisans usually used pre-existing natural morphologies of stones with a view to shaping their monoliths with the least possible effort or for reasons of symbolism. Regarding the four specific stelae in Nizon orthogneiss (Concarneau area), two potential extraction zones have been identified fairly precisely, by mapping various types of highly strained orthogneisses, referred to as ‘tectonites’: S/L-tectonites, dominated by both flattening and stretching (corresponding exactly to one of the gneissic stelae), and L-tectonites that no longer display any flattening plane, but instead a prominent stretching lineation (corresponding to the other three gneissic stelae). One of the two potential extraction sites (Moulin du Chef-du-Bois, La Forêt Fouesnant) includes natural cylinders with 3D-dimensions quite comparable to those of the gneissic stelae. Furthermore, the presence of an unfinished stela to the north of Cap Sizun, a few kilometres away from the northern limit of the source massif, indicates than this monument was probably shaped close to the final erection site rather than near its extraction zone. Thus, it would appear that the Cap Sizun artisans moved rough granitic blocks rather than shaped stelae. Finally, the location of two granitic stelae in the Concarneau area near a ria, away from the assumed granitic massif source, suggests that they were moved using maritime transport for a distance of about six kilometres.

Keywords : Iron Age, stela, geology, granite, gneiss, Cornouaille, Finistère

La vallée du Rhin supérieur se distingue, au premier âge du Fer, par une production métallique caractéristique ; la présente étude a pour objectif d’en approfondir la définition, en complétant l’analyse des formes par celle des traditions métallurgiques. Elle vise également à combler un déficit de la recherche sur les alliages cuivreux, où l’âge du Fer est encore faiblement représenté.

Un corpus de parures de types régionaux a été sélectionné (bracelets de type Bade-Alsace, parures annulaires massives de section circulaire, fermées et lisses), couvrant une large période allant du Ha C2 au Ha D3, soit du viie au milieu du ve siècle avant notre ère. Le protocole est basé sur l’étude macroscopique des parures et l’analyse de leur composition élémentaire, avec pour objectif d’établir différents types de composition chimique et d’en proposer une interprétation archéologique. Les analyses ont été réalisées au Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF) à l’aide de la méthode PIXE, principalement sur des prélèvements faits dans les parties saines des parures. Les résultats montrent de nettes différences de composition chimique selon la typologie ; les bracelets de type Bade-Alsace sont ainsi réalisés suivant la recette classique du bronze à l’étain et montrent une variation du spectre d’impuretés qui dépend principalement de la forme du bracelet (variantes A1, B1 et B2). À l’inverse, de nombreuses parures fermées lisses possèdent un taux élevé de plomb, allant jusqu’à 36 %. Ce phénomène pose la question des raisons qui motivent cette forte présence du plomb dans l’alliage ; un rôle plus économique que technique peut être invoqué, avec une volonté d’augmenter la masse globale de métal par l’adjonction de plomb au bronze recyclé. La pratique des bronzes au plomb trouverait ici pour explication l’appauvrissement des stocks de matière première, et traduirait ainsi des changements profonds dans les dynamiques économiques, touchant plus particulièrement aux ressources disponibles.

L’analyse est complétée par la recherche des compositions jumelles, qui correspondent à des objets présentant une composition chimique identique. La mise en évidence de jumeaux de lingot et de creuset permet de proposer l’existence de liens d’ordre technologique entre certaines pièces, qui appartiennent parfois à des ensembles ou à des sites différents. Leur distribution dans l’ensemble du Rhin supérieur, autant sur ses deux rives que dans ses parties nord et sud, atteste l’existence d’un réseau de relations soutenues entre les artisans et la population. L’homogénéité des traditions métallurgiques va ainsi de pair avec celle de la typologie, ajoutant à la cohésion déjà forte de la culture matérielle du Rhin supérieur.

Mots-clés : Premier âge du Fer, parure annulaire, archéométallurgie, alliages cuivreux, plomb, composition élémentaire.

Archaeometallurgical study of Early Iron Age copper alloy ring ornaments from the Upper Rhine   

Abstract: During the Early Iron Age, the Upper Rhine valley stands out by its very typical metal production. The general typology shows strong relations with the neighbouring regions of the Swiss Plateau, Württemberg and the Rhineland, composing an area of similar cultural trends set along the Rhine axis and the Upper Danube. The present work aims at improving the characterization of the Upper Rhine metal production, by completing the typological analysis with the study of metallurgical traditions. It also strives to fill a gap in research regarding copper alloys in the regions north of the Alps, where the Iron Age is still poorly known.

A set of ring ornaments of regional types has been selected according to two criteria. First, the geographical distribution of the type must be limited to or, at least, clustered in the Upper Rhine valley; indeed, as the workshops are unknown, this information alone can suggest a regional origin for the objects. In addition, the objects must be thick enough to be sampled without damage, leading to the exclusion of small ornaments like brooches and pins. Consequently, the items selected for the analysis are arm rings of the Bade-Alsace type and closed, massive rings with a circular section and no decoration. They are evenly distributed in the area and cover a chronological span extending from Ha C2 to Ha D3, or from the 7th to the middle of the 5th century BC. Remains of copper alloy working are quite scarce in the Upper Rhine valley, and are mainly represented by crucible and mould fragments. Three objects from Britzgyberg have thus been analysed, as the only direct comparisons between copper alloy metallurgy and the ring ornaments: a casting sprue, and the fragments of an ingot and of an ankle ring.

The procedure is based on the macroscopic study of the rings and the analysis of their elemental composition. The main goal is the development of a typology of chemical compositions and its archaeological interpretation. In order to check potential composition and fabrication relationships between the objects, several levels of association have been tested: objects composing a pair, objects with different functions from the same grave, objects from the same cemetery and different graves, and isolated objects. The typology of elemental compositions has been completed by the search for twin compositions, which can bring to light production relationships between some objects, manufactured during the same casting (crucible twins) or using the same copper ingot (ingot twins).

The analyses were carried out in the Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF) using the PIXE method, on the AGLAE particle accelerator. They mainly concerned samples taken in the healthy parts of ornaments, on the inner side of the ring or on the plug, using a 1 mm HSS steel drill. Three objects were not sampled but analysed through surface analysis, without cleaning, at the request of their museum; the results are however hardly meaningful. Indeed, two objects were too corroded while the third one shows extreme values, which may be due to the segregation of chemical elements and their migration to the surface of the object during its cooling, or to surface alteration during its burial in the ground.

A total of thirty-one chemical elements have been analysed. Among these, twenty are considered as significant for the study of ancient copper alloys; several of them were excluded, as they were below the detection limit (Mn, Zn, Se, Cd, In, Te, Au, Hg). The statistical processing thus concerned the following elements: copper (Cu), tin (Sn) and lead (Pb), as main alloy components, and phosphorus (P), sulphur (S), iron (Fe), cobalt (Co), nickel (Ni), arsenic (As), silver (Ag), antimony (Sb) and bismuth (Bi) as impurities.

The alloy components show strong differences in the distribution of lead, which seems to correspond to two distinct tendencies in the alloys. According to this, the alloys can be classified in four groups: binary alloys where lead is an impurity (less than 1%; type 1a) or was unintentionally added (1 to 2%; type 1b); ternary alloy with a low amount of added lead (2 to 6%; type 2); and ternary alloys where lead exceeds tin and is added in a moderate (6 to 10%; type 3) or strong amount (over 10%; type 4). The tin distribution is correlated to these composition types: binary alloys have 8% or more tin, while ternary alloys have less than 8% tin, but never go under the limit of 3%. Therefore, this shows that lead did not replace tin, which remained at a level sufficient to improve the properties of the alloy (hardness, colour...), but was added to an already existing bronze mix, creating ternary alloys that can be called ‘leaded bronzes’.

These results show clear variations of the chemical composition according to typology. The Bade-Alsace arm rings are made of classical tin-bronzes (1a and 1b types), with an impurity pattern that changes from one variant to the other (A1, B1 and B2); the casting sprue also falls within this group. On the other hand, many massive closed ring have a high lead content, going up to 36%, and are mainly distributed between alloy types 3 and 4, with the ingot fragment and the ‘as-cast’ ankle ring from Britzgyberg. A chronological evolution can be seen in this scheme, Bade-Alsace arm rings being older than many of the massive closed rings with a high lead content; leaded bronzes could thus appear during the second half of Ha D (6th century BC), although this needs to be confirmed with further investigations. This phenomenon raises the question of the reasons behind the addition of lead to the alloy; aesthetic and technical hypotheses can be proposed, respectively concerning the visual aspect of the ornament and the lowering of the alloy’s melting point. However, an economical reason also seems likely, as lead could have been added to bronze in order to increase the material’s mass. Leaded bronzes would thus be a response to the waning of recycled bronze stocks, showing deep changes in economic dynamics, with roots in the availability of primary resources.

The search for twin compositions called on a hierarchical clustering analysis of the chemical composition, on standardized data and using the Ward aggregation method, first on the detected impurities (for ingot twins), then adding also tin and lead (crucible twins). Even with a strict similarity limit (Euclidean distance equal or inferior to 1), many crucible twins can be seen within the cluster, and even more for ingot twins. The great number of crucible twins carries important archaeological implications, among which the strict contemporaneity of the concerned objects. In this perspective, PIXE analyses need to be completed with a more sensitive and precise technique, in order to obtain even more reliable results.

It is not surprising to note that archaeological pairs are also crucible twins, which confirms the strong unity of ornaments with similar shapes. But, except for object pairs, crucible twins are rarely found within the same grave: neck, arm and ankle rings of a same person were made during separate castings and using different ingots, testifying that sets of ornaments were gradually gathered. Within a same cemetery, crucible twins can be distributed between many graves; the phenomenon also extends between cemeteries, in particular between the Haguenau cemeteries but also to the whole Upper Rhine valley, adding to the high homogeneity of the material culture. These observations lead to the restitution of strong relations between different communities, sharing one common thread: the craftsman (or workshop) who cast the object, around whom bronze production thus seems to have been centralized. It will therefore be necessary to investigate this organisational trend of the metal economy, by extending the analyses to a greater number and different types of objects.

Keywords : Early Iron Age, ring ornaments, archaeometallurgy, copper alloys, lead, elemental composition.

Le Bulletin de la Société préhistorique française a été publié sans interruption de 1904 à aujourd'hui.

C'est une publication trimestrielle qui compte quatre livraisons par an (fin mars, fin juin, fin septembre et fin décembre) d'environ 200 pages, qui comporte deux volets :

La 1ère partie consiste en 7 ou 8 articles scientifiques originaux, d'intérêt national et international, qui traitent de la Préhistoire, du Paléolithique au premier âge du Fer, selon des champs disciplinaires (approche technologique, culturaliste, environnementaliste, archéométrie) et thématiques (synthèse, historiographie, résultats de fouille) variés. Nous publions également des articles de chercheurs français à l'étranger et des articles en anglais, allemand, italien et espagnol.

La 2e partie traite des découvertes récentes, des débats, des comptes rendus d'ouvrages, de l'actualité (colloque, expositions, dernières parutions) et de la vie de l'association.