24-2014, tome 111, 4, 2014, p. 659-678 - B. VALENTIN, M.-J. WEBER et P. BODU - Initialisation and progression of the core reduction process at Donnemarie-Dontilly (Seine-et-Marne, France), site of the Belloisian tradition New interpretative key for compar

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Le débitage laminaire est fréquemment attesté au Paléolithique moyen dans les productions septentrionales (Tuffreau, 1983; Révillion, 1994; Locht, 2002). Il est, la plupart du temps, associé à d'autres types de productions (éclats et pointes). Néanmoins, la place qu'il occupe par rapport à ces derniers est loin d'être claire. S'il ne constitue généralement qu'une production secondaire en proportion, il peut également être exclusif dans de rares cas. Afin de comprendre sa représentativité dans les occupations moustériennes, nous nous sommes intéressés à sa fréquence au sein de différents ensembles archéologiques. Nous avons pour cela analysé cinq séries lithiques du Bassin parisien datant du Weichsélien ancien (SIM 5, soit entre environ 110 et 70 ka BP), à savoir celles d'Angé (Loir-et-Cher), les niveaux C et D de Soindres (Yvelines), le niveau supérieur d'Auteuil (Oise) et Villiers-Adam (Val-d'Oise). Ces séries ont retenu notre attention car les productions laminaires y sont quantitativement très variées, leur présence étant exclusive dans l'assemblage de Soindres, niveau D, minoritaire dans celui d'Angé et sporadique à Auteuil, Soindres, niveau C et Villiers-Adam. Leur étude a offert l'opportunité de mettre en relation les différences de proportion des productions laminaires au sein de ces ensembles archéologiques, pouvant s'expliquer, entre autre, par une importante fragmentation de la chaîne opératoire laminaire. En effet, des phénomènes d'export et d'import de lames sont systématiquement attestés. Quand le niveau D de Soindres suggère une production laminaire in situ ainsi qu'un export de lames, il en est tout autrement pour le niveau C de Soindres, le niveau supérieur d'Auteuil et Villiers-Adam pour lesquels un import de lame est constaté. Enfin, la série d'Angé révèle une position intermédiaire avec une production laminaire in situ accompagnée d'imports de lames. Cette fragmentation des chaînes opératoires laminaires dans l'espace et dans le temps doit être corrélée à celle également constatée pour les productions de pointes (Locht et al., 2003; Goval, 2008; Koehler, 2009) et d'éclats Levallois (Koehler, 2009). Ce constat, couplé aux fonctions manifestement variées des séries étudiées (halte, occupations brèves, occupations longues, répétées, etc.), nous amène à envisager une structuration singulière de l'espace géographique par les Paléolithiques dans le Bassin parisien au Weichsélien ancien, basée sur une forte mobilité des vestiges et donc probablement des hommes. Structuration de l'espace qui serait, en l'état actuel des données, différente pour les périodes ultérieures du Pléniglaciaire inférieur et moyen du Weichsélien. En effet, bien que ces périodes soient moins bien documentées que pour le Début Glaciaire du Weichsélien, les ensembles lithiques sont non seulement moins diversifiés mais semblent surtout plus réduits et davantage circonscrits dans l'espace. Ces observations nous amènent ainsi à proposer que produire des lames au Weichsélien ancien pourrait être une réponse à l'organisation spatiale singulière des tailleurs de l'époque, en lien avec leur forte mobilité.

Blade production is common in northwest European industries for the Middle Palaeolithic (Tuffreau, 1983; Révillion, 1994; Locht, 2002). It is typically associated with the Early Weichselian (MIS 5d-a, ibid.). Its presence, even minor, is a strong marker and the assemblages containing this kind of production are systematically attributed to the Northwest European Technocomplex (Depaepe, 2007). However, its frequency in the assemblages is rarely considered although it is far from being identical. Generally associated with other kinds of production (flakes and/or points), blade production most often represents 5-15% of the assemblage structure, but is sometimes very minor (1-2%) or, on the contrary, exclusive. The question of its status and frequency in relation to other production modes should be addressed. To explain the representativeness of blade production in Mousterian assemblages, we have examined its frequency in different archaeological assemblages. Five lithic assemblages from the Paris Basin dating to the Early Weichselian (MIS 5, ca. 110 to 70 ka BP) were selected: Angé (Loir-et-Cher), levels C and D at Soindres (Yvelines), the upper level at Auteuil (Oise) and Villiers-Adam (Val-d'Oise). These assemblages were chosen because blade production varies quite significantly between them. Angé contains a relatively minor blade production component (around 7% of the assemblage), with volumetric and pyramidal core structure, produced in situ and accompanied by the importation of blades, the latter frequently retouched. The industry in level D at Soindres is exclusively laminar (i.e., blade production represents 100% of all production), with a dominance of volumetric core structure, made in situ and accompanied by the export of blades. Finally, level C at Soindres, the upper level at Auteuil and Villiers-Adam show only the importation of rare blades in the assemblages (ca. 3%) and reflect volumetric core reduction. The present study offers an opportunity to identify the relationships between the differences in proportion of blade production within these assemblages, which could be explained, among other factors, by the significant fragmentation of the blade production chaîne opératoire. Indeed, some sites appear to be "producers" and "exporters" of blades, while others are "importers" or "consumers'. Such fragmentation of blade chaînes opératoires in space and time should be correlated with that also observed for point production (Locht et al., 2003; Goval, 2008; Koehler, 2009) and Levallois flake production (Koehler, 2009). Such splitting of these chaînes opératoires during the Early Weichselian in the Paris Basin may be correlated with variability in site function for the assemblages studied (halts, short-term camps, long-term occupations, repeated occupations, etc.). These observations lead us to propose interpretative hypotheses concerning the space occupation mode during this period. One of the responses, the most appealing, would be to consider these sites as evidence of different occupations by a single human group/set of human groups, each site having a specific function: some long/repeated occupations with varied activities would indicate long-duration occupations by all of the groups, others would reveal specific camps occupied by a few people leaving the base camp to carry out certain specific tasks, in line with the base camps and logistical camps proposed by L. and S. Binford (1966). This hypothesis, while attractive, cannot be confirmed as is, the main pitfall being the contemporaneity of the sites, which has not been conclusively demonstrated. However, it has the merit of highlighting the organization of space and the high degree of mobility of artefacts and thus probably of humans during the Early Weichselian in the Paris Basin. This observation is even more valid for more recent periods, the Lower and Middle Pleniglacial of the Weichselian, during which the organization of space appears to be entirely different. Indeed, although these periods are less well documented than the First Weichselian Glacial, the lithic assemblages are not only less diversified but appear especially small and more circumscribed in space. These observations, although they need to be developed and clarified, particularly given the rate of discovery of MIS 4 and 3 sites, currently demonstrate differences in the occupation of space in the Paris Basin during the recent phases of the Middle Palaeolithic. We are thus tempted to propose the hypothesis that blade production during the Weichselian may have been a response to the singular organization of knappers of the period, in line with a high degree of mobility.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Le gisement des Cottés, situés aux marges sud-ouest du Bassin parisien, livre un abondant mobilier lithique et osseux des premières phases du Paléolithique supérieur (Châtelperronien, Protoaurignacien, Aurignacien ancien). Cette étude présente onze objets de parure découverts dans ce gisement à l'occasion des nouvelles fouilles et un artefact issu des anciennes fouilles. La série d'analyses mises en ouvre pour ces éléments de parure met en évidence la variété des supports et des techniques utilisés pour leur confection. Un seul objet a été retrouvé en position stratigraphique, il s'agit d'une perle en ivoire provenant du premier niveau d'Aurignacien ancien. Les autres ont été découverts lors du tamisage des déblais anciens. C'est à travers une approche interdisciplinaire que nous proposons une attribution a posteriori de l'ensemble des parures. Pour cela, les données livrées par la fouille elle-même, les données de l'archéo-zoologie et celles issues de la comparaison des états de surface des parures avec ceux des restes fauniques, sont croisées. La confrontation de nos résultats avec ceux disponibles dans la littérature permet par ailleurs de vérifier la cohérence des attributions chrono-culturelles proposées. Dix des objets de parure peuvent donc être attribués à l'Aurignacien ancien. La comparaison de cette association de perles avec celles qui sont connues ailleurs en Europe montre que la diversité ornementale identifiée aux Cottés présente des points communs avec celle de l'Aurignacien ancien du Sud-Ouest de la France. Parallèlement, l'analyse des aires d'approvisionnement en silex à l'Aurignacien ancien aux Cottés permet de souligner une dichotomie entre la sphère symbolique, qui semble connectée avec le Sud-Ouest de la France, et la sphère économique, qui s'inscrit dans une aire limitée au nord du Seuil du Poitou. La position géographique du gisement au Sud du Bassin parisien sur le Seuil du Poitou, est marginale par rapport au Sud-Ouest de la France. Le site est à l'interface entre deux territoires économiques distincts, marquant l'existence de diffusion des normes ornementales sur une large aire ouest européenne à l'Aurignacien ancien, dissociées des dynamiques territoriales occasionnées par les besoin économiques.

Through the first exhaustive and detailed analysis of personal ornaments recovered at Les Cottés cave, this contribution proposes new elements for the debate on the cultural dynamics that impacted the symbolic organization of the first Upper Palaeolithic communities in Western Europe. The complete archaeosequence identified at Les Cottés during recent excavations gives new insight into the Middle to Upper Palaeolithic transition in Western Europe. The cave is located at the south-western margin of the Paris Basin, close to the Aquitaine Basin. Various field works have successively been conducted on the site since the end of the 19th century; a new excavation programme was started in 2006. A Mousterian level (unit 08) starts the sequence. It is overlaid by a Châtelperronian level (unit 06) and a Proto-Aurignacian level (lower unit 04) and the sequence is closed by two Early Aurignacian levels (upper US 04, US 02; US 03, also attributed to the Early Aurignacian is a low density level between upper US 04 and US 02). Châtelperronian, Proto-Aurignacian and Early Aurignacian levels are separated from each other by archaeologically sterile deposits often measuring more than 10 cm in thickness. The different occupations have yielded abundant lithic and faunal material characteristic of this period. This study focuses on the 12 personal ornaments recovered during previous and new excavations including a stone pendant, ivory beads, tubular bone beads and fox canines. Microscopic analyses show a high level of diversity in the raw material, as well as in the shaping and techniques of suspension used to make the different bead types recovered on the site. No clear evidence of use-wear was identified on the pieces. Interestingly, the stone pendant recovered during the previous excavation presents evidence of percussion on its surface, suggesting the pendant was distinctly used for domestic as well as symbolic purposes. Only one ivory bead was found in stratigraphic position within an Early Aurignacian level (upper US 04) identified during the new excavations. An interdisciplinary approach, crossing data from the analyses of the personal ornaments, in particular their state of preservation, taphonomic and archaeo-zoological results and the deposition modes of each level, has led to the proposal of a contextual re-attribution for ten of the beads. In particular, systematic observation of red sediment on the surface of the pieces suggested that they belonged to the one geo-archaeological unit that presents the same colouring. This unit corresponds to the first Early Aurignacian level, also identified during the previous excavations. In this level, more than 20% of the faunal and lithic remains present a red colouring. In agreement with this hypothesis, cut marks were registered on one of the perforated fox canines, testifying to the acquisition of the teeth on a fresh carcass. Concomitantly, evidence of fox exploitation was exclusively identified in the Early Aurignacian occupation (upper US 04). Moreover, the marked similarities in shape between all the ivory beads, including the one found in stratigraphic position, indicates that they all belong to the Early Aurignacian occupation. A survey of European archaeological literature shows that all the bead types identified at Les Cottés were already largely documented in the Early Aurignacian context, favouring the consistency of their cultural re-attribution. At this point in the study, inferences on the cultural affinities of the Early Aurignacians that occupied the site with other groups were researched. A survey of the literature revealed that the bead-type configuration identified at Les Cottés presents stylistic affinities with the Early Aurignacian from South-Western France. By comparing data from the personal ornaments with other categories of material found in the Early Aurignacian lower level, a regional contrast appears between raw material procurement strategies and the stylistic affinity of bead type association. Although mainly local raw materials were used for lithic industry on the site, exogenous siliceous raw materials used in the Early Aurignacian lithic industries were imported from the north of the Poitou region. It highlights a geographic contrast between the symbolic and economic spheres developed by the Aurignacians who occupied the site. While the bead-type association may reflect south-western affinities, the economic sphere is developed around a north-eastern area. The marginal position of the site in regard to South-Western France, and the interface that constitutes the Poitou region between two different economic territories highlights the large-scale diffusion of personal ornamentation traditions in Western Europe during the Early Aurignacian. This diffusion appears to be unrelated to the settlement dynamics resulting from subsistence constraints.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Quand commence la seconde moitié du xxe siècle, cela fait au minimum cinquante ans que nul ne conteste plus l'art préhistorique. Les manuels scolaires, comme les romans, la bande dessinée, le cinéma, peuvent donc s'emparer sans crainte d'un sujet désormais accepté par les savants et connu de tous. Ils le peuvent ; le font-ils tous? quelle(s) image(s) en donnent-ils donc???? Telles sont les questions que cet article se propose d'aborder. L'art paléolithique n'est pas accueilli de la même manière par tous les médias. Pratiquement ignoré par la bande dessinée, très peu traité par le cinéma, seuls l'enseignement et, surtout, la littérature lui accordent une place. Tous deux permettent ainsi de comprendre ce qu'est cet art préhistorique et ce qu'il représente aux yeux des Français de la seconde moitié du xxe siècle. De toutes les formes d'art, l'art pariétal, peintures et gravures, est de loin le plus représenté par les manuels et les romans. Il est vrai qu'il est celui offrant le plus de preuves de son existence, des preuves compréhensibles pour tous. Les romanciers et les auteurs de manuels savent très bien qu'avec cet art ils ne prennent aucun risque : leurs lecteurs les suivront et les comprendront fort bien. Mais il y a plus que cela. Si la peinture est aussi présente dans la représentation de la Préhistoire, c'est parce qu'elle suscite l'admiration. Peintures et sculptures peuvent avoir été choisies par les romanciers et les auteurs de manuels pour d'autres raisons. Décrire un dessin sur une paroi ou une statue façonnée par l'homme est chose aisée pour ces auteurs. Il leur suffit de visiter grottes et musées ou, encore plus facilement, d'ouvrir n'importe quel ouvrage consacré au sujet. Ce faisant, ils savent qu'ils ne pourront être critiqués ou taxés d'anachronisme par les préhistoriens. Ils ne font que coucher sur le papier ce que les préhistoriques ont ciselé dans l'ivoire ou dessiné sur la roche. Mais ils peuvent trouver dans la description des peintures pariétales une autre satisfaction que celle d'être les dignes porte-parole des préhistoriens. Ils peuvent les supplanter, donnant des explications là où les savants doivent se taire, notamment au sujet des mains peintes. L'art préhistorique, tel qu'il est présenté par la littérature et surtout par l'école tout au long de la seconde moitié du xxe siècle, est avant tout un art animalier. Romanciers et auteurs de manuels scolaires suivent ainsi fidèlement les préhistoriens, comme ils les suivent dans le choix des animaux représentés. Quelle que soit la décennie, les animaux les plus représentés dans les romans et les manuels scolaires sont ainsi, à quelques détails près, ceux que mettent en avant les préhistoriens : bison, cheval et mammouth. Des plus grands spécialistes aux simples amateurs, l'art pariétal fascine. Mais s???il fascine depuis pratiquement sa découverte, il intrigue tout autant. La même question lancinante revient ainsi depuis Boucher de Perthes : pourquoi? L'explication dominante, dans les manuels et les romans, consiste à associer l'art à la magie de la chasse. Pourtant, cette théorie est largement dépassée, au moins à partir des années 1960. Comment expliquer un tel acharnement didactique et romanesque alors qu'il ne repose sur aucune base scientifique? Pour ce qui concerne l'enseignement, l'art magique est une conception facile à expliquer et facile à comprendre. Quant aux romanciers, on comprend qu'ils préfèrent aux statistiques de Leroi-Gourhan les rites et les incantations autour d'une peinture de Breuil, incomparablement plus vivants, plus évocateurs, en un mot plus distrayants. Le monde de la Préhistoire, tel qu'il existe dans les manuels scolaires ou les romans de la seconde moitié du xxe siècle, est celui de la beauté. Bien sûr, c'est une réalité scientifique, mais l'insistance des manuels scolaires et de la littérature, entre autres médias, laisse supposer d'autres explications. Dans un monde de dangers, dans un monde où bien souvent l'homme est le pire ennemi de l'homme, il est capable de produire de la beauté. Il faut garder confiance, il faut garder foi en l'homme : il peut être autre chose qu'un loup pour ses semblables. L'enseignement et la fiction sentent confusément qu'ils se doivent de faire de la place à l'art des débuts car, dans un monde de doute, d'inquiétude, voire, bien souvent, de désespoir, il nous invite à retrouver qui nous sommes par ce que nous fûmes, à redécouvrir notre profonde humanité. Il nous invite, tout simplement, à garder foi en nous.

By the beginning of the second half of the 20th century, nobody had disputed for at least fifty years the fact that prehistoric art existed. It could thus legitimately be represented in education and in fiction. Textbooks, like novels, comic strips or the cinema, could fearlessly grasp a subject now accepted by scientists and known to all. They could do it; do they all do it? What image(s) do they give? Those are the questions that this paper proposes to tackle. Pleistocene art is not treated in the same manner by all the media. It is practically ignored by the comic strip, rarely treated by the film industry; only education and, especially, literature, grant it a place. Both the latter make it possible to understand what prehistoric art is, and what it represents in the eyes of the French living in the second half of the 20th century. Of all the art forms, parietal art "paintings and engravings" is by far the most represented in textbooks and novels. It is prehistoric art par excellence. It is true that it is a form providing the most evidence of its existence. Moreover, it is evidence whose intelligibility is only equalled by its irrefutability. Novelists and textbook authors know very well that they take no risks with this art: their readers will follow them and understand them extremely well. There is however more to it than that. If painting is so frequently present in the representation of prehistory, it is because it arouses admiration. It cannot be the subject of an insipid, strictly descriptive, speech. Emotion, a communicative emotion, has to intervene. Paintings and sculptures can be chosen by novelists and textbook authors for other reasons. Describing a drawing on a wall or a man-made statue is easy for these authors. There is no need to invent. It suffices for them to visit caves and museums or, even more easily, to open any work devoted to the subject and to substitute their words for the ancient image. By doing so, they know that they do not take any risk in comparison with science and cannot thus be criticized or taxed with anachronism by prehistorians. They do nothing but lay down on paper what prehistoric populations engraved on ivory or drew on the rock. However, in the description of parietal paintings novelists can find a satisfaction other than that of being worthy spokesmen of prehistorians. They can supplant them, giving explanations where scientists must remain silent, in particular with regard to painted hands. Prehistoric art, as it is presented in literature and especially by schools throughout the second half of the 20th century, is above all an animal art. Novelists and textbook authors thus follow the prehistorians accurately, as they follow them in the choice of the animals represented. Whatever the decade, the animals most represented in novels and textbooks are thus, more or less, those proposed by prehistorians: bison, horse and mammoth. Species considered by the scientists as negligible in the prehistoric bestiary meet the same fate in schools and in literature. There is thus perfect adequacy, in this field, between research and the representation of prehistory. Parietal art fascinates, by its beauty, its perfection which still surprises insofar as it is considered as dating from a time when humanity was ???in gestation???. But while it has fascinated practically since its discovery, it intrigues just as much. The same nagging question has been repeated ever since Boucher de Perthes: why? Education and literature astonish by their prudence. Both only venture very seldom to formulate assumptions on the significance of parietal art. Nonetheless, a minority of textbooks and novels try to explain why men painted in the centre of the earth. The dominant explanation consists of associating art with magic for hunting. However, this theory has been widely dropped at least since the 1960s. How can such didactic and romantic perseverance be explained, when it does not rest on any scientific basis? As far as education is concerned, "magic" art is a concept that is easy to explain and easy to understand: prehistoric populations drew animals to be able to kill them when hunting. It must be recognized that, although obsolete, such a concept is extremely practical for teachers: they are sure to be understood. As for novelists, it is easy to understand that they prefer, rather than Leroi-Gourhan's statistics, the rites and incantations Breuil attributed to paintings, incomparably more alive, more evocative, in a word more entertaining. There is a last reason, common to both media. Painting animals the better to kill them is a form of revenge of man over animal. Through the magic of art the animal, as much feared as coveted, became a thing for prehistoric man. By bringing about the reification of animals, art ensured Cro-Magnon???s domination over them. The world of prehistory, as it exists in textbooks or novels of the second half of the 20th century, is a world of beauty. Of course, that is scientific reality, but the insistence of textbooks and literature, among other media, allows other explanations to be glimpsed. In a world of dangers, in a world where very often Man is the worst enemy of Man, he is able to produce beauty. We must maintain confidence, trust in Man: he can be something other than a danger for his fellow men. Education and fiction sense vaguely that they must make room for the earliest art because, in a world of doubt, of concern, even, very often, of despair, it invites us to rediscover who we are through what we were, to rediscover our profound humanity. It invites us, quite simply, to keep faith in ourselves.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Les recherches récentes dans le Nord de la France ont permis l'émergence d'une problématique sur les « fosses à profil en V-Y ». Ces fosses profondes, étroites, souvent vides de mobilier, font l'objet de diverses interprétations, dont l'hypothèse cynégétique qui est souvent avancée en raison de l'isolement de ces fosses par rapport à tout habitat contemporain. Néanmoins, en Champagne-Ardenne, les exemples de batteries de fosses à profil en V-Y sont peu courants, puisque la plupart de ces fosses sont retrouvées isolées. Cet article présente trois groupes de fosses à profil en V-Y qui ont récemment été mis au jour dans la Marne. Le premier est localisé au « Champ de Man?uvre » à Bétheny, au nord de Reims. Sur ce site, loin des cours d'eau, un groupe d'au moins dix fosses à profil en V-Y a été mis au jour lors d'un diagnostic archéologique préventif. Les fosses sont assez massives, étroites et profondes, avec de multiples comblements stratifiés. Elles ne livrent pas de mobilier datant, si ce n'est quelques tessons protohistoriques en surface qui datent leur comblement final. Un peu plus au nord, lors d'un diagnostic préventif aux « Écavés » à Bétheny, un autre dispositif d'au moins dix fosses a été mis au jour sur une pente assez marquée. Les fosses sont massives et profondes, avec des profils en V-Y caractéristiques. L'organisation spatiale est remarquable puisque les fosses, assez éloignées les unes des autres, s'alignent sur un axe situé sur une même courbe de niveau, que l'on peut suivre sur au moins 500 m de longueur. Elles ne livrent, au diagnostic, aucun mobilier datant. La datation de ces deux ensembles reste difficile, mais, par comparaison avec d'autres fosses du même type, on peut les présumer néolithiques ou protohistoriques. Dans l'attente de fouilles complémentaires, ces deux dispositifs montrent des caractères compatibles avec une interprétation cynégétique. A Saint-Martin-sur-le-Pré, un autre groupe de fosses à profil en V-Y a été mis au jour lors d'une fouille archéologique préventive. Les sept fosses présentent des profils étroits en V ou en Y, assez profonds, avec des comblements stratifiés. Elles livrent du mobilier attribué au Néolithique ancien : céramique, faune, dont des os de cervidés en connexion anatomique, industrie lithique et graines. Deux datations radiocarbones ont été réalisées. Elles démontrent que ces fosses sont contemporaines d'un village du Néolithique ancien situé à proximité immédiate et étaient encore partiellement ouvertes au Néolithique moyen. Pour ce site, l'hypothèse cynégétique est loin de prédominer. Il est tout à fait possible que la batterie de fosses à profil en V-Y, formant un arc de cercle, constitue un dispositif défensif au sens large, qui serait totalement atypique. Cette découverte renvoie à d'autres sites rhénans et belges, où des fosses similaires ont été mises au jour au sein d'habitats enclos du Rubané. Les comparaisons entre nos trois sites montrent des similitudes certaines dans la morphologie des fosses, mais des différences flagrantes dans leur organisation spatiale. La batterie de Saint-Martin-sur-le-Pré possède des caractères tout à fait atypiques par rapport à ce qui est actuellement connu en Champagne-Ardenne, notamment la présence d'un habitat présumé contemporain. Ces trois exemples montrent que le débat sur la fonction de ces fosses particulières reste encore largement ouvert et qu'il est possible que cette fonction ait pu évoluer au fil du temps.

As a result of recent work in northern France, "slot pits" have become an important research issue. These pits are large, deep and narrow, with a V or Y-shaped section. They are often isolated features, containing few artefacts. Although the pits have been interpreted in many ways, three hypotheses can be retained: craft pits, ritual pits or hunting traps. The latter hypothesis is often put forward, in the Champagne-Ardenne region, to explain the recurrent presence in the pits of articulated wild animal skeletons, as well as the absence of contemporary settlements close to the hundred or so pits that have already been recorded. This hypothesis implies an arrangement of the pits in groups. However, in Champagne-Ardennes there are few examples of such groups and most of the pits are isolated features. This article describes three slot-pit groups which were recently discovered in the Marne département (Champagne-Ardenne, France) during preventive archaeological excavations. The first site is the "Champ de Manouvre" at Bétheny, to the north of Reims. During an archaeological evaluation on this site, at some distance from any river, a group of at least ten slot pits was discovered. These features do not display any pattern and their orientation varies. Nevertheless, the group lines up on a broad south-west/north-east axis. Two of them were investigated: they are quite large, narrow and deep, with many stratified layers visible in section. Two kinds of fill could be distinguished: a silty, homogeneous upper level and a lower part with alternating chalk and silt layers. There were no artefacts apart from a few pottery sherds discovered on the surface, dating the final fill between the Bronze Age and the later Iron Age. Not far from this site, further north in Bétheny at "Les Écavés", archaeological evaluation work uncovered another group of at least ten slot pits, located on the plateau slope. These pits are also large and deep, with V or Y cross-sections. Two or three kinds of fill were identified in the five excavated pits: a silty and homogeneous upper part, and a lower part alternating chalk and silts. A brown silty layer occasionally fills the base of the pit. The spatial organisation of these features is remarkable. Although the pits are 50 metres apart and vary in orientation, they are all on the same contour line. This west-east axis is followed for at least 500 metres. In other words, the line of pits blocks the slope, with large spaces between each pit. Thus, one can imagine a system of traps on the slope, to catch wild animals passing through the area. However the sampled pits produced no finds to confirm this function. More archaeological evidence is required to confirm the hypothesis. While these two groups of slot pits are difficult to date, similar features from Champagne-Ardenne suggest that they are Neolithic, or Bronze Age in date. Although further excavation is necessary, the current evidence from Bétheny does seem compatible with the hunting hypothesis. At Saint-Martin-sur-le-Pré "Rue des Castors", near Châlons-en-Champagne, another group of slot pits was uncovered during preventive excavations. The seven features have narrow V or Y shaped sections and deep, stratified fills. Once again, the fills can be divided into two or three parts. Early Neolithic artefacts were found in five pits. Finds include pottery sherds, wild and domestic fauna, with cervid bones in anatomical connection in one pit, as well as flint artefacts and seeds. One slot pit, located near a longhouse, had been reused as a refuse pit. Two radiocarbon dates were obtained. The cervid bones date to the Early Neolithic, so they are contemporary with the Linear Pottery settlement on the site. Cereal seeds from another slot pit in the group date to the Middle Neolithic. These results imply that the slot pits were dug during the Early Neolithic occupation, and remained partially open during the Middle Neolithic. At this site, the hunting hypothesis can be rejected, not only because of the danger of people and domestic animals from the settlement falling into the pits, but also because of the low probability of wild animals approaching this close to the village. The layout of the slot pits on the northern edge of the village, forming an arc of a circle, could be interpreted as an unusual defensive system. This discovery echoes others sites in the Rhineland and Belgium, where similar pits have been found in Linear Pottery settlements. Comparison of the three sites shows similarity in pit morphology, but flagrant differences in spatial organisation. The slot-pit group at Saint-Martin-sur-le-Pré presents some atypical characteristics that are uncommon in Champagne-Ardennes, in particular the association with a contemporary settlement. These three examples show that the debate on the function of slot pits function is still open, and that their function may well have varied over time?(1).

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Le dépôt de lames d'épées courtes de la Rouvière à Chusclan, dans le Gard rhodanien, a été découvert fortuitement lors de travaux agricoles en 1994. Les pièces ont été mises au jour à la faveur du nivellement d'un tas de déblais. Les prospections conduites ensuite sur le terrain n'ont pas permis de préciser les conditions de dépôt. Celui-ci est localisé sur un coteau, à quelques kilomètres de la confluence de la Cèze et de la plaine du Rhône. Les traces observables sur les lames permettent de restituer, avec une très forte probabilité, la position originelle des trois pièces. Elles ont été disposées tête-bêche, certainement assemblées par un lien ou enserrées dans un contenant périssable. La nature et la forme de ce regroupement sont un argument fort pour un dépôt à vocation non funéraire. Ces trois épées courtes appartiennent à trois types morphologiques différents. Le premier est un type ibérique, avec de bons parallèles au Sud-Est de l'Espagne, dans la culture d'El Argar, pour des épées à six rivets (Fuente Álamo, Peñalosa, El Argar). Mais la meilleure comparaison est obtenue avec une épée à quatre rivets de la Meseta, dans le Nord de l'Espagne (La Loma, Villaviudas). La seconde pièce est une forme de schéma plutôt continental, avec un décor observé sur des lames d'épées ou de hallebardes de Bourgogne et du Nord de la France (Sens, Montreuil-sur-Mer), d'Allemagne (musée de Cologne) et du dépôt de Ried, daté de la fin du Bronze ancien, dans le Tyrol autrichien. La troisième lame est la seule qui portait encore un manche métallique, en bronze, incomplet. Elle appartient au type rhodanien, selon la définition donnée par S. Schwenzer. Ces armes ont une répartition méridionale, dans le Sud-Est de la France et en Italie du Nord, probablement au Bronze A2 récent. Les comparaisons trouvées en Valais et en Italie padane et péninsulaire indiquent une fabrication relevant d'influences italiques. C'est aussi ce qu'indique la longueur de cette troisième épée courte, qui constitue une exception pour les formes rhodaniennes. La synthèse des comparaisons typologiques orientent la datation du dépôt de la Rouvière vers la fin du Bronze ancien. On admet ainsi qu'il existe une production d'épées courtes en Europe occidentale qui ne relève pas d'influences d'Europe centrale de l'horizon Hajdúsámson-Apa-Ighiel-Zajta. Onze échantillons ont été prélevés pour les analyses métalliques, trois sur la lame 1, trois sur la lame 2 et cinq sur l'épée 3. Ces lames sont de composition très particulière, puisque élaborées à partir d'un cuivre arsénié, sans étain. L'unicité des compositions élémentaires n'est pas confirmée par les rapports isotopiques du plomb, qui montrent le recours à des sources diverses, dont la provenance ne peut pas être identifiée. Le cuivre à arsenic est bien connu dans le Sud de la péninsule Ibérique et plus largement sur la façade atlantique, ainsi que dans les îles Britanniques. Fonctionnant par élimination des sources incompatibles, la méthode recourant aux compositions isotopiques du plomb ne permet pas d'exclure ces origines possibles pour le cuivre des trois lames de Chusclan. La constitution de cet ensemble, qui regroupe trois pièces exceptionnelles de traditions culturelles différentes (hispanique, continentale, rhodano-italique), illustre une forme particulière de dépôt, défini comme plurispécifique, qui se distingue des formes d'assemblage de poignards de même nature et/ou associés à d'autres objets, comme les haches. Nous observons une localisation des principaux d'entre eux sur des grands axes d'échange d'Europe occidentale, à Cissac en Médoc sur la côte atlantique, dans le Gard rhodanien à Chusclan, Castione dei Marchesi dans la plaine du Pô et Gau-Bickelheim, vers la confluence Rhin-Main. Cette répartition très large relève certainement d'un niveau supérieur dans la hiérarchie des dépôts et des individus qui en manipulent les contenus. La question se pose aussi de la superposition, ou non, des réseaux de diffusion correspondant aux deux niveaux de dépôts.

The short-sword hoard of La Rouviere, Chusclan, in the Rhone valley region of Gard, was discovered accidentally during agricultural work in 1994. The objects were discovered during the excavation of a spoil heap. Surveys conducted later in the field failed to specify the conditions of deposit. The hoard was located on a hillside a few kilometres from the confluence of the Rhône and Cèze rivers. Traces on the blades indicate, with very high probability, that the three swords were originally set in a top-to-tail position. They were certainly tied up together or contained in a perishable bag. The nature and form of the hoard is a strong argument in favour of an interpretation unrelated to any funeral activity. The three short swords belong to three different morphological types. The first is of an Iberian type, with parallels found in the southeast of Spain, in the Argaric culture (swords with six rivets from Fuente Álamo, Peñalosa, El Argar). However, the best comparison is with a sword assembled by four rivets from Meseta in the north of Spain (La Loma, Villaviudas). The second sword is a more continental type, resembling patterns observed on sword and halberd blades in Burgundy and northern France (Sens, Montreuil-sur-Mer), Germany (Cologne museum), and the Ried hoard (Austrian Tyrol) dated to the late Early Bronze Age. The third blade is the only specimen still bearing an incomplete bronze metal haft. It belongs to the Rhone type according to S. Swenzer's definition. These weapons have a southern distribution, in south-eastern France and northern Italy, probably during the late Bronze A2 period. Several comparisons found in the Valais region (Switzerland) and peninsular Italy and the Po plain indicate it was probably manufactured under Italic influence. This is also indicated by the short length of the third sword, which is an exception for the Rhône Valley type. Finally, the three short swords from the La Rouviere hoard are typologically dated to the late Early Bronze Age. We thus acknowledge that there was a production of short swords in Western Europe which was not subject to the influences of the Hajdúsámson-Apa-Ighiel-Zajta tradition of central Europe. Eleven samples were collected for metal analysis, three from blade 1 (blade and rivet), three from blade 2 (blade and rivet) and five from sword 3 (haft, blade and rivet). The blades are made from tin-free arsenical copper, a very specific composition. The uniqueness suggested by the elemental composition is not confirmed by the lead isotope analyses, which show the use of various unidentified sources of copper. The use of such copper-arsenic metal is well-documented in the south of the Iberian Peninsula, and more broadly on the Atlantic coast and in the British Isles. To identify the provenance of the metal, the method using the lead isotopic composition works by eliminating incompatible sources. In the present case, this method does not allow us to exclude the Iberian Peninsula and the British Isles as sources for the copper of the three blades from Chusclan, or to suggest other univocal origins of the metal. The composition of this set, which includes three exceptional pieces of different cultural traditions (northern Hispanic, Central European, Rhone-Italic), illustrates a particular form of deposition, defined as "multispecific", and distinct from collections of daggers of the same nature and/or combined with other objects, such as axes. Hoards of this kind have been observed along the major circulation routes of Western Europe: Cissac in the Médoc on the Atlantic coast, the Rhone valley region of Gard at Chusclan, Castione dei Marchesi in the Po plain and Gau-Bickelheim near the Rhine-Main confluence. This wide geographical distribution certainly reflects the hierarchical superiority of such hoards and of the individuals who manipulated their contents, according to H. Vandkilde's hypothesis, developed on the basis of Nordic data. We should also note that the typologically heterogeneous hoard of Chusclan is located on the border of the main areas of western Alpine copper raw material (Isère, Hautes-Alpes) and of the dispersion of Rhone-type daggers. Finally, the question remains as to whether or not circulation networks of multispecific and monospecific hoards overlapped.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Cette contribution vise à présenter des considérations introductives sur les espaces au moins partiellement dédiés à la circulation des personnes, à différentes échelles, dans le cadre chrono-culturel du Bronze final et du premier âge du Fer dans le Sud de la Corse, secteur marqué par un important phénomène de territorialisation culturelle se superposant à ces différentes époques. Ces réflexions sont présentées en leur état préliminaire et concernent des recherches récentes, menées depuis 2008 sous la forme de fouilles, de prospections et de relevés systématiques. Le premier angle d'approche concerne la mise en évidence de « couloirs » dans l'espace interne des longues habitations à double nef fouillées ces dernières années dans la microrégion de l'Alta Rocca (zone montagneuse granitique du Sud de l'île), notamment sur le grand habitat de Cuciurpula. On présentera notamment les données relatives à la fouille des habitations 6, 1 et 3 de ce site, qui offrent un aperçu exhaustif sur un arc chronologique compris entre le xiie et le vie siècle avant J.-C. et permettent ainsi d'observer de façon diachronique l'évolution spatiale et fonctionnelle de l'aire interne des maisons protohistoriques typiques du Sud de la Corse. On s'attachera plus particulièrement aux analyses de distribution de la vaisselle, qui mettent en évidence vides et concentrations dont l'interprétation varie en fonction des contextes. On s'intéressera ensuite aux abords et aux accès inhérents au fonctionnement quotidien de ces aires domestiques, par l'analyse des vestiges de cheminements aménagés les reliant entre elles, qui ont récemment été l'objet d'une thématique de recherche autonome. Cette dernière a consisté en la réalisation d'un recensement des constructions particulières dont l'aspect trahit clairement la fonction circulatoire, et qui incluent des rampes, des escaliers, des passages aménagés, voire des passerelles, etc. Une découverte récente, réalisée à Val'di Cuccu, dans le Sud-Ouest de l'île, sera décrite dans ce cadre. Au vu du contexte (proximité des grands habitats de Filitosa et de Castellucciu-Calzola) et des techniques mises en oeuvre, il pourrait s'agir d'un viaduc bâti durant l'âge du Bronze, proche de modèles cyclopéens connus en contexte nuragique et égéen. On terminera par une étude plus large visant à préciser le tracé des routes protohistoriques, pour lesquelles plusieurs indices, encore perceptibles en toponymie et dans l'analyse des stratégies d'implantations, permettent d'observer une rémanence vernaculaire jusqu'aux époques médiévale et subactuelle. L'examen du schéma de distribution des sites protohistoriques en Alta Rocca, presque superposable au modèle d'occupation des sols du Moyen Âge, traduirait une organisation territoriale en grande partie dictée par le milieu car pensée pour éviter les obstacles majeurs et selon une volonté d'optimiser l'effort-rendement. Cependant, l'unité matérielle et architecturale mise en évidence sur le secteur et sa dissolution rapide sur ses zones de marge (vallées du Tàravu et de la Solenzara) montrent que le caractère social constitue un élément primordial au sein des mécanismes à l'origine des maillages culturels, qui ne sont donc pas uniquement définis par les contraintes géographiques, y compris dans des ensembles topographiquement cloisonnées comme peut en offrir le Sud de la Corse.

This paper aims at introducing some original and preliminary considerations on zones at least partially dedicated, in varying proportions, to the circulation of individuals in the chrono-cultural frame of the Late Bronze Age ("Apazzu-Castidetta-Cucuruzzu" cultural group) and the early Iron Age ("Nuciaresa" cultural group) in Southern Corsica, an area characterized by a clear cultural territorialization phenomenon which can be observed throughout the period considered. These thoughts are presented here in their preliminary state and concern different fieldworks, including excavations (Cuciurpula, Puzzonu and Nuciaresa settlements), surveys and systematic architectural layouts. The first approach concerns the revelation of "corridors" within the internal space of the long double-nave dwellings that have been excavated in the past few years in the micro-region of Alta Rocca (the granitic and mountainous area of the southern part of the island, constituted by the high valleys of the Fiumicicoli and Rizzanese rivers), notably in the settlement of Cuciurpula, in the northern part of the region. We shall especially present the information collected during the excavations of dwellings 6, 1 and 3 of this important village, which provides an exhaustive view of a complete chronology between the 12th and 6th centuries BC, and thus allows the spatial and functional evolution of the typical Southern Corsican protohistoric houses to be considered in a diachronic manner. More particularly, we will develop the ceramic vessel distribution analysis in order to interpret particular concentrations and/or absences, according to the different contexts (chronology and typology of the house, spatial position and comparison with other vestiges: fauna, vegetal macro-remains, lithic industries, etc.), defining circulation, sleeping, cooking or stocking areas. We shall then examine the means of access related to the daily use of these domestic spaces through analysis of the vestiges of the pathways linking them together, which have recently been the topic of an independent study. This consisted in the compilation of a catalogue and the excavation of these specific constructions, whose aspect clearly indicates their function, linked to the circulation of individuals, naturally difficult at Cuciurpula because of the inclination grade and rock clusters. These structures include ramps, stairs, passageways and even footbridges, etc., which link the forty dwellings of the settlement. The possibility of a modern chronology for these paths has to be raised because of the presence of miners on the site over several centuries. Nevertheless, many aspects indicate that construction took place during the transition between the Bronze and Iron Ages, around the 9th century. A recent discovery in the Tàravu valley, at Val di Cuccu, in the south-western part of the island, will be described in this paper. It is interpreted as a Cyclopean Bronze Age bridge, similar to Minoan, Mycenaean and Nuraghic examples. It could have linked the two important protohistoric fortified settlements of Filitosa and Castellucciu-Calzola. We shall conclude with a broader study, aimed at specifying the layout of the protohistoric roads, for which some clues, taken from toponymy and settlement pattern studies, enable us to observe a persistent local usage lasting up to the medieval and sub-present periods. Analysis of the protohistoric settlement distribution model in Alta Rocca, almost superposable on the medieval land occupation pattern, may relate to factors imposed by the environment in order to avoid major obstacles, calling on effort-efficiency optimization. However, the material (particularly ceramic) and architectural unity which characterized these areas and its rapid dissolution beyond their margins (Tàravu and Solenzara valleys, Cuscionu plateau, Alcudina massif) show that the social character plays a fundamental role in the mechanisms which define cultural networks, which are thus not only generated by geographical constraints, even where topographical compartmentalization is very important, as in Southern Corsica.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

La méthode de datation par les déséquilibres dans la série de l'uranium (Uranium-Thorium ou U/Th), développée il y a une cinquantaine d'années, a prouvé son utilité et sa fiabilité pour dater des carbonates secondaires en milieu marin (coraux) ou continental (spéléothèmes). Associée à la datation 14C sur les coraux et spéléothèmes, elle contribue à l'établissement des courbes de calibration de cette méthode pour les derniers 50000 ans (Bard et al., 1990; Hoffmann et al., 2010; Reimer et al., 2013). L'amélioration des techniques analytiques (thermo-ionisation mass spectrometry TIMS, puis multicollector-inductively coupled plasma mass spectroscopy MC-ICPMS, et l'ablation laser à laquelle elle peut être couplée) en autorisant la datation U/Th de très petits échantillons, accroît les possibilités de cette méthode. Son application aux voiles de calcite déposés sur des parois ornées (gravures ou peintures) s'est développée au cours des dernières années. Les données chronologiques obtenues représentent, selon l'emplacement du dépôt carbonaté daté par rapport au décor pariétal, un terminus ante quem (situé sur la peinture) ou un terminus post quem (situé sous la peinture).
D'?abord anecdotiques et limitées à de rares gisements (Bischoff et al., 2003; Plagnes et al., 2003; Pike et al., 2005; Fontugne et al., 2013), ces applications sont devenues plus nombreuses récemment. Ainsi, Pike et al. (2012) ont réalisé une cinquantaine de datations dans onze grottes ornées de la région cantabrique (Espagne), dont les résultats s'échelonnent entre 173 ± 9 et 41400 ± 570 ans avant le présent. Des âges très anciens ayant été trouvés (supérieurs à 41000 ans dans un cas), les auteurs ont émis l'hypothèse que certaines oeuvres pouvaient avoir été réalisées par l'homme de Neandertal. Bien que fondée sur un seul point de datation, cette hypothèse a été largement reprise par les médias.
Le présent article décrit les difficultés présentées par l'utilisation de la méthode U/Th sur des voiles de calcite. Ces difficultés sont liées, d'une part, à l'évolution géochimique de la calcite en relation avec la circulation hydrique au sein des cavités, qui peut parfois fausser les âges s'il y a eu échanges des radioéléments étudiés entre l'échantillon et son environnement au cours du temps (« système ouvert »), en particulier par lessivage de l'uranium (Plagnes et al., 2003). Elles sont liées d'autre part, à un apport initial possible de 230Th par le biais de matériel détritique qu'il faut prendre en compte pour corriger les résultats.
Ainsi, il est important, lorsqu'il y a des variations notables des teneurs en uranium et des rapports d'activité 234U/238U, dans une même cavité, de tenter d'en expliquer les raisons en relation avec la géomorphologie de la grotte étudiée et de rechercher si les données permettent d'envisager un départ ou une arrivée tardive (système ouvert) de radioéléments. Il est donc fort regrettable que l'article de Pike et al. (2012) sur les grottes espagnoles ne présente pas les teneurs en uranium des échantillons datés et ne discute pas la variabilité des rapports d'activité 234U/238U. L'absence des teneurs en uranium coupe court à toute discussion sur la possible mobilité (départ) de ce radioélément par lessivage qui aurait conduit à un vieillissement des âges U/Th et, de ce fait, il n'est pas possible d'apprécier la pertinence des données chronologiques, même si la mesure sur l'ICPMS, en elle-même, n'est pas à remettre en cause. A titre d'exemple, on peut calculer que si la teneur en uranium de l'échantillon qui a donné l'âge le plus vieux avait été à l'origine 10% plus élevée (i. e. 10% de l'uranium parti par lessivage), l'âge réel serait 37000 ans et si elle avait été 15% plus élevée l'âge réel serait 35000 au lieu des 41000 ans obtenus. Il est donc important, pour valider les âges, de vérifier que les conditions d'application de la méthode U/Th sont réunies, voire de conforter les résultats de l'U/Th avec ceux d'autres méthodes de datation. De fait, le 14C permet aussi de dater les formations carbonatées, même si son application à la calcite prélevée en grotte n'est pas exempte de problèmes, liés en particulier à la présence plus ou moins importante de carbone mort dont la proportion doit être estimée et prise en compte pour corriger l'âge (e. g. Goslar et al., 2000; Hua et al., 2012).
Ainsi, la confrontation des résultats obtenus sur les mêmes échantillons par les méthodes U/Th et 14C est une nécessité pour tester leur fiabilité et leur cohérence respective. Plusieurs exemples récents ont illustré l'intérêt de croiser ces deux méthodes sur les voiles de calcite recouvrant des peintures rupestres ou sur des spéléothèmes, pour démontrer la non validité des âges obtenus (systèmes ouverts), ou au contraire les conforter (e. g. Labonne et al., 2002; Plagnes et al., 2003; Fontugne et al., 2013).
Mentionnons enfin que lorsque les dépôts recouvrant les oeuvres pariétales sont analysés sur toute leur épaisseur, on obtient des âges moyens qui peuvent être fort éloignés du geste créateur que l'on souhaite dater. En effet, la croissance des voiles de calcite est contrôlée principalement par des facteurs environnementaux (températures et précipitations à l'extérieur), cette croissance étant favorisée en période tempérée et humide, et ralentie ou arrêtée en période climatique froide et aride. Bon nombre de dépôts de calcite recouvrant les oeuvres sont tardiglaciaires ou Holocène (les derniers 12000 ans) et donc bien postérieurs à la réalisation des tracés, ou ils datent d'un bref épisode de réchauffement du stage isotopique 3, ce qui nous rapprocherait de l'âge de la création. Les âges déterminés sur les voiles de calcite peuvent aussi représenter un âge moyen entre plusieurs phases de croissance. Quoiqu'il en soit, ces informations apportent des éléments de réflexion utiles, une fois que la validité des âges est vérifiée au plan méthodologique.

The Uranium-Thorium (U/Th) series dating method, developed 50 years ago, has proven its usefulness and reliability for the dating of marine (corals) and continental (speleothems) secondary carbonates deposits. Recently, improvements of the analytical techniques (TIMS Thermo-Ionization Mass Spectrometry, and then MC-ICPMS Multicollector-Inductively Coupled Plasma Mass Spectroscopy and laser ablation) allow the dating of very small samples and increase the potential of this method.Given the difficulties of dating cave art (other than drawings created with charcoal, which can be directly dated by 14C), indirect dating methods have been sought. During the last decade, several publications have reported the dating by the U/Th method of thin layers of calcite overlying Paleolithic paintings and engravings or the support of these representations. In these cases, the age of calcite formation is assumed to provide a minimum age (terminus ante quem) for the underlying paintings or engravings or a maximum age (terminus post quem)when it is the support that is dated. The current article describes the relevance and potential of this method when applied to the dating of calcitic layers deposited above or below prehistoric drawings, together with the specific difficulties encountered in U/Th dating of such thin deposits. An initial difficulty is that thorium may be present in the calcite from the beginning (detritic thorium), making age corrections necessary.

Another difficulty is that in the humid conditions prevalent in caves, the walls may have been subject to runoff over time. In this case, thin calcite layers covering paintings or engravings may have been altered, with possible chemical exchange between the water and the calcite. The most probable effect of this "open system" behavior is the leaching of uranium, leading to an overestimation of the age of the calcite. Recent applications of the U/Th method to the dating of rock art have shown that this phenomenon, if not correctly identified by means of independent methods, may become a significant source of error. For this reason, it is important to know the concentrations of uranium in each calcitic sample, as this makes it possible to detect local anomalies that have led to a substantial loss of this element. In a recent paper concerning the U/Th dating of eleven Paleolithic decorated caves in the Cantabrian Region (Spain), extremely early dates were determined (more than 41,000 years in one case) and the authors speculated that certain representations could have been produced by Neanderthals. However as detailed analytical data (uranium content) have not been published one cannot appreciate the reliability of the ages obtained. Then, in the absence of confirmation by an independent dating method, it is premature to base an archaeological reasoning on these dates. This article emphasizes the necessity of carrying out several analyses on the same sample, and when possible on several layers from its thickness. Moreover it is important to perform cross dating using U/Th and 14C (or even using other elements such as 226Ra or 231Pa) in order to verify the consistency of the results. Several recent examples will illustrate this necessity. It should be also recalled that the calibration curves used to correct radiocarbon ages are largely based on the simultaneous dating by U/Th and 14C of the same samples of speleothems and corals. Finally, it has to be mentioned that when the deposits underlying paintings or engravings are studied, the data obtained could be distant in time from the creative act. In fact, the growth of calcite is controlled by environmental factors and is favored during temperate and humid periods. Thus, a large number of calcitic layers overlying paintings could have been deposited during the Holocene. They could also have grown during a brief warming of the last glacial period, or represent a mean age between several growing periods. Nevertheless, these chronological data could bring relevant information, once their validity has been verified.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Le Solutréen est un techno-complexe peu documenté en Île-de-France et le Solutréen moyen reste relativement méconnu à l'échelle de la France. A l'exception du gisement de Saint-Sulpice-de-Favières (Essonne) fouillé sous la direction de Béatrice Schmider entre 1983 et 1985 et de quelques découvertes isolées et contestables de pièces foliacées, très peu d'indices relatifs à cette période ont été jusqu'à présent identifiés. Une nouvelle campagne de fouille effectuée en septembre 2012 dans le gisement d'Ormesson près de Nemours (Seine-et-Marne) mieux connu pour son occupation gravettienne datée et avec la présence de restes de faune, mais également une implantation moustérienne parfaitement préservée et plus récemment un niveau châtelperronien, a permis de mettre au jour des fragments de « feuilles de laurier » dans un niveau bien conservé et ainsi de relancer le débat sur l'occupation solutréenne au centre du Bassin parisien et plus généralement dans le Nord de la France. Pour le moment, ce niveau a été fouillé sur une surface réduite d'environ sept mètres carrés mais la production lithique semble caractéristique du Solutréen moyen à « feuilles de laurier » exclusives. Cinq fragments de « feuilles » constituant quatre entités après raccord correspondent vraisemblablement à des objets abandonnés après cassure lors de leur fabrication. Trois stades d'abandon ont été identifiés, de la véritable préforme à la pièce en cours de finition par retouche à la pression. Ces objets sont étroitement associés à des pierres brûlées témoignant de différents états de thermoaltération ainsi qu'à des charbons de bois dont l'unique échantillon déterminé, pour le moment, correspond à du bouleau. Il est vraisemblable que ce lieu a accueilli une aire ou une structure de combustion dont nous n'avons retrouvé en 2012, que des vestiges épars. Un alignement de gros blocs de calcite dont l'aménagement complet nous est inconnu en raison de la petite taille de la surface fouillée, cerne l'occupation solutréenne en bord est. L'origine de ces blocs est inconnue, pour l'instant, mais il est vraisemblable, étant donné leurs poids et dimensions, qu'ils ont été collectés à proximité. Ce début de structuration de l'espace demande évidemment à être mieux documenté avec l'extension prévue de la zone fouillée. Cependant, à l'est de l'occupation solutréenne, une troncature des sédiments causée par le tracé d'un talweg a sans doute contribué à amputer également le niveau archéologique, nous privant de cette information. La petite quantité de matériel recueilli ainsi que la petite taille de la surface fouillée ne permettent pas pour l???instant une évaluation précise des activités qui se sont déroulées sur place mais on peut d???ores et déjà constater, en ce qui concerne le silex, que le façonnage de « feuilles de laurier » est prépondérant alors que les opérations de débitage vouées à la production de supports sont peu nombreuses. Un nucléus et quelques éclats et éclats laminaires sont les seuls témoignages de cette activité, et ils n'ont donné lieu à aucun outil retouché. Le remontage de quelques déchets sur le nucléus permet néanmoins de confirmer le bon état de conservation du sol. L'unique datation obtenue sur charbon de bois, pour le moment, est bien insuffisante pour trancher sur l'appartenance précise de ce niveau à l'une des phases du Solutréen et le manque d'éléments de comparaison proches rend difficile cet exercice. Si l'on se fie à la seule présence de « feuilles de laurier » à Ormesson, et bien qu'elles soient fragmentaires, on optera pour un rattachement au Solutréen moyen de cet ensemble. Les comparaisons sont en effet délicates alors que peu de gisements solutréens sont connus en Île-de-France et plus généralement dans le Bassin parisien. Seul le site de Saint-Sulpice-de-Favières dans l'Essonne, à environ 60 km au nord-ouest des Bossats, permet des rapprochements stylistiques de l'industrie lithique mais l'absence de dates dans ce second site à « feuilles de laurier » dominantes, ne permet pas d'enrichir la discussion sur la phase solutréenne rencontrée à Ormesson. On optera alors pour des comparaisons avec des sites plus éloignés, la couche 2b du site des Maîtreaux dans le Centre, fouillé par Thierry Aubry ou encore la grotte Rochefort en Mayenne dont les fouilles sont actuellement dirigées par Stéphan Hinguant. L'originalité de la découverte du niveau solutréen à Ormesson renforce notre volonté d'un travail à vocation plus territoriale encore qui prend en compte le moindre des indices probants rapportables au Solutréen. C'est un programme déjà en place qui nous a permis de revisiter notamment des pièces isolées découvertes lors de fouilles plus ou moins anciennes dans la vallée du Loing proche d'Ormesson. Mais nous avons appliqué également cette démarche à des trouvailles plus éloignées, dans l'Yonne ou dans les Yvelines. Enfin, le caractère fortement spécialisé du site de Saint-Sulpice-de-Favières avec la production dominante de « feuilles de laurier » et à l'inverse la faiblesse quantitative et une certaine diversité des activités menées à Ormesson, plaident en faveur de sites à vocations différenciées qui appartenaient peut-être à un réseau commun.

The Solutrean and particularly the Middle Solutrean is a period that is very poorly understood in the Île-de-France region. With the exception of the site of Saint-Sulpice-de-Favières (Essonne), excavated by Beatrice Schmider between 1983 and 1985, and some chance finds which may or may not be leaf-shaped points, very little material from this period has been identified until now. New excavations undertaken in September 2012 on the site of Ormesson (near Nemours, Seine-et-Marne), better known for its dated Gravettian occupation and including faunal vestiges, but also a perfectly preserved Mousterian occupation and, more recently, a Châtelperronian level, produced fragments of laurel leaf points from an extremely well-preserved context, and thus re-energised the debate about the significance of the Solutrean in the centre of the Paris Basin and more generally in northern France. At present, only a relatively small area (about 7m2) of this level has been excavated, but the lithic sequence is characteristic of the Middle Solutrean. Five fragments of laurel-leaf points, apparently broken during manufacture, represent four items, with thin flakes and spalls associated with their production. The points were abandoned at different stages of manufacture, from preforms to items in the process of being finished by pressure retouching. The finds are associated with fragments of burnt stone with various stages of thermoalteration and charcoal; the only sample so far identified was birch. The site probably included a combustion area of which we only found a few traces in 2012. A row of large calcite blocks, the complete organisation of which is unknown due to the small area excavated, closes off the Solutrean occupation on the east side. The origin of the blocks is unknown for the time being but in view of their weight and size they are probably local. This beginning of spatial structuring obviously needs to be better documented with the planned extension of the excavation. However on the eastern side of the Solutrean occupation the sediments have been cut off by a thalweg; the archaeological level has probably also been partially removed, thus depriving us of useful information in this respect. The small quantity of artefacts found and the small area excavated do not for the time being allow any precise assessment of the activities which took place on the site, but we can already observe, as far as the lithic industry is concerned, that laurel-leaf shaping predominated while knapping operations related to the production of blanks are relatively rare. A single core and a few flakes and blade flakes are the only evidence of such activity, and they resulted in no retouched tools. The refitting of some waste on the only identified core does however confirm the good state of preservation of the level. The only date obtained so far from the charcoal is insufficient to provide an exact attribution of this level to any one of the Solutrean phases, and the lack of elements of comparison makes such an exercise difficult. If we take into account the presence of laurel-leaf points at Ormesson, although they are fragmentary, the attribution would seem to be to the Middle Solutrean. Comparisons are indeed difficult since few Solutrean sites are known in the Île-de-France and more generally in the Paris Basin. Only the site of Saint-Sulpice-de-Favières (Essonne), about 60 km north-west of Les Bossats, allows stylistic comparisons of the lithic industry, but the lack of dates on this second site where laurel-leaf points predominate does not much help in discussion regarding the Solutrean phase encountered at Ormesson. We prefer comparisons with more distant sites, such as layer 2b of the site of Les Maîtreaux (Centre), excavated by Thierry Aubry, or Grotte Rochefort (Mayenne) where the excavations are at present directed by Stéphan Hinguant. The originality of the discovery of the Solutrean level at Ormesson strengthens our aspiration for research taking into account over a wider territory the smallest indices that can be attributed to the Solutrean. It is thanks to a programme already in place that we could in particular reexamine isolated items discovered during excavations carried out in the more or less distant past in the Loing valley near Ormesson. However we have also applied this approach to finds from further afield, in the Yonne or Yvelines départements. The highly specialized nature of the Saint-Sulpice-de-Favières site, with the dominant production of laurel-leaf points and, on the contrary, the small quantity of items and diversity of activities carried out at Ormesson, plead in favour of sites with different vocations, perhaps belonging to a common network.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Ce travail présente les résultats de l'analyse microscopique des gravures de plus de 150 pièces d'art mobilier provenant des niveaux du Magdalénien moyen des collections Saint-Périer et Passemard de la grotte d'Isturitz (Saint-Martin d'Arberoue, Pyrénées-Atlantiques), conservées au musée d'Archéologie nationale (Saint-Germain-en-Laye). Les oeuvres, réalisées sur des supports osseux et minéraux, ont été analysées du point de vue de la reconstitution des gestes des graveurs, à travers l'identification des indices techniques. Les examens réalisés sur des pièces expérimentales au moyen du microscope électronique à balayage et de la loupe binoculaire, ont permis d'identifier divers indices signalant la direction des traits, ainsi que l'ordre d'exécution des gravures et les stigmates liés à un manque d'expérience dans le maniement de l'outil. Ces indices ont pu être également reconnus lors de l'étude du matériel archéologique. Cette démarche nous a permis de reconstituer les chaînes opératoires mises en oeuvre pour l'élaboration des décors, ainsi que d'identifier certains critères permettant de différencier le degré d'expérience des graveurs. Les graveurs inexpérimentés se reconnaissent à des accidents liés à un manque de contrôle de l'outil lors de la réalisation de certains mouvements, comme les traits incurvés ou par les difficultés qu'ils rencontrent pour repasser un sillon afin de l'approfondir. D'après ces analyses, on constate que la production artistique d'Isturitz est particulièrement remarquable, non seulement par son abondance et sa diversité, mais aussi en raison d'un certain nombre d'innovations techniques et formelles et de ce que nous considérons comme une production « en série », consistant dans la réalisation d'oeuvres représentant un même motif sur le même type de support, suivant les mêmes paramètres techniques et formels. Des oeuvres réalisées par un même auteur ont pu être également identifiées. De plus, il s'agit d'une production réalisée essentiellement par des artistes expérimentés. L'ensemble des données apportées par l'étude de l'art mobilier d'Isturitz permet d'avancer des hypothèses sur la fonction du site au cours du Magdalénien moyen, et de préciser les caractéristiques de l'occupation. La nature des relations qu'Isturitz a entretenues avec des gisements voisins et d'autres plus lointains peut ainsi être mieux comprise. La localisation de la grotte d'Isturitz, au carrefour des trois zones les plus peuplées au Magdalénien Moyen (la région Cantabrique, les Pyrénées et l'Aquitaine), ainsi que la proximité des sources d'approvisionnement de matières premières siliceuses (Flysch et Chalosse), ainsi que l'abondance et la diversité du registre archéologique, expliquent pourquoi, tout au long de l'histoire de la recherche, le site a été considéré comme un lieu d'agrégation où avaient lieu des rassemblements périodiques. Néanmoins, les informations issues de l'analyse technique de l'art mobilier permettent de nuancer cette proposition et plaident en faveur de la définition d'Isturitz comme un habitat de longue durée, où la production artistique mobilière pendant le Magdalénien moyen aurait joué un rôle primordial. En effet, l'homogénéité des chaînes opératoires mises en oeuvre pour la réalisation des objets artistiques montre qu'il ne s'agit pas d'un ensemble d'objets apportés sur le site par des groupes travaillant selon des modes opératoires et des traditions différentes. Au contraire, cette homogénéité est le reflet d'une production systématique, réalisée principalement par des artistes très expérimentés, partageant un même savoir-faire.

This paper presents the results of the microscopic analysis of over 150 engraved pieces of mobiliary art from the Middle Magdalenian layers of the Saint-Périer and Passemard collections from Isturitz Cave (Saint-Martin d'Arberoue, Pyrénées-Atlantiques) kept in the Museum of National Antiquities (Musée d'Archéologie Nationale, Saint-Germain-en-Laye). These bone and lithic items were analyzed focusing on the engravers? gestures, through the identification of technical indices. In order to do so, several experimental pieces were replicated and subsequently studied using both scanning electron microscope and binocular microscope. This has allowed us to identify various indices indicating the direction of the lines, as well as their order of execution. In some cases, specific marks associated with the a lack of proficiency in the use of the tool could be recognized. These same indices have also been identified during the study of the archaeological material. This approach has allowed us to reconstruct the chaîne opératoire implemented for making and decorating these objects, as well as to identify some diagnostic criteria enabling to ascertain the engravers level of expertise to be ascertained. The chaîne opératoire employed in the execution of the engraved motifs shows a high level of homogeneity in both the order of engraving the different parts of the figures and the direction of the lines. In With regards to the degree of expertise, the unskillful unskilled engravers are recognized recognizable by the accidents related to a lack of control of the tool when performing certain movements, such as curved lines, or their difficulty to in returning to a groove in order to deepen it. These artisans also drew clumsily and their motifs lack proportionality. By contrast, skillful engravers made the decorations without any kind of errors when tracing the lines, The objects made by theise engravers show certainbear witness to control of their control of movements, and also are sometimes example ofattest to artistic or technical innovation. The apprenticeship of the engravers during the Middle Magdalenian period can thus be addressed through this case study. Some objects seem to be the product of either skillful or unskillful unskilled engravers and craftspeople featuring an intermediate degree of apprenticeship are also involved. The artistic ensemble from Isturitz is particularly remarkable, not only for its abundance and diversity, but also because of a number of technical and formal innovations. We can consider the studied assemblage as a "serial production", i.e. the execution of works representing analogous themes on the same mattermaterial, and deploying similar techniques and formal conventions. Works by the same author have also been identified. In addition, it is essentially a production was essentially created by experienced artists. All the data provided by this study of the portable art from Isturitz allow us to speculate on the function of the site during the Middle Magdalenian, and to specify the characteristics of the its occupation. The nature of the relationships that Isturitz maintained with neighbouring local sites can therefore thus be better understood. The location of the Isturitz cave at the crossroads between the three most populated areas in the Middle Magdalenian (the Cantabrian region, the Pyrenees and the Aquitaine region), the proximity of siliceous raw material sources (Flysch and Chalosse), and the abundance and diversity of the archaeological record explain why, throughout the history of research, the site has been considered a place of aggregation used for periodic gatherings. The insights gained from the technical analysis of the portable art help testing modify this proposal hypothesis. Therefore, the paper advocates that Isturitz was a long-term intermittent habitat settlement, where the production of portable art during the Middle Magdalenian would have played a paramount role. Indeed, the homogeneity of the chaînes opératoires implemented to achieve the createion of artistic creations artefacts shows that we are not dealing with a set of objects brought to the site by artists from different groups and mastering different procedures and traditions. Instead, this consistency is a reflection of a coherent process, conducted mainly by highly experienced artists, sharing the same know-how.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

L'industrie lithique de la fin du Néolithique dans la région du Grand-Pressigny (Indre-et-Loire), est essentiellement connue pour la production de grandes lames à partir des nucléus « livre de beurre », et leur diffusion sur un large territoire. Rarement mis en valeur par les recherches sur le phénomène pressignien, on signale pourtant fréquemment la présence et l'utilisation d'éclats en silex du Turonien supérieur de la région du Grand-Pressigny dans les assemblages du Néolithique final, aussi bien dans l'aire de production que dans l'aire de diffusion. L'ampleur de la diffusion des éclats, leur importance dans certains sites, leur production relativement standardisée, en grande quantité et intégrée à celle des grandes lames nous amènent à nous demander si nous n'avons pas minimisé leur rôle au sein du phénomène pressignien. Ce travail s'intéresse donc à l'utilisation et la gestion de ces éclats en silex du Grand-Pressigny et montre le potentiel heuristique de leur étude, pour la compréhension du phénomène pressignien et des assemblages lithiques de la fin du Néolithique. Il s'interroge aussi sur l'apport de la prise en compte des éclats importés pour comprendre la structuration des réseaux de diffusion et les modalités de gestion de l'outillage lithique. La circulation des éclats en silex du Grand-Pressigny s'inscrit dans un phénomène de transformation des industries lithiques au cours du troisième millénaire : les productions domestiques se simplifient au profit d'une gestion par la retouche soignée des produits importés. L'étude, qui ne prend en compte que les contextes domestiques, porte sur une zone qui s'étend de l'aire de production, dans la région de confluence entre la Claise et la Creuse, aux rives du lac de Neuchâtel en Suisse. Le travail se fonde sur les résultats de l'analyse techno-fonctionnelle de plusieurs centaines d'éclats en silex du Turonien supérieur issus d'ensembles de l'aire de production dans la région du Grand-Pressigny, et de 69 éclats en silex du Turonien supérieur de la région du Grand-Pressigny provenant d'ensembles de l'aire de diffusion. Ils sont plus précisemment répartis entre sept ensembles lithiques dans la zone considérée et datés entre 2900 et 2400 av. J.-C. Mais l'analyse prend aussi en compte l'étude de deux autres ensembles dont les assemblages sont dénués d'éclats importés. Deux des ensembles étudiés se situent dans la région du Grand-Pressigny et documentent la gestion et l'utilisation des éclats au sein de l'aire de production'; les sept autres sont tous des sites récepteurs de l'aire de diffusion qui se situent à différentes étapes de la diffusion. Les résultats de cette étude montrent que dans l'aire de production, alors que les éclats sont des supports très disponibles, l'éventail des stigmates reconnus sur les outils sur éclats est relativement limité et semble correspondre à des activités spécifiques. Les outils sur éclat intègrent donc une stratégie de constitution de l'outillage qui met en avant une certaine complémentarité fonctionnelle des différents produits et sous-produits du débitage « livre de beurre » et de débitages plus simples; nous sommes ici en présence d'une véritable économie du débitage, tel qu'avait été proposé le concept par M.-L. Inizan. Dans l'aire de diffusion, trois cas de figure ont été mis en évidence. Dans une aire de diffusion régionale, qui ne semble pas dépasser une distance de 150 km des ateliers, les éclats en silex du Turonien supérieur de la région du Grand-Pressigny peuvent être les importations les plus nombreuses. L'exemple de la réserve d'éclats du Bournadiau est significatif de la gestion spécifique des produits pressigniens et elle signale une situation particulière du site au sein du réseau de diffusion. Dans l'aire de diffusion plus lointaine, les éclats peuvent représenter jusqu'à 50% des importations pressigniennes. L'étude tracéologique montre alors qu'ils servent pour des activités et sur des matières d'oeuvre très variées au même titre que le reste de l'outillage. Les éclats importés peuvent alors faire l'objet d'une gestion sur le long terme par le biais de retouche des tranchants de la même façon que les poignards et les grandes lames. Dans l'aire de diffusion lointaine, on note toutefois l'absence d'éclats pressigniens au sein de certains assemblages, alors que les grandes lames importées sont nombreuses'; cette configuration marque, selon nous, une situation particulière du site en marge du flux principal d'approvisionnement régional en produits pressigniens.

The Late Neolithic flint industry in the Grand-Pressigny area (Indre-et-Loire, France) is mostly known for the specialised production of long blades from "livre-de-beurre" cores and their spread over long-range supply networks extending beyond the regional framework of the producer culture. While works about the Grand-Pressigny phenomenon rarely focus on the production of flakes, they are frequently identified as used tools in Late Neolithic assemblages, both in the production and diffusion areas. The scale of diffusion of the flakes, their importance on some sites, the somewhat standardized production in large quantities integrated with the knapping of long blades, lead us to wonder whether we might have minimized the role of flakes in the phenomenon. This paper focuses on the management and use of flakes made with flint from the Grand-Pressigny area and shows the indicator potential of their study for a better understanding of the Grand-Pressigny phenomenon and Late Neolithic flint assemblages. The study also considers the contribution of flake analysis to a better understanding of the diffusion network and flint tool management. The diffusion of flakes from Grand-Pressigny area flint is part of a shift in lithic industries during the third millennium BC: domestic productions tend to become simpler while careful retouching becomes more important, especially on tools made from exogenous flint. This study, which only takes into account domestic contexts, covers an area between the Grand-Pressigny workshops in the middle basin of the Loire river (France) and Neuchâtel Lake in Switzerland. The work is based on the results of functional and technological analysis of several hundred flakes made with flint from the Grand-Pressigny area found in workshop area assemblages and 69 flakes from sites in the diffusion area. They are more precisely distributed between seven Late Neolithic assemblages all dated between 2900 and 2400 BC: Bergeresse (Abilly, Indre-et-Loire, France), Le Foulon (Abilly, Indre-et-Loire, France), Les Vignes de Saint-Blaise (Truyes, Indre-et-Loire, France), Les Vaux (Moulins-sur-Céphons, Indre, France), Le Bournadiau (Quinssaines, Allier, France), La Chaume Vieille (Saint-Parize-Le-Chatel, Nièvre, France), Chassey (Chassey-le-Camp, Saône-et-Loire, France), and Bain des Dames (Saint-Blaise, Neuchâtel canton, Switzerland). The analysis also takes into account two other assemblages in which we did not find any imported flakes: La Croix de Saint-Roch (Le Crest, Puy-de-Dôme, France) and Sous-Collachoz (Concise, Vaud canton, Switzerland). Two of the seven assemblages are situated in Abilly, close to Grand-Pressigny workshops, and allow us to document the flakes' use and management within the production area; the seven others are receiving-consuming sites, all located in the diffusion area; they illustrate different steps in the diffusion networks. When flakes were easily available blanks to make tools in the production area, the microwear analysis results are limited to a narrow range of use-wear marks corresponding to specific activities. Thus, we believe that making tools with flakes was part of a tool-kit set-up strategy bringing to light a functional complementarity between all the knapping products; this is a good example of what M.-L. Inizan called "knapping economy". The study also revealed three kinds of scenarios in the diffusion area. In a short-range diffusion area, that does not seem to exceed 150 km, flakes made with Grand-Pressigny flint can be the most numerous exogenous tools. The example of the flake stockpile from Bournadiau is a significant indication of the specific management of Grand-Pressigny flint; it also indicates the particular position of the site within the diffusion networks. In a more distant diffusion area, flakes can represent up to 50% of the imported products. Microwear analysis shows they were used for several tasks on various materials, in the same way as the rest of the tools on the site. Imported flakes could then be managed over the long term, through edge sharpening, in the same way as the daggers and long blades. However, in some of the assemblages we also noted the total lack of imported flakes, while we find many imported long blades. We believe that this is evidence that the site was in a marginal position from the main flow within the diffusion network of Grand-Pressigny flint products.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Le territoire de Sorgono (province de Nuoro, Sardaigne centrale) est principalement connu, pour la Préhistoire, grâce au caractère exceptionnel du site à pierres dressées de Biru'e Concas ou Coa 'e Sa Mandara. Les autres vestiges archéologiques de la commune sont restés presque totalement méconnus. Les prospections pédestres effectuées ces dernières années offrent aujourd'hui la possibilité de dresser une description plus exhaustive de l'occupation préhistorique de ce territoire. Il est proposé, dans le cadre de cet article, une caractérisation environnementale du territoire associée à une synthèse des données archéologiques nouvellement acquises, plus particulièrement pour le IVe millénaire et la première moitié du IIIe millénaire avant notre ère. Ces données permettent de procéder à une première analyse contextuelle de l'occupation préhistorique du territoire centrée sur les sites à pierres dressées et fondée sur les principes de la méthode « systémico-analytique » (Soula, 2008, 2012c et à paraître c). Bien que les connaissances acquises soient encore limitées par des problèmes liés à la datation des sites, il a été possible de préciser un certain nombre d'informations et de proposer des attributions plus ou moins hypothétiques basées sur des arguments de cohérence. Les carences chronologiques les plus évidentes sont relatives aux sites à pierres dressées pour lesquels il est possible de proposer une attribution à l'Ozieri seulement sur la base de leurs contextes archéologiques les plus proches. Bien qu'il s'agisse de suppositions que seule une fouille pourrait infirmer ou confirmer, cette démarche démontre fréquemment que le modèle insulaire sarde permet de formuler de telles hypothèses. Ce territoire du centre de l'île est vraisemblablement occupé à partir du IVe millénaire, avec la culture d'Ozieri (4200/4000 à 3500 av. J.-C.). Les données manquent pour documenter une éventuelle continuité de cette occupation durant le premier Chalcolithique, avec le Sub-Ozieri (3600 à 2900 av. J.-C.). Cette carence est potentiellement tributaire de la trop récente distinction du Sub-Ozieri par rapport à l'Ozieri (Santoni, 1991; Melis, 2000, 2009 et 2011) et à la rareté des recherches dans ce territoire. Nonobstant ce possible hiatus des connaissances, la continuité est discernable avec l'occupation chalcolithique Filigosa (3000 à 2500 av. J.-C.) identifiée sur de rares gisements et associée à des statues-menhirs. L'Abealzu (2700 à 2400 av. J.-C.) n'est quant à lui pas connu à ce jour sur ce territoire. Une autre culture chalcolithique, contemporaine du Filigosa et de l'Abealzu est identifiée grâce à de rares indices à Sorgono : les rapports entre le Monte Claro (3000/2900 à 2300 av. J.-C.), faciès culturel exogène, et le Filigosa, faciès culturel autochtone, restent à définir à Sorgono. Il s'agit d'une question d'importance majeure à l'échelle de l'île car ces deux cultures semblent à la fois cohabiter et s'exclure mutuellement dans certaines régions de la Sardaigne (Soula 2012c et à paraître b). C'est tout particulièrement à Sorgono que résident des clés de compréhension quant à cette bipartition culturelle de l'île durant le IIIe millénaire avant notre ère. L'analyse proposée s'organise en deux phases principales. Dans un premier temps, le territoire analysé est présenté d???un point de vue géographique et géologique. Dans, un second temps, la synthèse de la carte de répartition des sites est proposée pour les IVe et IIIe millénaires avant notre ère afin de procéder à des analyses géostatistiques principalement basées sur les sites à pierres dressées. Au sein de la limite territoriale identifiée pour le système de Sorgono, l'on distingue la présence de sous-systèmes complets d'occupation, c'est-à-dire constitués des trois aspects principaux d'une communauté humaine préhistorique sarde (habitat, sépultures et pierres dressées). La présence de sous-systèmes bipartites et d'autres sous-systèmes composés d'un seul de ces aspects peut être interprétée de deux manières : soit il nous manque un certain nombre de données sur ce territoire, soit il s'agit de sous-systèmes plus secondaires ou relevant de fonctions particulières. Cette analyse structurelle et fonctionnelle du système de Sorgono montre que les modalités d'occupation du territoire obéissent principalement aux contraintes liées à la topographique et aux différents écosystèmes. Les espaces préférentiellement colonisées par les groupes Ozieri à Sorgono sont les plus « hospitaliers » et les plus ouverts, disposant de ressources naturelles variées. Cela pourrait signifier que les espaces les moins « hospitaliers », occupés de manière plus distendue, sont en relation avec le contrôle du territoire ou encore avec la pratique d'activités particulières. Il est également envisageable que ces sous-systèmes « secondaires » constituent une extension du centre névralgique de l'occupation à un moment de forte pression territoriale. La présence de plus rares tombes hypogéiques dans ces sous-systèmes, fréquemment non achevées, tend à confirmer leur développement plus récent par rapport au centre du système territorial de Sorgono.

The district of Sorgono (Nuoro province, Central Sardinia) is mainly known, for prehistory, thanks to the exceptional character of the standing stone monument of Birue Concas or Coa ???e sa Mandara. The other archaeological remains in this territory had remained almost completely unknown. Archaeological surveys carried out recently are now offering an opportunity to develop a more complete description of the prehistoric occupation of this territory. This paper proposes an environmental characterization of the area associated with a synthesis of the newly acquired archaeological data, especially for the fourth and the first half of the third millennium BC. These data allow an initial contextual analysis of the prehistoric occupation of this territory to be undertaken, centred on the standing stone monuments and based on the principles of the ???systemic-analytical??? method (Soula, 2008, 2012c, forthcoming c). Although knowledge is still limited by problems related to the dating of the sites, it has been possible to clarify a certain amount of information and propose some potential chrono-cultural dates based on consistency. The most important chronological deficiencies are related to the standing stone monuments for which it is possible to propose an attribution to the Ozieri culture only on the basis of their closest archaeological contexts. Although this is merely an assumption that can only be confirmed or invalidated by an excavation, this approach frequently demonstrates that the Sardinian insular model allows such hypotheses to be made. This central area of the island was probably inhabited from the fourth millennium, with the Ozieri Culture (4200/4000-3500 BC). Data permitting the documentation of a possible continuation of this occupation during the first Chalcolithic, with the Sub-Ozieri (3600-2900 BC), is lacking. This deficiency is probably due to the too recent distinction of the Sub-Ozieri compared to the Ozieri (Santoni, 1991; Melis, 2000, 2009, 2011) and to the scarcity of research in this area. Notwithstanding this possible gap in our knowledge, continuity is discernible with the Chalcolithic Filigosa occupation (3000-2500 BC), identified through rare archaeological deposits and associated with some statue-menhirs. The Abealzu (2700-2400 BC) has not, for its part, been identified so far in this area. Another Chalcolithic culture, contemporary with the Filigosa and Abealzu, is known through a few indications at Sorgono: the relationship between the Monte Claro (3000/2900-2300 BC), a clearly exogenous cultural facies, and the Filigosa, a local cultural facies, remains to be defined at Sorgono. This represents a major issue across the island as these two cultures seem both to coexist and to be mutually exclusive in some areas of Sardinia (Soula, 2012c, forthcoming b). The keys for understanding this cultural bipartition of the island during the third millennium BC are to be found in particular at Sorgono The proposed analysis is organized into two main phases. In a first stage, the territory analysed is presented from a geographical and geological point of view. In a second stage, a synthesis of the distribution map of archaeological sites is proposed for the fourth and third millennia BC in order to conduct geostatistical analyses mainly based on standing stone monuments and their context. Within the territorial limits identified for the Sorgono system, we distinguish the presence of full occupancy subsystems, i.e. consisting of the three main aspects of a Sardinian prehistoric human community (dwellings, burials and standing stones). The presence of bipartite subsystems and other subsystems composed of only one of these aspects can be interpreted in two ways: either we lack a certain amount of knowledge for that territory, or they are more secondary subsystems or related to specific functions. This structural and functional analysis of the Sorgono system shows that the modes of land use are predominantly governed by constraints related to the topographical environment and to the different ecosystems. The areas preferentially colonized by the Ozieri groups at Sorgono are the more "hospitable"? ones, those more open into the landscape, with a large variety of natural resources. This could mean that the less "hospitable" areas, occupied in a looser way, are related to control of the territory or the practice of specific activities. It is also possible that these "secondary" subsystems are an extension of the nerve centre of the occupation at a time of strong regional pressure. The presence of rarer (and frequently unfinished) hypogeum tombs in these subsystems tends to confirm their later development in comparison with the centre of the Sorgono territorial system.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

En 1900, la SPF n'existe pas encore et la Préhistoire est une discipline en gestation se construisant une identité propre aux limites de l'anthropologie, de la paléontologie, de la géologie et de l'archéologie. Si son processus de professionnalisation est enclenché, elle demeure une science d'amateurs. L'institutionnalisation grandissante des préhistoriens se fait alors au sein des sociétés savantes, de leurs musées, de leurs congrès et de leurs publications.

Dans ce contexte diffus, non centralisé, il n'est pas aisé d'observer les pratiques des préhistoriens sans les réduire à l'histoire de quelques grands noms ou à celle de sociétés parisiennes. Aussi, nous observerons les préhistoriens à travers les yeux d'un amateur de province dénommé Charles Janet (1849-1932). Cette approche biographique permettra, en se décentrant, d'observer des pratiques collectives et d'éclairer une histoire nationale de la science préhistorique en devenir. Acteur de tiers rang dans la fabrique des savoirs préhistoriques, Charles Janet n'en est pas moins un témoin fiable. Son activité scientifique intense va le mettre en position favorable d'observateur dans son département de l'Oise. En effet, ce naturaliste aujourd'hui anonyme va croiser à Beauvais des faits, des hommes et leurs réseaux qui participeront à l'histoire de la Préhistoire.

Cette plongée débute en 1880 par une affaire de faux silex dans laquelle Janet est pris à témoin. Il faut bien dire que les 18'000 spécimens extraits des 600 tombes découvertes ont de quoi attiser la curiosité des collectionneurs et des savants. La pratique de la Préhistoire s???incarne aussi dans une science engagée dans la lutte anticléricale. Ainsi, une conférence de Gabriel de Mortillet (1821-1898) donnée à Beauvais en 1886 s'appuie sur son hypothèse de l'homme du Tertiaire pour mettre à mal les idéaux religieux et relayer les courants francs-maçons. De Janet témoin on passera au Janet acteur avec la constitution de sa collection préhistorique. En cela, il sera le reflet des érudits bourgeois capables d'organiser des collections dignes d'un musée. Si la collection reste la pratique usuelle de cette science, sa structuration est surtout le fruit de ses hommes. Ainsi on replacera Janet dans le contexte des sociétés savantes qu???il fréquente à Beauvais. Deux sociétés se réclament de science préhistorique, mais de manières bien différentes. La Société académique de l'Oise (SAO), ancienne, bourgeoise, académique et catholique s'oppose à la Société d'études historiques et scientifiques de l'Oise (SEHSO), laïque, sociale, nouvellement créée avec l'appui d'Adrien de Mortillet (1853-1931, fils aîné de G. de Mortillet). Dans l'une les hommes de foi détiennent les spécialités historiennes, dans l'autre on fait appel aux instituteurs pour dresser la carte préhistorique de l'Oise. Nous verrons que ces sociétés sont en prise directe, en contact étroit, parfois d'homme à homme (Stalin-Mortillet) avec la SPF qui fédère alors les protestations contre un projet de loi régissant les fouilles. La tenue du cinquième Congrès préhistorique de France à Beauvais en 1909, auquel Janet participa, montrera que la province, forte de ses gisements, décentralise les préhistoriens sans pour autant les désunir grâce à une communauté d'observation des fouilles. Nous arriverons ainsi au 23 novembre 1910 au moment où la SPF célèbre sa reconnaissance d'utilité publique et où curieusement, Charles Janet, un ingénieur myrmécophile de Beauvais, figure aux premiers rangs des neuf cents convives invités à cet événement fondateur.

Charles Janet nous permettra ici une observation privilégiée de la science préhistorique en province entre 1880 et 1910. Nous éclairerons ainsi de l'intérieur les pratiques des collectionneurs, excursionnistes ou congressistes. Nous montrerons les relations complexes tissées entre une académie de province et l'autorité parisienne en recherche d'institutionnalisation. Le regard offert par Charles Janet, bien que local, reflète possiblement les préoccupations pratiques, scientifiques et politiques de nombreux préhistoriens autour de la fin du xixe.

Prehistory in provincial France in the late 19th century. The world of prehistorians as seen and experienced by Charles Janet in the Oise département between 1880 and 1910. In 1900, the Darwin's major work was already forty years old, just like the Moulin-Quignon jaw controversy. The pPrehistoric man and the evolution idea of evolution weare not new in France, even if they still faced some opposition. It is true that the society of biology had existed for 52 years and that the Paris anthropological society already reachedfor about forty40, such aslike the Saint-Germain-en-Laye Museum of Antiquities Celtic and Gallo-Roman Antiquities. However, for the last quarter ending of the Tthird French Republic, the prehistoric science was not well-established in its institutions and its practices. At thatis time, prehistorians weare therefore not therefore integrated or associated with official scientificsts structures centralized and framed organized by the universities. Ten years later the French prehistoric society wais a young learned society already destined for a rapid national boom expansion, while the English prehistoric society will would take it only be founded in 1935. In this context, it is not easy to observe the practices of prehistorians without limiting it them to the history of some famous personalities or to that of Parisian learned societies.

Thus, to bear witness to the prehistorians' practices in its the widest sense, we wi'll see consider them through the eyes of a provinciale amateur scientist named Charles Janet (1849-1932). The Following Janet's life and work of Janet as thread a lead will allow us to discover the evolution discover bits of prehistorians??? practices evolutions forover thirty years to reachuntil the recognition of the French prehistoric society was recognized by the State in 1910. Without wanting to posesetting Janet up as a model, this biographical approach will allow, decentering, to the observation ofe collective practices and inform shed light on a French national history of the developing prehistoric science of prehistory in France. Despite his being a third rank actor in the development of prehistoric knowledge factorylearning, Charles Janet remains a reliable witness. His intense scientific activity placeds him in a favourable observer position as an observer in the Oise déDepartement. Indeed, in Beauvais today, this now anonymous naturalist will was come across someto approach facts, men and networks all participating playing a role in the history of prehistory. This plunge immersion starts in 1880 with an important case of false fake flints. It takes place in Beauvais, where Janet iwas called to as a witness. It must has to be said that 18000 extracted specimens extracted from 600 graves weare enough to stir uparouse the interestts of collectors, scholars and forgers. The local press will makewas to print its most important prints editions with this unique discovery, which turned out to be false. The case will extendreached as far as Paris, the Paris anthropological society will seized the opportunity to intervene. The practice of prehistory is also embodied reflected in the anticlerical fight struggle long before the December 1905 law of regarding the separation ofbetween the Church and the State in France December 1905. Thus, in 1886 a lecture by Gabriel de Mortillet in Beauvais rests was based on his hypothesis regarding the existence of mankind during the Tertiary human period in order hypothesis to struggle againstcombat religious ideals and relay promulgate those of freemasons and freethinkers. Charles Janet, witness or observer, will move tobecame Janet, actor or participant, with the constitution of his prehistoric collection. In this, he will was the reflection the indication of the practices of bourgeois scholars, capable of practices able to concentrate assembling and organizinge collections sometimes worthy of a museum. If theWhile assembling a collection remaineds the concrete and positive part of this science, its structure and development is also thanks to itswas above all due to the men involved, their relationships, they have, their fightsstruggles and influences that this science is structured and developed. Thus we will place Janet in the context of the learned societies context that he attended frequented in Beauvais. These tTwo companies societies claim ofinvoked prehistoric science but in many very different ways. One (SAO), former created in 1847, bourgeois, local academic and Ccatholic, was academy opposed tos the other (SEHSO), secular, social, open to all and created in 1906 with the discreet support of Adrien de Mortillet (1853-1931, the son of G. de Mortillet). In one the former, the men of faith hold were the holders of the historicalans' specialties, in the other latter teachers are appealedwere called on to draw up maps of prehistoric Oise. But wWe will see, however, that these companies societies weare not isolated in their province. Instead, but had they take direct, close contact, sometimes from man to man (Stalin-Mortillet), with the Parisian French prehistoric society in Paris (Stalin-Mortillet) which at the time federates thefocused protests against an excavation draft law regulating excavations. Any possible iIsolation wais also broken by exchanges with the scientific excursions company society (chaired by Adrien de Mortillet) which will caome several times in to the Oise département and visited Janet twice.

Another event, in which Janet will participated, wouldill eventually show that the provincial Francee, if it is not far from scientific debates, is was attractive because of her its prehistoric sites, as control. This is what shown by the fact that the Fifths the holding of a national Congress of Pprehistoricy Congress was held in Beauvais in 1909. The provinces could decentralize prehistorians without disuniting them, thanks to the joint observation of excavations.

Indeed the delegates' practices weare sometimes close enough to tourism. B, but this national Congress mediates and promoteds Prehistory and prehistorians who weare here almost all amateurs. We thus get toarrive at 23 November 1910. This is the time, when the French prehistoric society (SPF) celebrateds its public utilityofficial recognition by the State as being beneficial to the public and, curiously, Charles Janet, an Beauvais engineer from Beauvais, appeareds at in the 1St front rows of the nine hundred guests invited to this event.

The reconstruction of the course of Janet's life will allow provide us with a privileged observation of prehistoric science observation in the provinces between 1880 and 1910. We?'ll We will illuminate thus shed light on the interior practices of collectors, excursionists visitors and delegates of to the Beauvais Congress and the publicizing publicity resulting therefrom. We will show the complex relationships woven between a province provincial academy and the higher Parisian authority in research of institutionalization. The look offeredvision proposed by Charles Janet, although it is local, possibly reflects the practical, scientific and political concerns of many prehistorians around the end of the 19th century.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

L'étude de la grotte des Bernoux (Dordogne, France) entreprise depuis 2011 s'inscrit dans une dynamique de réexamen critique d'ensembles ornés attribués aux périodes anté-magdaléniennes. Elle se construit d'après le nouveau regard offert sur ces périodes par les découvertes dans les années 1990 de sites majeurs comme Chauvet (Ardèche), Cosquer (Bouches-du-Rhône), Cussac (Dordogne) ou La Garma (Cantabria, Espagne). La grotte des Bernoux, à travers son éventail thématique original et ses caractéristiques formelles, matérialise un site propice à la confrontation de ses données graphiques avec ces nouvelles découvertes.

Située sur la commune de Bourdeilles, la cavité s'ouvre au pied d'un petit escarpement qui borde le lit majeur de la Dronne. Elle a été découverte au début des années 1920 et a fait l'objet d'une étude par Denis Peyrony, qui y a réalisé un premier inventaire des figures ainsi qu'une fouille dans le vestibule. Constituée d'une unique galerie qui se développe de manière rectiligne sur une vingtaine de mètres, la grotte rassemble ses oeuvres dans la première partie de la cavité. Comprenant à l'origine trois figures documentées (un mammouth, un rhinocéros et un ours, pour reprendre l'identification la plus communément admise), l'inventaire a été porté en l'état actuel de l'étude à vingt-trois entités graphiques dont six représentations animales identifiées et quatre indéterminées. Les nouvelles découvertes et les parallèles avec les figures déjà connues ont permis d'apporter des données précieuses pour l'insertion chronoculturelle de la cavité, et ce d'autant plus que le matériel archéologique connu reste peu diagnostique. En effet, les fouilles effectuées par Denis Peyrony dans les années 1930 ont fourni un matériel très succinct (soixante-deux pièces seulement), et très peu significatif, partagé entre des éléments moustériens et d'autres probablement issus des premières phases du Paléolithique supérieur.

Le réexamen des parois de la grotte des Bernoux a permis plusieurs découvertes graphiques majeures. Les premières d'entre elles portent sur le panneau de l'entrée, panneau principal de la grotte. A côté du premier mammouth, dont le contour reste le plus caractéristique, ont été identifiés deux autres, l'un accolé au premier, de proportions semblables à celui-ci (autour de 80 cm de large), l'autre dans le registre inférieur de la paroi, au tracé plus succinct. Du grand rhinocéros ne subsiste en revanche que la tête. Six mètres après l'entrée, la figure connue comme un ours s'est avérée être un félin. Cette nouvelle identification a pu être obtenue à l???appui de traitements graphiques et infographiques, notamment la 3D par photogrammétrie, qui ont permis d'écarter à la fois le noir de fumée moderne qui pollue la lecture et des retracés contemporains donnant l'illusion de tracés gravés. La nouvelle lecture de la figure s'est appuyée sur la forme de la tête au tracé allongé et étranglé.

Au-delà de ce panneau d'entrée, une autre zone de concentration de manifestations graphiques a été relevée là où des tracés avaient déjà été repérés par d'autres chercheurs (Delluc et Delluc, 1979). A 10 m de l'entrée sur la paroi gauche, au niveau d'une étroiture, se localise en effet un panneau comprenant plusieurs entités graphiques gravées d'une facture technique différente des gravures jusque-là connues. Parmi elles, une tête de cheval de petite taille (une dizaine de centimètres seulement) marquée par l'absence de détails anatomiques.

Par ailleurs, la découverte de peintures totalement inédites a diversifié la panoplie technique déployée sur les parois de la grotte des Bernoux. Deux panneaux de tracés rouges ont été localisés ; le premier d'entre eux, sur la paroi droite, a révélé la présence de signes (points et traits) et d???un tracé continu dont la nature reste indéterminée (signe triangulaire incomplet, tête animale?). Ces peintures se distinguent des rouges naturels et peuvent laisser imaginer, dans leur état très vestigial, un ensemble pictural paléolithique de plus grande ampleur.

La grotte des Bernoux présente aujourd'hui un dispositif pariétal largement renouvelé, comprenant notamment des signes, des peintures inédites et des gravures dont certaines d'une facture jusqu'ici inconnue dans la grotte. Tous ces éléments montrent un ensemble assez riche pour une « petite » grotte, un horizon thématique et stylistique homogène propre aux phases anté-magdaléniennes et plus particulièrement, à l'aurignacienne. L'apport de l'étude des représentations est incontestable, face à un contexte archéologique pauvre et peu caractéristique, et montre l'importance de développer le réexamen des grottes ornées pour mieux appréhender le panorama culturel des premières sociétés du Paléolithique supérieur en Europe.

Inside the earliest Upper Palaeolithic images: New discoveries in the Grotte des Bernoux (Dordogne)

Study of the Grotte des Bernoux (Dordogne, France), begun in 2011, is part of the current trend for the critical re-examination of pre-Magdalenian decorated caves. This approach is based on the new consideration of these periods permitted by the discoveries in the 1990s of major sites in France such as Chauvet (Ardèche), Cosquer (Bouches du Rhône), or Cussac (Dordogne), as well as La Garma (Cantabria, Spain). Grotte des Bernoux, with its original characteristics regarding themes and form, represents a perfect site for the confrontation of its graphic data with these new discoveries.

Situated at Bourdeilles, the cave opens at the foot of a small steep slope along the major bed of the Dronne river. It was discovered at the beginning of 1920s and was the object of a study by Denis Peyrony, who carried out the first inventory of the representations as well as an excavation at the cave entrance. The cave consists of a single gallery which spreads in a rectilinear way over some twenty metres, and the rock art representations are located in its first part. Originally including three documented figures (a mammoth, a rhinoceros and a bear, according to the most generally accepted identifications), in the current state of the study the inventory lists twenty-three graphic entities among which are six identified animal figures and four non-identified. New discoveries and parallels with the previously known images have contributed valuable data for the cultural and chronological insertion of the cavity, especially taking into consideration the fact that the archaeological material from the cavity provides very succinct information: the excavations carried out by Denis Peyrony in the 1930s yielded very little material (only 62 pieces), not particularly significant, comprising some Mousterian elements and others, probably stemming from the early phases of the Upper Palaeolithic.

Re-examination of the walls of the Grotte des Bernoux revealed several major graphic discoveries. The first concern the entrance panel, which represents the main panel in the cave. Next to the first mammoth, which remains the most characteristic by its outline, two others were identified. One of them is attached to the first one and presents similar proportions (around 80 cm wide); the second one is situated in a lower section of the wall and has a more concise outline. On the other hand, only the head of the large rhinoceros remains. Six metres from the entrance, the figure previously known as a bear has been proved to be a feline. This new identification was permitted by graphic and computer graphic processes, in particular through 3D modelling by photogrammetry, which allowed the modern soot which impairs the interpretation to be removed, as well as the contemporary overdrawings which give the illusion of engraved outlines. The new interpretation of the figure is based on the elongated and nipped-in shape of the head.

Beyond this entrance panel another area with Palaeolithic images was found where lines had already been located by other researchers (Delluc, B. and G., 1979). Ten metres from the left wall of the entrance, where the gallery narrows, is a panel including several engravings made with different technical characteristics than those known to date. Among them is, for example, the head of a small horse (only about ten centimetres) marked by the absence of any anatomical details.

In addition, the discovery of totally new paintings diversified the techniques found on the walls of the cave. Two panels of red outlines were located; the first one, on the right wall, showed the presence of signs (dots and lines) and of a continuous outline of which the nature remains indeterminate (an incomplete triangular sign, possibly an animal head). These paintings are different from natural red lines and suggest, in their very vestigial state, a Palaeolithic pictorial group on a larger scale.

Today the Grotte des Bernoux represents a significantly renewed array of rock art including in particular signs, new paintings and engravings, some of which have technical characteristics previously unknown in the cave. All these elements point to a fairly rich cave, a homogeneous thematic and stylistic horizon proper to the pre-Magdalenian phases, and more particularly to the Aurignacian. The contribution of the study of the representations is indisputable, especially in a context of limited and unspecific archaeological materials, and highlights the importance of re-examining decorated caves in order to improve our understanding of the cultural panorama of the earliest Upper Palaeolithic societies in Europe

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Dans cette contribution, nous présentons en premier lieu quatre types de dessins et schémas couvrant l'ensemble des « feuilles » de Volgu : des dessins « classiques », présentant ondulations et lancettes ; des schémas figurant les relations chronologiques entre tous les enlèvements de chacune des faces des feuilles ; des schémas figurant les chronologies mises en couleur des groupes de négatifs sur chaque face ; enfin, la figuration des étapes d'enlèvement regroupées en séquences.

En se fondant sur l'analyse des schémas, nous considérons, dans un second temps, les caractéristiques morphométriques et technologiques des feuilles de Volgu. D'après leurs dimensions, les quinze feuilles peuvent être clairement classées en deux groupes, dont le premier, de dimension exceptionnelle, comporte quatre exemples en comptant les deux fragments. La succession des enlèvements sur une extrémité, dans la majorité écrasante des cas, s'opère d'une extrémité à l'autre et les deux successions, partant des parties apicales et basales, se croisent dans la partie mésiale de la pièce. Les successions à partir de l'extrémité apicale demeurent toutefois dominantes. Une face présente au maximum six étapes d'enlèvements, trois au minimum mais, dans la plupart des cas, la forme générale des feuilles est determinée au cours des étapes II et III. Les deux feuilles de même longueur ? mais montrant des caractéristiques différentes d'épaisseur, de forme asymétrique et d'étapes principales d'enlèvement ? nous serviront d'exemple pour illustrer la question des savoir-faire des tailleurs solutréens.

Reconstitution and characterization of shaping processes for Solutrean laurel-leaf points from Volgu (Saône-et-Loire, France)

This paper aims, firstly, to show the four types of illustration of all the laurel-leaf points attested as coming from Volgu: the first type are classic drawings with ripple and hackle marks; the second type are diagrams explaining the chronological relations between all removals on each face; the third show the chronologies of removal groups, colour coded on each face; the final type represents the removal stages arranged in chronological sequences.

Based on analyses of the illustrations, we then consider the morphometric and technological characteristics of the points from Volgu: according to their dimensions, the fifteen points can be clearly divided into two groups, the first of which contains four extra-large specimens including two basal fragments. The series of shaping-out retouches advance, in most cases, from one end to the other, and the two series starting from the apex and the base overlap in the mesial section. Series starting from the top end (apex) usually dominate, however. A face presents a maximum of six removal stages and a minimum of three, but in most cases the general shape of a laurel-leaf point is determined during the second and third removal stage; two points, with the same length but different characteristics regarding thickness, asymmetrical form and main removal stages, serve as an example to illustrate the question of Solutrean knappers??? know-how.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Dans le Néolithique de Catalogne, il faut attendre le Ve millénaire av. J.-C. pour retrouver des sépultures en grand nombre. Cette abondance est à l'origine du nom de la culture des Sepulcres de fossa, qui a livré à ce jour plus de 600 tombes. Malgré ce corpus imposant, il n'existait à ce jour aucune étude des modalités d'inhumation du défunt et des aménagements dont la fosse a pu faire l'objet. Le site de Can Gambús-1 à Sabadell, mis au jour en 2003, constitue la plus récente et la plus remarquable découverte pour le Néolithique moyen dans cette région. Le bon état de conservation de la plupart des 47 sépultures a permis de redéfinir et de compléter les classifications antérieures : une typologie composée de cinq catégories principales a été proposée. On distingue les structures complexes, monumentales et de grandes dimensions, correspondant aux types A à D, des structures simples de type E. L'absence de sujet immature parmi les 51 défunts est remarquable. La proportion de femmes et d'hommes est globalement équivalente. La quasi-totalité des tombes a fourni un mobilier riche et diversifié, caractérisé notamment par la présence d'industrie lithique en silex blond, de vases en céramique, d'outils en os et d'éléments de parure en variscite. Quatre datations absolues ont été obtenues à ce jour. La reconstitution des pratiques funéraires est fondée sur l'analyse taphonomique, qui repose sur la chronologie de la dislocation des articulations du squelette et la pesanteur. Le déroulement des funérailles est restitué de façon dynamique, depuis le moment du décès jusqu'à la fermeture de la sépulture. L'analyse taphonomique du cadavre et de la structure renvoie une image complexe. Les inhumations, essentiellement individuelles, correspondent à des dépôts primaires. La décomposition se fait dans un espace vide. La chambre sépulcrale peut avoir fait l'objet d'aménagements, comme des planchers, des banquettes ou des supports, destinés à accueillir le cadavre ou le mobilier qui l'accompagne. Des éléments de type appui-tête ont également été mis évidence. La préparation du corps en vue des funérailles constitue une étape importante des funérailles à Can Gambús-1. La présence d'effets de contrainte, observables au niveau des membres et des extrémités, suggère qu'un contenant souple enveloppait le sujet, probablement un vêtement. La parure est une autre étape de la préparation du corps. Les perles sur support minéral sont les seules retrouvées. Les effets de paroi et de rupture constituent des indices de supports ou de contenants rigides utilisés pour le transport ou le dépôt du corps. Les effets de paroi attestent l'existence de contenants aux bords montants. Les effets de rupture témoignent de la décomposition d'un élément rigide sous le défunt, ménageant un vide sous-jacent, dont la disparition a provoqué la rupture des articulations. Associées à une paroi, elles évoquent non pas un plancher, mais un contenant rigide mobile de type cercueil ou fixe de type coffre, composé par un fond et quatre parois. Le basculement des membres inférieurs implique cependant des bords peu montants et l'absence de couvercle. L'inhumation sur le dos, selon une orientation nord-est - sud-ouest, constitue la norme. Le type D est caractérisé par un changement entre l'orientation de l'individu et de la chambre et celle de la structure. La position et le degré de flexion des membres sont variables. Bien que les genoux apparaissent généralement fléchis sur le côté, il ne s'agit pas de leur position initiale, mais d'une conséquence de la décomposition du sujet au sein de la sépulture. L'analyse taphonomique du squelette montre que les genoux se trouvaient en élévation lors du dépôt du défunt dans la tombe. Outre l'abondant mobilier retrouvé dans les tombes, l'analyse taphonomique a permis de déceler l'existence d'éléments non conservés, répartis en trois catégories : les objets tenus, les objets enveloppés et les objets déposés au fond de la fosse. La dernière demeure du défunt devait ainsi évoquer un véritable lieu de vie.

Funerary practices in the Middle Neolithic necropolis of Can Gambús-1 (Sabadell, Spain): from preparing the body to closing the grave

While the presence of Neolithic communities is attested in the north-eastern part of the Iberian Peninsula from the middle of the sixth millennium BC, it was only a thousand years later that burials in large numbers began to appear. Their abundance and some spectacular aspects are at the origin of the name "Sepulcres de fossa culture" or "pit grave culture". Although more than 600 burials are associated with this period, there has not to date been any research into how the deceased were buried in the grave and how the pit may have been installed. The site of Can Gambús-1 at Sabadell, discovered in 2003, is the latest and most remarkable discovery for the Middle Neolithic in this region. No domestic structure of this period has been discovered around the graves, suggesting that the place was strictly dedicated to interment. The preservation of most of the 47 burials helped to redefine and complete prior classifications by providing new information about construction processes, roofing systems, reuse and looting. A typology of five principal categories has been proposed for the Can Gambús-1 cemetery. Simple graves (type E) are distinguished from more complex large and monumental burials (types A to D). The anthropological study of the 51 individuals has allowed the lifestyle of the Can Gambús-1 population to be understood through osteometric study, analysis of activity-induced musculoskeletal stress markers and pathologies. Skeletons are generally poorly preserved. While men and women are equally represented, the absence of subjects under the age of 18 is remarkable. Almost all the structures contained grave goods, composed mainly of carved and polished stone tools, ceramic vessels, bone tools and items of adornment in variscite. To date, radiocarbon determinations have been conducted on four individuals. Taphonomic analysis of both the skeleton and the burial, applied for the first time to a cemetery of the Sepulcres de fossa culture, provides a complex image of the graves of Can Gambús-1. Based on the chronology of the dislocation of articulations and gravity, its purpose is not only to determine the space in which the body decomposed or the container in which it was buried, but to restore the original appearance of the grave. The funerals are described dynamically, from the time of death to the closing of the grave. All inhumations are primary deposits and the great majority are individual ones. However, four structures sheltered two subjects, including three successive deposits. The corpses decomposed in an empty space, as evidenced by the disarticulation of the joints, occurring outside the initial volume of the cadaver, the tipping of the lower limbs, as well as several cases of burial being reopened due to both looting and funerary practices. The deceased were generally buried in large structures, composed of an upper excavation, a lower funerary chamber and sometimes an access well. In some cases, the pit had been fitted out to receive the corpse or the grave goods, for example with benches or supports. Items resembling head rests have also been identified. Preparation of the body was an important step in the funerals. Although no organic elements such as hide or fabric have been discovered at Can Gambús-1, the presence of wall effects visible at the level of the limbs and extremities suggests that the cadavers were wrapped in a flexible container, probably items of clothing. Adornment was another step in the preparation of the body. Although beads made from a mineral support (essentially variscite) are the only ones found, it is also possible to imagine pieces made of perishable materials or body painting. The beads are located only on the upper part of the body, mainly around the neck and the chest, suggesting elements such as necklaces or breast plates. They could also have been sewn on hide or fabric. Moreover, some of the deceased had one or two bone awls in contact with the craniofacial block, which can be interpreted as part of the funerary ritual or of hairdressing. Wall or rupture effects visible at the level of the skeleton constitute evidence of rigid supports or containers that may have been used to transport or to lower the corpses into the pit. Wall effects point to the existence of containers with high sides. Rupture effects indicate the decomposition of a rigid component underneath the body, resulting in an underlying void, the disappearance of which provoked the disarticulation of the joints. Associated with a wall effect, they evoke a mobile rigid container like a coffin or a fixed one like a chest, composed of a floor and four sides. However, the tilting of the lower limbs implies slightly elevated sides and the absence of a cover. Inhumation on the back, following a North-East/South-West orientation, is the rule at Can Gambús-1. Type D is characterized by a difference between the orientation of both individual and funerary chamber and that of the structure. The position and degree of inflexion of the limbs are variable. Although the knees are generally bent to the side at the time of excavation, it would seem that this was not their original position, but a consequence of the cadaver decomposing within the structure. Taphonomic analysis of the skeleton shows that the knees were elevated when the body was placed in the grave. In addition to the abundance of grave goods, the taphonomic analysis revealed the existence of non-preserved components, divided into three categories: held objects, wrapped objects and objects deposited at the bottom of the pit. Some individuals were buried with an item in or under their hands. Several burials have yielded assemblages of artefacts, mostly honey flint blades and bone awls, found as well-defined deposits, indicating the existence of elements such as a bag which would have contained the awls and blades. Moreover, the presence of traces of red colouring matter suggests that some deposits were covered by a hide or a fabric. The last resting place of the deceased must thus have evoked a real living place.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

A la fin du Ve et au début du IVe millénaire dans les régions centrales et septentrionales de la Méditerranée, plusieurs productions lithiques spécialisées se développent. Dans le Sud de la France, les nombreux travaux sur les débitages de lamelles par pression en silex bédoulien chauffé en contexte chasséen montrent la complexité de l'organisation de ces activités. En Corse, les travaux de L. J. Costa ont mis en lumière la présence de productions qui ne sont pas sans évoquer celles du Chasséen, à la différence qu'elles sont réalisées ici sur l'obsidienne provenant du Monte Arci en Sardaigne. L'analyse détaillée de l'industrie lithique en obsidienne du Monte Grosso (Haute-Corse) permet de préciser les analogies et les différences entre les deux débitages et de préciser leur organisation. Dans cette occupation, on montre que les lamelles d'obsidienne ont probablement été réalisées par des tailleurs spécialisés itinérants au cours de leurs passages réguliers dans le site. En élargissant notre point de vue, on constate qu'un tel schéma a pu se répéter également dans d'autres sites corses, comme Basi. Au-delà de cette île, l'obsidienne ne parvient qu'en faibles quantités sur le continent, à l'exception notable de quelques sites comme Terres Longues dans les Bouches-du-Rhône. Dans ce site, des lamelles en obsidienne ont été produites et ont probablement été distribuées sous forme de supports bruts vers d'autres occupations du Sud de la France. En Italie du Nord, aucun site n'atteste d'un débitage important de telles lamelles, bien que la présence de quelques nucléus indique un débitage sur place au moins dans quelques sites. En considérant ces éléments, il est envisageable que les tailleurs itinérants supposés en Corse aient pu rejoindre les rivages de l'Italie et de la France pour y débiter des lamelles qui ont ensuite été distribuées sous forme de supports bruts vers les régions éloignées des côtes. Un tel modèle n'avait pas été envisagé jusqu'à présent car les similitudes entre les modalités de débitage de l'obsidienne et du silex bédoulien chauffé sur le continent suggéraient qu'ils étaient l'oeuvre des mêmes tailleurs. Or l'analyse du site du Monte Grosso montre la présence de débitages très proches de ceux en silex bédoulien chauffé mais sur obsidienne et dans une région relativement éloignée du Sud de la France. Ces ressemblances concernent non seulement la matière première, puisque le silex chauffé et l'obsidienne ont des propriétés équivalentes, mais aussi la morphologie et les dimensions des supports, ainsi que leur mode de production. L'implication de petits groupes de spécialistes itinérants, qui est probable pour les productions sur obsidienne, est envisageable au moins sur une partie des productions en silex bédoulien chauffé.

L'analyse des modalités de distribution des deux matières premières montre au contraire des différences profondes. Les éléments en silex sont distribués exclusivement dans les régions continentales et ne parviennent jamais en Corse ou en Sardaigne. Il n'apparaît aucune différence claire dans les modalités et l'ampleur de leur diffusion sur toutes les zones considérées, en dehors de la Catalogne où cette matière se trouve dans des dépôts funéraires. La distribution des lamelles en obsidienne, qui est essentiellement maritime, présente au contraire des contrastes majeurs entre les régions. Paradoxalement, ces lamelles ne sont pas documentées en Sardaigne. Elles sont par contre abondantes en Corse où elles semblent tenir le même rôle que celui des lamelles en silex bédoulien chauffé dans les sites chasséens du Sud de la France. Elles sont très rares sur le continent et semblent y avoir été valorisées de manière particulière. Ces deux productions spécialisées présentent donc des aspects contradictoires. Elles sont équivalentes par leurs caractéristiques physiques et morphologiques et sont issues de productions dont l'organisation présente de très fortes analogies. Dans le même temps, leur modalité de distribution et leur valorisation dans les sites récepteurs varient profondément. De nombreux points permettant d'éclairer la nature des relations entre ces deux débitages spécialisés doivent cependant encore être étudiés précisément.

Pressure knapping of obsidian at Monte Grosso (Corsica) in the 4th millennium BC Mediterranean context

In the late fifth and early fourth millennium in the central and northern regions of the Mediterranean, several specialized chipped stone productions have been documented. Following Perlès, specialization is here defined as an activity carried out by a limited number of groups or individuals in order to redistribute the products within a wider community.

In southern France, numerous studies have shown the complexity of the production of pressure-knapped bladelets in heated Bedoulian blond flint in Chasséen contexts. The preforms were prepared and heated near the flint outcrops. Some bladelets were made in that area and were distributed as blanks. Some preforms were also distributed, sometimes hundreds of kilometres away from the outcrops, and were knapped there.

In Corsica, the work of L. J. Costa highlighted the presence of types of production that are reminiscent of those of the Chasséen culture. The main difference is that, here, the pressure-knapped bladelets were made from obsidian from the Monte Arci outcrops in Sardinia.

Detailed analysis of the obsidian chipped stone industry from Monte Grosso in the northeastern part of the island clarifies the similarities and differences between the two types of production and permits their organization to be more precisely defined. This site was excavated during the late 1960s and early 1970s. The oldest occupation corresponds to the Basian culture, during the first half of the fourth millennium. The site was also occupied during the Bronze Age, at the end of the third millennium. We studied 1762 obsidian chipped stones from both levels. The near absence of obsidian in Corsican Bronze Age sites allows most, if not all, of the obsidian artefacts to be attributed to the Neolithic phase.

The technique, the morphology and the dimensions of the bladelets are very homogenous even if there are two different types of preparation for the platform (plain/linear/punctiform, dihedral/faceted). A small circular crack visible on the platform of a few of them indicates the possible use of a copper tip at the end of the pressure crutch used for the knapping of at least part of the bladelets. Flakes from the first phases of the chaîne opératoire are very scarce in comparison with the bladelets from the full operation. There are only 2 cores, both in an exhausted state, and we identified only 2 flakes made from former bladelet cores. The presence of rejuvenation flakes attests that knapping of the bladelets was carried out at least partly on the site. This suggests that, most of the time, the bladelet cores were introduced to the site already in an advanced phase of knapping, and left the site before the end of bladelet production. The regularity of the knapping, considered among other criteria through the analysis of the operative code, indicates that the knappers were very skilful.

Considering the quantity of bladelets found on the site, we suggest that their working by local knappers is very unlikely. We propose that the bladelets were made by itinerant knappers coming regularly to the site with bladelet cores, producing some bladelets, and taking any incompletely exploited bladelet cores away with them when they left.

Broadening our perspective, this model could also be applied to other Corsican sites like Basi. Beyond this island, only very small amounts of obsidian reached the continent, with the notable exception of a few sites, like Terres Longues (Bouches-du-Rhône) which has yielded 4548 obsidian artefacts. On this site, the obsidian from Monte Arci was probably introduced as preforms and/or as bladelet cores already partly processed. Obsidian bladelets were produced here and were then probably distributed as blanks to other sites in the south of France. In northern Italy, there is no evidence of such intensive obsidian bladelet production. However, the presence of a few cores indicates that at least part of the bladelets found there were made locally. Considering this, it is conceivable that the presumed itinerant knappers in Corsica were able to reach the shores of Italy and France to produce bladelets which were distributed as blanks to the inland regions.

Such a model has not been considered so far because the similarities between obsidian and Bedoulian heated flint knapping in southern France, especially at Terres Longues, were so strong that they were presumed to have been made by the same knappers. However, the analysis of Monte Grosso shows the presence of obsidian knapping very close to that used for Bedoulian heated flint but in an area relatively remote from southern France. These similarities include not only the raw material, since heated flint and obsidian have equivalent properties, but also the morphology and dimensions of the blanks and also the organization of their production.

The productivity of these types of knapping, as testified by experiments, is considerable and the frequency of such bladelets on archaeological sites is relatively moderate. The technical characteristics of such knapping also indicate that the knappers were very skilled and well trained. Consequently, the hypothesis of many knappers making only a few bladelets each year is not sustainable. They would not have been able to acquire, maintain and transmit the skills involved in this knapping activity. These heated Bedoulian flint bladelets and these obsidian bladelets were in both cases made by very small groups of specialists. These specialists were mobile, at least for the obsidian production.

However, analysis of the distribution of both raw materials shows marked differences. The flint bladelets are distributed mostly in inland regions and never reach Corsica or Sardinia. There is no clear geographical difference in their frequency and their management: some sites very remote from the outcrops have yielded as many bladelets as sites nearer to them. The only exception is Catalonia where this material was probably especially valued, as is shown by the presence of cores and bladelets in graves.

The obsidian bladelets are distributed mainly in coastal areas, even if several examples can be found far inland in Southern France and Northern Italy.

There are strong geographical differences in their distribution. Paradoxically, we have not so far found any obsidian pressure knapped bladelets in Sardinia. In contrast, they are abundant in Corsica. We suggest that they are here as important as the heated Bedoulian flint bladelets in Southern France. They are very rare on the continent. Considering their distribution and their presence even on sites very far from the coast, and considering the fact that their rarity cannot be explained by the difficulty in supplying obsidian to sites very far from the sources, we agree with the idea already proposed by some scholars, that obsidian was especially valued on the continent. We suggest that this value was probably linked to the raw material and not to the technique or morphology of the artefacts.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Au premier semestre 2013, le service archéologique départemental des Yvelines (SADY) est intervenu pour la réalisation d'un diagnostic préalable au projet d'extension des infrastructures industrielles exploitées par Airbus et sa filiale Astrium Space Transportation en bord de Seine, sur la commune des Mureaux (Yvelines), à environ 40 km à l'ouest de Paris. Cette opération archéologique a permis l'exploration partielle d'un ensemble funéraire de petite taille, mis au jour sur un peu plus de 40 m². Implanté au sommet d'un dôme sablo-graveleux, il comprend trois sépultures individuelles à inhumation, conservées de manière inégale. Le secteur concerné par les investigations a effectivement fait l'objet de terrassements importants à partir de la fin des années 1960, en raison de la construction d'une base militaire. Ces travaux ont manifestement affecté les formations superficielles, provoquant localement la destruction des vestiges enfouis. En dépit de ces problèmes taphonomiques, les sépultures en question semblent partager des caractéristiques communes. Elles accueillent l'inhumation primaire d'un adulte, en décubitus dorsal, la tête préférentiellement orientée à l'est. Les squelettes sont toutefois trop partiels pour déterminer le milieu de décomposition ou d'éventuels remaniements secondaires. A une exception près, les terrassements récents ont eu raison des structures associées à ces inhumations : fosse sépulcrale et éventuel monument.

Le matériel anthropologique recueilli a systématiquement fait l'objet de mesures radiocarbone, réalisées par AMS au laboratoire de l'université de Groningen (Pays-Bas). Les résultats obtenus suggèrent la relative homogénéité chrono-logique de l'ensemble. Apparues dans le même horizon stratigraphique, les trois inhumations sont spatialement proches et peuvent être considérées comme des sépultures contemporaines sur la base des datations radiocarbone, appartenant plus vraisemblablement à la fin de l'étape initiale du Bronze ancien telle qu'elle a été définie pour le Bassin parisien. Elles constitueraient un groupe funéraire dont l'extension et la structuration ne peuvent être raisonnablement restituées si l'on tient compte de l'arasement général des niveaux archéologiques et de l'exigüité des surfaces explorées au cours du diagnostic.

Seule une tombe a livré du mobilier. Il s'agit d'un poignard en alliage cuivreux, typologiquement comparable aux poignards de type Butterwick. Jusqu'à présent, ces poignards à lame plate et rivets massifs étaient exclusivement connus en Grande-Bretagne, en contexte funéraire, où ils sont fréquemment associés à du matériel typique d'une phase avancée du Campaniforme insulaire. Depuis la fin des années 1990, la vingtaine d'exemplaires recensés outre-Manche est datée d'une étape chronologique antérieure à l'émergence de la culture du Wessex (Wessex I). Les datations 14C exploitables confirment cet ancrage dans un intervalle de quelques siècles, compris entre l'extrême fin du IIIe millénaire et le début du IIe millénaire avant notre ère.

En fournissant un jalon chronologiquement fiable, daté de la charnière entre le Bronze A1 et le Bronze A2, la découverte des Mureaux constitue une bonne illustration de certaines tendances, avérées dès 2500 av. J.-C. en France septentrionale, qu'il s'agisse du retour graduel à l'inhumation individuelle ou de la montée en puissance de quelques personnages privilégiés. Elle offre, en outre, de nouveaux éclairages sur les dynamiques culturelles qui affectent le centre du Bassin parisien à la fin du IIIe millénaire avant notre ère. Le poignard, probablement produit dans le Sud de l'Angleterre, signale certainement l'existence de contacts ponctuels entre la Grande-Bretagne et les régions situées le long du cours inférieur de la Seine. En l'état actuel de la documentation, il constitue l'un des premiers témoins tangibles de la mise en place des réseaux de diffusion caractéristiques du complexe Manche-mer du Nord, dont l'affirmation n'est pas antérieure au deuxième quart du IIe millénaire avant notre ère.

The three individual burials from Les Mureaux (Yvelines): new data regarding the dawn of the Early Bronze Age in the west of the Paris Region

In 2013, the Service archéologique départemental des Yvelines (SADY) was commissioned to undertake archaeological test trenching at Les Mureaux (Yvelines) in advance of major development works affecting installations owned by Astrium SAS. The area under consideration lies to the east of the existing site dedicated to the design and final integration of the Ariane 5 launcher. It is located about 40 km west of Paris, upstream of the Seine-Aubette confluence. Locally, the topography consists of a flat surface gradually rising to an average height of 22 m above sea level. It corresponds to a series of low terraces belonging to the floodplain of the River Seine, which at this point is almost 3 km wide. Towards the northern end of the development area the Holocene infillings are shaped by thick silty clay deposits lying on the chalk bedrock. To the south, ante-Holocene terraces are underlain by sand and gravel layers. The latter are capped by colluvial sediments which are generally shallow.

The Early Bronze Age remains were precisely discovered on top of a slightly elevated ante-Holocene ridge flanking the western bank of a former tributary of the River Seine. They are situated in an area where the archaeological layers were partly destroyed by the setting-up of a military base in the late 1960s. Three individual burials, unevenly preserved, have been discovered there, forming a small, although incomplete, funerary complex. Despite some taphonomic problems, the three burials present common characteristics. They correspond to the individual burial of an adult, in supine position, the head preferentially oriented to the east. However, the skeletons are too partial to determine the decomposition environment or possible bone removals. With one exception, the 1960s levelling work destroyed any burial structures such as the sepulchral pit or a possible monument.

It has been possible to obtain radiocarbon dates using unburnt human bone samples coming from the three burials. The first, a tibia fragment from grave 20.3, delivered a date of 3660 ± 40 BP (GrA-58051). The second and third, a skull and a vertebra fragment from graves 20.5 and 20.6 respectively, delivered a date of 3595 ± 40 BP (GrA-58052) and 3560 ± 40 BP (GrA-58053). Analyses, carried out by the University of Groningen (Netherlands), have produced consistent results, indicating that these graves were broadly contemporary. They seem to be part of a funerary cluster comprising a small quantity of individual graves, distributed over a surface area of at least 40 square metres. Nevertheless, it is worth bearing in mind that the mechanical stripping concerned a single trench measuring 55 m by 15 m, in a sector where erosion induced by military facilities is substantial. Under these conditions, the conclusions regarding the layout and extent of this funerary site must be interpreted with caution.

From a chronological point of view, the aforementioned radiocarbon dates indicate that the bodies were buried during the last quarter of the third millennium BC or at the dawn of the second millennium BC. In the Paris Basin, this period, covering approximately three centuries, corresponds to the first stage of the Early Bronze Age, for which the archaeological record is still fraught with gaps.

A single copper alloy dagger was recovered from grave 20.3, lying next to the left hipbone of the deceased. The dagger is exceptionally well preserved, measuring 11.6 cm in length and 4.3 cm in width. It consists of a flat blade, triangular in shape, whose arched heel possesses three circular holes around 3.5 mm in diameter. Two of them house plug rivets. The surface of the blade displays a deep green patina beneath which areas of blue corrosion products are visible. The latter underlines the omega-shaped hilt-mark. The overall shape and dimensions of this item are typical of flat daggers of the Butterwick type, first defined by S. Gerloff in 1975. Until a few decades ago, this type was traditionally believed to have been roughly contemporary with the grooved blades of the early stage of the Wessex Culture (ca 1950-1750 BC). Recent examination of well-documented assemblages tells a different story, partly supported by the refinement of the available radiocarbon dates. Actually, Butterwick-type daggers correspond to the earliest form of tin-bronze daggers in Great Britain, where they are mainly found in funerary contexts, accompanied by other grave goods. In most cases, flat axes, V-perforated buttons, flint arrowheads and late style Beakers refer to the middle stage of the British Beaker tradition (ca 2250-1950 BC), identified by S. Needham.

As far as chronology is concerned, the dagger recovered from Les Mureaux does not bring new elements to the dating of the Butterwick type. Nevertheless, it opens up promising perspectives in relation to the major cultural and social shifts that affected the Paris Basin at the very end of the third millennium BC. As a matter of fact, this is the first time that a Butterwick-type dagger has been found outside Great Britain. Even though it may seem anecdotal, this evidence sheds new lights on cross-Channel interactions prior to the constitution and strengthening of the Channel/southern North Sea maritory, depicted by S. Needham. It illustrates the existence of occasional contacts between two autonomous regions, sharing specific interests from the middle of the third millennium BC onwards. From this point of view, the Paris Basin can be regarded as a peripheral area, integrated to some extent within the network unifying Great Britain, Armorica and the area encompassing the Rhine-Meuse-Scheldt delta.

The dagger also provides new insights into the emergence of high-ranking characters, buried in single graves. In the case discussed here, the status of the deceased is embodied by the presence of a symbolic item. Elsewhere in the middle Seine valley, for a period spanning the transition between Early Bronze Age 1 and Early Bronze Age 2, the tendency is for individual elite graves to be within circular ditched enclosures.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Les lingots de cuivre et les déchets de fonderie sont des objets omniprésents dans les dépôts métalliques terrestres de l'horizon de l'épée à pointe en langue de carpe du Bronze final IIIb (Bronze final atlantique 3), en particulier dans les régions proches de la façade atlantique. Et pourtant, ils ont été systématiquement sous-étudiés et même sous-référencés. Après un passage en revue des différentes descriptions de ces objets depuis un siècle, ce travail propose une typologie fine basée sur leurs descriptions morphologiques.

Cette étude s'attache à décrire les lingots et les déchets de fonderie des dépôts de l'horizon de l'épée à pointe en langue de carpe de la Bretagne historique (Finistère, Morbihan, Côtes-d'Armor, Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantique). Ainsi, sous l'ancienne dénomination « lingots plano-convexes », plusieurs types d'objets sont en réalité décrits : d'une part les déchets de fonderie en bronze que sont les coulures sur le sol, les moulages de creusets et les moulages de fond de poterie qui doivent certainement correspondre à des surplus obtenus au moment de la fonte des objets ; et d'autre part les lingots plano-convexes de cuivre qui correspondent à de la matière première importée. Enfin, les masselottes en bronze ont également été considérées. Elles sont parfaitement identifiées, mais le vocabulaire utilisé est si diversifié qu'une reprise rigoureuse de la terminologie s'est avérée indispensable.

La description fine des déchets de fonderie est particulièrement pertinente lorsque l'on s'attache à reconstituer les techniques métallurgiques des bronziers de l'époque, notamment la taille et la nature des creusets ou la reconstitution des moules. La description des lingots de cuivre est quant à elle très importante pour tenter de restituer des courants d'échange à travers l'Europe. En effet, les techniques métallurgiques peuvent présenter des spécificités d'une zone de production à une autre et la morphologie des lingots peut subtilement varier. Ainsi, la comparaison des aspects macroscopiques des lingots de cuivre trouvés dans les zones de production et dans celles de consommation, peut apporter des éléments de discussion dans ces problématiques d'échanges.

Ingots and foundry waste in carp's tongue sword horizon hoards (Late Bronze Age IIIb); a proposed typology

Copper ingots and foundry waste are very common in metallic dry land hoards of the carp???s tongue sword horizon of the Late Bronze Age IIIb, especially in the Atlantic area (fig. 1). However, they have been systematically under-studied and even under-referenced. After an analysis of the various descriptions over time, this study proposes an accurate typology based on morphological descriptions. The main purpose of this work is to identify different types of copper ingots in order to determine if one or several copper origins could have been used to supply bronze artisans; workshops at the same time in Western Europe and most particularly in the west of France.

In 2009, the number of Late Bronze IIIb hoards known in the west of France was about sixty nine (Boulud & Fily, 2009). Following this inventory, it can be noted that almost all these hoards contained foundry waste or/and ingots. This configuration is specific to western France, because in the rest of the country hoards are few, for example in the south of France (Guilaine, 1972; Gomez de Soto & Milcent, 2000), or they did not contain foundry waste, for example in the north of France (Blanchet, 1984), or only very little, as in Burgundy (Mordant, 2001) or in the Alps (Fischer, 2012). Previous publications clearly show that for several decades these objects were neglected, and that today it is still difficult to have precise information regarding their descriptions.

The aim of this paper is to propose a new typology with appropriate terminology, so it could be used for all future studies to describe these objects with a single identification process. This work describes ingots and foundry waste from carp???s tongue sword horizon hoards in historical Brittany (Finistère, Morbihan, Côtes-d???Armor, Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantique). Thus, several types of objects are actually described under the old name of ???plano-convex ingots???: on the one hand, bronze foundry waste such as ground flows, crucible castings, and casts of the bottom of ceramic containers which must certainly be an overflow created during the casting of objects; and on the other hand the plano-convex copper ingots which correspond to the imported raw material. Lastly, bronze ???masselottes??? have also been considered in the study. They are clearly identified, but the vocabulary used is so diverse that a rigorous terminology is now indispensable.

Ground flows have an overall plano-convex profile. The form of these bronze flows depends on the geometry of the cavity in which the metal is flowing. The upper surface is generally smooth but sometimes wrinkled, the lower slightly irregular and moulds the roughness of the ground. There is no porosity (fig. 2). Crucible castings also have a plano-convex profile. The upper surface is smooth as is the lower, which moulds the inner wall of the crucible. These bronze objects also lack porosity (fig.3). Almost identical casts have been found in Devon (Needham 1980). Casts of the bottom of ceramic containers have an overall plano-convex profile. The upper surface is slightly rough or bumpy. The lower surface is smooth and corresponds to the imprint of the bottom and part of the sides of the ceramic object. These bronze objects have no porosity (fig. 4). ???Masselottes??? correspond to the excess metal remaining in the funnel above objects cast in a mould. They are formed by an upper reservoir corresponding to the funnel itself, and by one or several pouring streams (fig. 5).

The plano-convex copper ingots generally have a circular or slightly oval shape with an average diameter of twenty centimetres (fig. 6). Porosity can be low but is usually very high. A large number of these ingots are fragmented and some are partially melted (fig. 7). Unlike the previous objects, ingots are not produced in local bronze artisans??? workshops, but are imported from producing areas. Western France has insufficient resources for the manufacture of such a large number of objects. It is very important to describe the ingots because some differences could appear. For example some smaller ingots, maybe from another production area, could exist (fig. 8). It is nevertheless certain that other forms of ingots exist for the same period in France, as shown by the example of the biscuit-shaped ingots from the hoard of Saint-Jean-aux-Bois, Oise. European comparisons show that plano-convex ingots present in large numbers in the west of France have a morphology very strongly resembling that found in England (Roberts & Veysey, 2011). Plano-convex ingots found in Spain are smaller (Gomez Ramos, 1993; Montero-Ruiz et al., 2011) while ingot axes are known in the east of the Iberian Peninsula (Renzi, 2010).

In conclusion, an accurate description of foundry waste is extremely pertinent for our knowledge of the ancient artisans??? metallurgical technology, especially concerning the size and form of crucibles or the reconstitution of moulds. The description of copper ingots is very important for trying to identify trade routes through Europe. Indeed, metallurgical techniques can present specificities from one production area to another and ingots could be morphologically different, even if only slightly. The comparison of macroscopic aspects of copper ingots found in production areas with those of consumption areas can contribute to discussion about trade and exchange questions.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Dans cet article posthume, Alain Testart revient sur le délicat passage entre deux structures sociales de chasseurs-cueilleurs nomades largement évoqué dans Avant l"Histoire (Testart, 2012). Comment expliquer que certains chasseurs-cueilleurs nomades de structure sociale non évolutive, comme il l"expose dans cet ouvrage, puissent déboucher sur un autre type de société? Sur quelle base ces sociétés peuvent-elles se transformer alors même qu"elles semblent bloquées dans leur développement technique? Il aborde ici cette transformation sociale a priori improbable mais néanmoins envisageable à condition d'adopter une approche probabiliste et propose le scénario le plus plausible pour son déroulement. Ce raisonnement s'inscrit dans le cadre de ses réflexions sur l'évolution sociale des sociétés, et plus particulièrement sur les critères de classification des sociétés « à richesse » et « sans richesse » ainsi que sur l'opposition irréductible entre deux types de sociétés chez les chasseurs-cueilleurs. Dans cet article, c'est notamment au moyen des institutions matrimoniales qu'il tentera d'expliquer et de reconstituer cette transformation. Ce raisonnement hypothétique suppose donc une bonne connaissance des prestations matrimoniales, dont les traits essentiels et le mode de notation sont brièvement rappelés ici. En première analyse, le scénario proposé est une transformation des obligations viagères (prestations matrimoniales où sont régulièrement fournis des produits alimentaires) en un prix de la fiancée composé essentiellement de nourritures traitées pour être conservées (poisson surtout). Cependant, tout les facteurs techniques et économiques, données ethnographiques, etc. s'oppose à cette idée. On est donc conduit à imaginer une forme de mariage plus complexe dans laquelle les obligations viagères sont remplacées par une combinaison de deux types de prestations (le service pour la fiancée et le prix de la fiancée) et dans laquelle sont remis non seulement de la nourriture mais également des matières premières animales (peaux, matières osseuses, etc.), voire des objets manufacturés à partir de ces matières. Cette transformation est toutefois un changement radical qui n'a pas dû prendre forme brutalement. Sans doute introduit au départ comme une exception (valable pour certains mariages seulement, par exemple le mariage avec la fille aînée), ce nouveau mode de mariage aurait ensuite évolué graduellement jusqu'à ce que l'ancien système des obligations viagères devienne résiduel, puis caduc. L'auteur termine en ouvrant une prospective beaucoup plus générale. Il se questionne en se demandant si l'on peut parler de chasseurs-cueilleurs sédentaires stockeurs dès le Paléolithique supérieur sur certaines côtes de l'Europe occidentale. Si oui, leur art nous permettrait-il incontestablement de les distinguer des chasseurs-cueilleurs nomades.

This article is an unpublished manuscript by Alain Testart, issued here posthumously as a complement to his book Avant l'Histoire (Testart, 2012). In this latter volume, A. Testart deals with the question of social evolution among prehistoric societies and the key element of his reflections is the opposition he makes between two types of hunter-gatherer social structures. This opposition is documented through the study of recent hunter-gatherers but allows him to suggest a hypothetical scenario of evolution for prehistoric societies as well. Indeed, the two types of social structures, A and B, are distinguished according to their evolutionary potential, and the evolutionary scenario is that, during the Paleolithic, a number of societies from type A (a type that is mostly exemplified, among recent hunter-gatherers, by Australian Aborigines, but is considered as originally universal) eventually evolved into type B. However this transformation is problematic because type A is described as non evolutionary, especially holding back technical development: in this type of society the hunter is not the owner of the game he hunts and he has life-long obligations to his affines, a situation which limits the incitement to develop new food acquisition technologies. Then how is it possible that type A still managed to lead to another type of social structure? In this paper A. Testart resumes the delicate issue of this transition from A to B. He proposes the most likely scenario for this transformation? a transformation that seems at first unlikely, but can still be envisaged provided that one adopts a probabilistic approach and suggests that the evolution of marriage transactions is the key factor to consider. Understanding this hypothetical scenario therefore requires a good knowledge of marriage transactions, of which the main characteristics and notation system are summarized here. The three main types of marriage transactions involved in the discussion are life-long obligations (Ob, where the son-in-law must supply food to his mother-in-law for all his life), service for the bride (S, where the son-in-law enters the service of his father-in-law for a given time period) and bride price or bridewealth (B, where the son-in-law must give a number of manufactured goods to his father-in-law as a payment for the bride). The discussion is made more complex by the fact that, in a given society, a variety of marriage forms and thus of marriage transactions exist, among which a choice is possible; and each of these forms can involve several types of transactions. As a first approach, the most likely scenario for the transition from A to B seems to be a transformation of life-long obligations (the dominant type of marriage transaction among type A societies) into a bride price mainly composed of food processed to be preserved (mostly dried fish). However, a number of arguments render this scenario extremely unlikely: technical and economical limitations in the production, manipulation and use of large amounts of dried fish; incompatible ethnographic data; etc. It is thus necessary to imagine a more complex form of marriage, in which life-long obligations (Ob) are replaced by a combination of two types of transactions: service for the bride the main transaction in this case and a complementary bride price (S+B). In an Upper Paleolithic context, this transformation is facilitated by the fact that the son-in-law who supplies food (i.e., game animals) to his father-in-law simultaneously provides him with important animal raw materials (skins, osseous materials, etc.). This conjunction might have been the turning point between food transactions and transactions expressed in material goods?????????animals raw materials and, eventually, objects manufactured from these materials, such as clothing, elaborated osseous industry, etc. However, this transformation from Ob to S+B radically changes one of the key social structures of hunter-gatherer societies; it is thus unlikely to have taken place as an abrupt event. It must rather have been a gradual process, and this new form of marriage was probably first introduced only as an exception to the normal rule, valid only for certain marriage situations? e.g., marriage with the eldest daughter, a type of marriage often subject to specific rules according to the ethnographic data. It would then have evolved according to the marriage strategies of the actors involved especially, in a polygamous system, the will of established men to acquire new spouses without becoming dependent on the new father-in-law until the older system of life-long obligations became first residual, then obsolete. As a conclusion, A. Testart opens a broader perspective. He considers the arguments for and against the possible existence on certain European coasts, already in the Upper Paleolithic, of hunter-gatherer societies analogous to the American Northwest Coas sedentary hunter-gatherers with large-scale food storage practices, economic inequality between rich and poor and marital transactions assorted with material goods. He then demonstrates that, should this existence ever be confirmed, these societies would not necessarily have art forms different from those of the neighboring nomadic hunter-gatherers.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Depuis longtemps, de nombreuses discussions entourent les industries attribuées selon la méthode Bordes au Moustérien charentien de type Quina en Languedoc, et plus largement dans le quart sud-est de la France, notamment en raison des particularités typologiques qui les distinguaient des séries classiques de Charente. La redéfinition selon une approche technologique de ce faciès culturel a permis l'identification, dans le Sud-Ouest de la France, d'une entité technique à part entière. Un consensus existe désormais pour réserver le terme de Moustérien de type Quina aux industries qui associent un système de production spécifique (le débitage Quina) à un mode de retouche et de réaffûtage particulier de l'outillage. L'existence de ce techno-complexe doit maintenant être testée dans d'autres régions par une réévaluation des industries anciennement rapprochées des faciès charentiens. Le nouvel examen des industries de la grotte de la Roquette s'inscrit dans cette entreprise de révision, d'autant qu'il s'agit pour l'heure du seul site « Quina » du Languedoc à avoir fait l'objet de fouilles modernes.

L'étude technologique et techno-économique des séries lithiques nous a finalement conduits à revoir leur attribution initiale au Moustérien de type Quina. Malgré de faibles densités de vestiges et un important fractionnement des chaînes opératoires, les schémas de production ont en effet pu être restitués. Les ensembles lithiques, marqués par un aspect relativement élancé, ne livrent que peu, voire pas, de produits diagnostiques du système de débitage Quina. Les comportements techniques identifiés traduisent plutôt une nette prépondérance des modalités de production récurrentes centripètes, avec toutefois des différences selon les roches. Le quartz, récolté sous la forme de galets dans la rivière en contrebas du site, a ainsi été exploité par un débitage Discoïde alors que la chaille et les silex, qui constituent la majeure partie de l'industrie, présentent, eux, une composante Levallois indéniable. En témoignent la présence conjointe de nucléus Levallois résiduels, de produits de maintenance des critères techniques et celle de produits recherchés. Un déficit en supports Levallois, et plus particulièrement en éclats typiques, est toutefois souligné par les indices techno-logiques globalement peu élevés (8 à 15 % selon les couches et les matériaux). Pourtant, cette carence partielle en support Levallois ne s'accompagne pas d'un fort contingent de produits caractéristiques du débitage Discoïde. Elle s'explique plutôt par une certaine souplesse dans le déroulement des séquences de production ainsi que par des paramètres économiques, liés aux stratégies d'apport ou d'emport de supports pratiquées dans ce site. En effet, l'étude techno-économique de ces ensembles lithiques montre qu'ils sont composés en majorité (plus de 50%) de silex semi-locaux, récoltés pour l'essentiel dans la moyenne vallée du Vidourle et introduits sur le site sous forme d'outils, de produits déjà débités et de quelques nucléus. Les activités liées à l'exploitation sur place du silex sont en fait principalement concentrées sur la transformation et l'entretien de cet équipement importé, comme en témoignent la présence des éclats de retouche et les faibles indices de production. Très nombreux au sein des ensembles, les outillages retouchés sont largement dominés par les racloirs, dont certains à aménagements écailleux scalariformes. Ces derniers sont pourtant majoritairement demi-Quina et affectent des supports de types variés (éclats à tranchants périphériques, éclats épais à section asymétrique et nucléus), sélectionnés sur la base de leurs grandes dimensions. La faible largeur des outils à retouche demi-Quina et Quina résulterait, par contre, des séquences de réaffûtage dont ont fait l'objet ces supports importés, afin vraisemblablement d'en prolonger la durée de vie.

Ainsi, les caractéristiques techno-typologiques de ces séries à faibles effectifs lithiques, qui les individualisent clairement des complexes Quina classiques, semblent plutôt être la conséquence de stratégies de gestion des outillages en rapport avec le statut du site au sein du territoire (occupations de courte durée) et le caractère anticipé des activités qui y ont été menées. 

For years, the Quina Charentian industries from the Languedoc region, and more widely from South-Eastern France, have been the subject of long discussions due to their typological particularities which set them apart from the series of the classical Charente region. Technological reappraisal of this cultural facies allowed the identification of a distinct technical entity in South-Western France. Now there is a consensus to reserve the term "Quina Mousterian" for lithic industries which combine a specific core reduction system (called the Quina method) with particular processes of tool retouching, resharpening and recycling. The presence of this techno-complex must now be tested in other regions by a reassessment of assemblages formerly attributed to the Quina Charentian facies. The analysis presented here of the industries from Grotte de la Roquette is part of this reappraisal project, partly because it is the only recently excavated "Quina" site in the Languedoc region.

Our technological and techno-economical analysis of the lithic assemblages has led us to refute its initial attribution to the Quina Mousterian. Despite a low density of artefacts and little evidence of in situ knapping, the core reduction strategies were identified. First of all, these lithic series provide no characteristic core or any diagnostic products of the Quina flaking system such as thick large and often cortical blanks with an asymmetrical cross-section, or flakes with a dihedral asymmetric butt or with the typical "lisse à pans" (smooth faceted) butt.

The lithic industries are on the contrary mainly composed of relatively thin and elongated flakes resulting from recurrent centripetal production systems, although with differences according to the raw material. Quartz pebbles collected in the river just below the cave show the use of a discoidal flaking method, which was relatively commonly used to exploit such materials. Constituting the major part of the assemblage, chert and flint have on the other hand an undeniable Levallois component evidenced by the joint presence of exhausted Levallois cores, technical products like ???débordant??? flakes and some characteristic end-products. However, a lack of Levallois blanks, especially typical flakes, is clearly highlighted by the technological counts. Their proportions in the lithic assemblages vary from 8 to 15%, according to the layer and type of raw material. At the same time, however, characteristic products of the discoidal method such as pseudo-Levallois points, flakes with a "broken profile", thick quadrangular flakes or short flakes with large inclined butts, are also not well represented. It seems therefore that the partial deficit of Levallois products is rather the result of high flexibility in the knapping processes and of economic parameters related to blank import and export strategies. Indeed our techno-economic study has shown that interestingly these lithic industries are predominantly made on semi-local flints collected for the most part in the Vidourle Valley and introduced into the cave as tools, cores and end- or by-products. As suggested by the presence of retouching flakes and the weak evidence of blank production, in situ activities are mainly focused on the manufacture and the maintenance of this diversified imported equipment. The retouched tool kits, which compose a large part of the assemblage, are highly dominated by sidescrapers, some of them manufactured by scaled stepped retouches. However they are mostly of the "half-Quina" type and affect different kinds of blanks mainly selected for their large size (thus offering a greater potential for reworking). Sometimes thick and asymmetrical, most often with peripheral cutting edges, these tool blanks also include exhausted cores. Although undoubtedly present in the lithic series, these stepped retouched sidescrapers, almost exclusively made on good quality non-local flint, are in much lower proportion than in typical Quina assemblages such as Marillac-Les Pradelles, for instance, especially for imported raw material. The ratios of Quina sidescrapers at La Roquette are on the contrary close to those observed within the exotic flint series from Les Canalettes, a clearly Levallois assemblage from Languedoc. The coexistence of Levallois core reduction with Quina tools in a same assemblage is unusual and when such a situation is identified, the homogeneity of the assemblage needs to be checked. In the case of La Roquette assemblages, the stepped retouched tools do not seem intrusive. They are homogeneously distributed throughout the layers; no spatially or vertically specific distribution reflecting possible visits of Quina groups was observed. Another argument may support this assertion. Raw materials for the Quina tools are exactly the same as for the rest of the assemblage (especially Levallois cores and flakes), even if it cannot be absolutely excluded that different groups roamed the same territories, thus maybe exploiting the same outcrops. Whatever the case, the composition of the retouched tool kits also differs from the typical Quina assemblages from South-Western France. Some tool types frequently represented in these industries, such as transverse scrapers with stepped retouches, "limaces" and bifacially retouched scrapers ("tranchoir" type), are very rare here. Typical resharpening and recycling flakes (types III and IV) resulting from tool curation in the Quina system are also very scarce. However, most of the half-Quina and Quina retouched tools show abrupt lateral cutting edges, sometimes close to the percussion bulbs, indicating a sharp decrease in the blank dimensions due to several successive retouching phases. To sum up, the repetitive resharpening sequences, probably intended to extend the use-life of the imported lithic pieces, combined with the high proportion of retouched tools and the presence of retouching flakes, characterize the large imported component of these assemblages. It seems that the techno-typological characteristics of the La Roquette assemblages, which clearly individualize them from the classical Quina complex, could be the result of economic strategies related to the lithic technological organization, the site function and the settlement mobility pattern of the Mousterian groups living there. All the criteria taken into account indicate that La Roquette cave served for short-term occupations, with the introduction and maintenance of personal equipment which composed a large part of the lithic assemblage.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Régismont-le-Haut (Poilhes, Hérault, France) est une des rares stations de plein air du début du Paléolithique supérieur connues à ce jour dans le Sud de la France et présentant des conditions tapho-nomiques ayant permis la conservation d'aménagements et d'aires d'activité bien circonscrites. Ce campement aurignacien est implanté dans deux dépressions héritées de paléochenaux perpendiculaires asséchés et progressivement comblés par l'érosion d'une colline voisine, aujourd'hui arasée, selon une dynamique colluviale se mêlant à des apports éoliens. Cette configuration a conduit à une préservation exceptionnelle de l'installation humaine à l'intérieur de ces deux paléochenaux, laquelle consiste en une unique surface d???occupation très peu perturbée, formant deux principales aires bien dissociées dans l'espace. Une vingtaine de structures de combustion ont été mises au jour. Elles constituent autant de pôles d'activité, autour desquels le matériel archéologique se concentre en un semis plus ou moins diffus : silex et quartzite, macro-outillage en calcaire, charbons, os mal conservé, malacofaune et matières colorantes.

Les matières colorantes se présentent sous des formes diverses : blocs de matière première bruts ou semi-transformés (majoritairement rouges, mais aussi jaunes et noirs), mottes friables résultant vraisemblablement d'une préparation (rouges), résidus de poudre rouge sur des éléments lithiques et en particulier des grattoirs en matières siliceuses, résidus de poudre rouge sur des pièces de parure en coquillage, imprégnations rouges dans les sédiments.

Nous avons focalisé notre attention sur les blocs de matière première pour 1) caractériser les géomatières introduites sur le site et leurs propriétés (pouvoir colorant, dureté, etc.), 2) décrire les chaînes opératoires de préparation et de transformation de ces matériaux, 3) initier une réflexion sur les modalités d'utilisation et les fonctions dévolues aux matières colorantes à Régismont-le-Haut. L'ensemble du corpus a fait l'objet d'observations à l'oeil nu et sous loupe binoculaire et d'une classification par gamme pétrologique. Un échantillonnage des différentes classes a été caractérisé par observations à fort grossissement, analyses élémentaires (microscopie électronique à balayage avec analyse en énergie dispersive : MEB-EDS) et structurales (diffraction des rayons X : DRX). Ces résultats ont ensuite été interprétés au regard de la répartition spatiale des vestiges.

Sept classes ont été mises en évidence, suivant plusieurs critères pétrographiques (texture du ciment, nature des inclusions, structure des minéraux). Certaines fonctionnent par paires et peuvent provenir d'un même faciès géologique. Le principal géomatériau introduit est hétérogène, majoritairement composé d'hématite, parfois de goethite, associées à du quartz, de la calcite et de la muscovite; il peut présenter une dureté importante, qui implique de faire appel à des outils pour le transformer en poudre. La deuxième grande gamme de matière rouge est constituée de blocs tendres riches en hématite, kaolinite et calcite, avec de petits grains de muscovite. Beaucoup moins nombreux, la goethite, des composés plombifères (cérusite et galène) et de la kaolinite ou de la dolomite ont été identifiés dans les fragments jaunes. Les rares blocs noirs sont quant à eux composés d'oxydes de manganèse. Les caractéristiques pétrographiques, élémentaires et minéralogiques de l'assemblage de matières colorantes témoignent d'un approvisionnement à large spectre de matières premières qui reflètent les ressources minérales régionales, ainsi que l'ont montré nos premières prospections gîtologiques.

 Les transformations correspondent essentiellement à des opérations mécaniques requérant broyage-concassage tandis que les blocs tendres riches en hématite et kaolinite ont pu être traités par simple frottement sur support souple. La préparation de poudre par raclage ou abrasion n'est pas attestée en l'état actuel des connaissances.

Les fonctions des matières colorantes et les modalités de leur utilisation, bien que difficiles à appréhender, semblent recouvrir des activités diversifiées, bien individualisées dans l'espace du site. En particulier, l'association entre des activités de travail des peaux et des matières à fort pouvoir colorant a pu être mise en évidence sur l'un des locus du site de Régismont-le-Haut (S56). La présence de matières colorantes est également attestée dans un autre locus (S72), vraisemblablement davantage lié au traitement primaire des carcasses. Dans les deux cas, les préhistoriques ont pu exploiter l'hématite pour son intense pouvoir colorant à des fins qu'il n'est pas possible de restituer précisément, compte tenu de la destruction complète des supports organiques qui s'offraient à d'éventuelles colorations intentionnelles (peau, vêtement, outils, etc.), mais l'exploitation du pouvoir siccatif (pour préserver les matières organiques et assainir les sols) et abrasif (pour le travail de l'os et des peaux, par exemple) de matières colorantes dans un but technique est très probable.

The onset of the Early Upper Palaeolithic is represented by few open air camp-sites in southern France. Most of the archaeological record is documented by sequences of occupations in rock shelters or at the base of rocky cliffs. These contexts offer favorable conditions for the preservation of organic materials, but the areas excavated are small, limiting our understanding of the spatial relationships between the remains of the human occupations. Knapped stone associated with consumed fauna are often accompanied by colouring materials, stones rich in iron and manganese oxides (hydroxides). This class of materials has rarely been analysed, and the objectives for their extraction and transformation still remain an open question. While this class of mineral materials collected in karstic contexts is relatively abundant, understanding of the motivations for their exploitation is made difficult by the lack of spatial data, which seems crucial to explain this industry within the technological systems of the Early Upper Palaeolithic.

Régismont-le-Haut (Poilhes, Hérault, France) is one of the rare open-air sites dating from the onset of the Early Upper Palaeolithic known in southern France with taphonomic conditions that enabled the preservation of occupation structures and well-delimited activity areas. This Aurignacian camp was established in two perpendicular inactive palaeo-channel depressions, progressively filled by the erosion of a neighbouring hill, nowadays entirely levelled, via a colluvial process mixed with aeolian contributions. This configuration led to the exceptional preservation of the occupation level within these two palaeo-channels; it consists of a single nearly undisturbed living floor, forming two main areas with a clear spatial separation. Around twenty combustion structures have been discovered. These act as poles of activity around which the artefact concentration is found more or less dispersed across a very thin layer: flint and quartzite, large limestone tools, charcoal, poorly preserved bone, malacofauna and colouring materials.

The colouring materials are found in different forms: raw or partially transformed blocks of raw material (mainly red, but also yellow and black), friable chunks probably resulting from some preparation (red), red powder residues on lithic elements, in particular scrapers in siliceous materials, and on body ornaments of shell beads, red impregnations in the sediments.

Attention has been focused on the blocks of raw material in order 1) to identify the geomaterials brought to the site and their specific properties (colouring potential, hardness, etc.), 2) to describe the processing sequences for the preparation and transformation of these materials and 3) to initiate a discussion on the patterns of means of utilization and the intended functions of colouring materials at Régismont-le-Haut. The entire dataset has been analysed by binocular microscope and classified by petrological range. A sample of these different classes was described by observations at high magnification, element analysis (scanning electron microscopy and energy dispersive X-ray spectroscopy: SEM-EDX) and structural analysis (X-ray diffraction: XRD). These results were then interpreted with respect to the spatial distribution of the artefacts.

Seven classes were discriminated, based on several petrographic criteria (matrix texture, kinds of inclusions, mineral structure). Some can be paired and may come from the same geological facies. The main geomaterial brought to the site is heterogeneous, in majority composed of haematite, sometimes goethite, associated with quartz, calcite and muscovite; these can have a significant degree of hardness, which requires tools to transform them to powder. The second broad range of red material is composed of soft blocks rich in haematite, kaolinite and calcite, with small grains of muscovite. Much less common, goethite, lead compounds (cerusite and galena), kaolinite and dolomite form the yellow lumps. The rare black blocks are all manganese oxides. The elemental, mineralogical and petrographic characteristics of the raw materials point to a broad-spectrum acquisition typical of the regional geological environment around the site, as shown by our preliminary raw-material sourcing surveys.

The sequences of transformation are primarily characterized by the mechanical operations requiring crushing/grinding while the softer blocks rich in haematite and kaolinite could be exploited by simple rubbing on a soft support. Preparation of powder by scraping and abrasion is not as yet documented. In addition, heat treatment was not performed systematically.

The intended functions of the colouring materials and their means of utilization, although difficult to assess, seem to cover a wide range of activities, here clearly separated at the site according to the raw materials used. In particular, the association between hide-working activities and materials with high colouring capacity could be demonstrated at one of the loci on the site of Régismont-le-Haut (S56). The utilization of colouring materials is also documented in another locus (S72), probably linked rather to the primary processing of carcasses. In both cases, the prehistoric group exploited haematite for its intense colouring capacity for purposes that it is not possible to reconstruct precisely, given the complete destruction of any organic supports to which colouring could have been intentionally applied (hide, clothing, tools, etc.), but the use of colouring materials for technical purposes for example their drying power to preserve organic materials or keep the ground clean, and their abrasive power to process bone or hide is quite probable.

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

Le site de Raillencourt-Sainte-Olle au lieu-dit « le Grand Camp » (Nord), est localisé sur un plateau surplombant la vallée de l'Escaut d'environ 30 m, au nord-ouest de la ville de Cambrai. La fouille préventive menée en 1999 et 2000 sur une surface totale d'environ 1,6 ha, a livré un ensemble de 14 structures en creux de type fosses, mais aucun plan de bâtiment. Cinq des fosses rassemblent la quasi totalité du mobilier. Les caractéristiques des différentes catégories de mobilier, en particulier céramique, associées à trois dates radiocarbones permettent de situer l'occupation à la fin du Néolithique, au début de la seconde moitié du IIIe millénaire, donc plutôt dans une étape finale du Deûle-Escaut.

La composition originale et la richesse du mobilier ont motivé l'étude approfondie présentée ici. La présence de très nombreux pesons (128 pesons dont 72 sont entiers) constitue la première spécificité du site. En effet, si cet objet est connu sur de nombreux sites contemporains ou plus récents, c???est bien ici la quantité qui rend cet ensemble unique dans un large quart nord-ouest de la France. L'analyse technologique révèle le faible investissement technique lié à la fabrication des pesons, ce qui apparaît comme la norme pour ces objets, dont l'intérêt repose exclusivement sur leur fonction. La présence des pesons témoigne d'activités artisanales liées au tissage à proximité immédiate des fosses. Une unique fusaïole est liée, quant à elle, aux activités de filage inscrites en amont dans la chaîne opératoire textile.

L'autre caractéristique du site réside dans la composition de l'assemblage en grès, avec en particulier une forte proportion de percuteurs et d'enclumes mais aussi de blocs bruts et d'éclats, qui renvoient probablement aux activités d'extraction de la matière et de taille sur place des blocs. L'une des nouveautés de cet assemblage réside dans la mise en évidence d'un production organisée d'éclats destinés à être transformés en outils à plan de fracture émoussé dont la fonction reste indéfinie à ce jour. La faible part d'outils liés à la mouture et l'absence de polissoirs contribuent également à différencier cet assemblage de ceux de la vallée de la Deûle.

Au sein de l'industrie en silex, on soulignera la forte proportion de microdenticulés (plus de la moitié des outils), dont l'analyse fonctionnelle a montré une utilisation dans le cadre du travail de végétaux tendres rigides, ce qui est comparable à ce que l'on connaît pour cet horizon chronologique.

L'ensemble des caractéristiques des mobiliers archéologiques converge donc pour considérer le site de Raillencourt-Sainte-Olle comme un espace dédié à des activités artisanales comme le tissage, la production de supports en grès, le travail de végétaux. Deux hypothèses sont discutées ici : soit on se trouve au sein d'un habitat dont les traces de bâtiments ont disparu, soit cet espace spécialisé se rattache à un habitat proche, mais dont il serait séparé spatialement. Des comparaisons sont proposées avec les données existantes non seulement à l'échelle locale où existent des sites avec des bâtiments bien calés chronologiquement et, pour certains, contemporains, mais sur lesquels on ne retrouve que très peu de mobilier, mais aussi à l'échelle du nord de la France en particulier dans la vallée de la Deûle et de la Belgique où des situations équivalentes sont observées. Elles confirment l'originalité de l'assemblage de mobilier de Raillencourt-Sainte-Olle et l'hypothèse d'une dissociation spatiale des lieux d'habitat et des lieux consacrés aux activités artisanales est mise en avant. Dans cette perspective, le site de Raillencourt-Sainte-Olle témoignerait d'une évolution importante dans l'organisation spatiale des communautés à la fin du Néolithique impliquant une spécialisation plus grande des espaces au sein d'un territoire défini. 

The site of Raillencourt-Sainte-Olle, "Le Grand Camp" (Nord) is located on a plateau about 30 m above the Scheldt valley, northwest of the city of Cambrai. Rescue archaeology was undertaken in 1999 and 2000 on a total surface of 1.6 hectares: 14 pits were discovered but they revealed no building plan. Five of these pits yielded the majority of the artefacts. Characteristics of the different categories of artefacts, in particular ceramics, associated with three radiocarbon dates, indicate that the settlement dates from the end of the Neolithic period, at the beginning of the second half of the 3rd millennium, corresponding more or less to the final stages of the Deûle-Escaut culture. The original composition and abundance of the artefacts were incentives for undertaking the thorough study presented in this paper. The presence of numerous loom weights (128, of which 72 are complete) is the first characteristic of this site. This kind of artefact is well known on contemporary or more recent sites, but the number found here makes this set unique for north-western France. Technological analysis undertaken on these loom weights shows that their making did not involve a high degree of technical skill, which seems to be the norm for such items. Their interest lies exclusively in their use. These weights indicate that crafting activities centred on weaving took place in the vicinity of the pits in which they were found. A unique spindle whorl found here can be linked to spinning, the previous step in the textile creation process. The other characteristic of this site lies in the composition of the sandstone assemblage, with a high proportion of hammerstones and anvils and also of raw blocks and flakes, probably linked to the extraction of the material and on-site cutting of the blocks. One of the new aspects of this assemblage is the organised production of flakes meant to be transformed into tools with a blunted fracture platform, whose function is still undefined today. The low proportion of tools for grinding and the absence of polishers are another major difference compared with assemblages from the Deûle valley. In the flint industry, we can emphasize the important proportion of microdenticulates (more than half of the tools). Functional analysis showed a use on rigid tender plants, similar to what is known for this chronological horizon. The characteristics of the archaeological artefacts assemblage lead to an interpretation of the Raillencourt site as an area dedicated to artisanal or craft activities such as weaving, the production of sandstone artefacts, and plant processing. Two theories are discussed here: we are either in the middle of a settlement site where all traces of buildings have disappeared, or this is a dedicated area in connection with a settlement close by, but spatially distinct. Comparisons are proposed with existing data on a local scale where we can find sites with well-dated buildings that are contemporary but where few artefacts are found, and on a broader scale in northern France, in particular in the Deûle valley, and in Belgium, where similar situations occur. They confirm the originality of the artefact assemblage of Raillencourt-Sainte-Olle and the hypothesis of a spatial dissociation of living areas and artisanal areas seems to prevail. In this perspective, the site of Raillencourt-Sainte-Olle could point to an important transformation in the spatial organisation of groups from the end of the Neolithic period, implying greater specialization of areas within a defined territory

TÉLÉCHARGER LE DOCUMENT

La date d'enfouissement des derniers dépôts français de l'horizon métallique de l'épée en langue de carpe, traditionnellement datés du Bronze final atlantique 3, et plus précisément de sa phase BFa 3 récent (horizon de Vénat) reste encore débattue : les plus récents n'auraient en fait été abandonnés qu'au début du premier âge du Fer (Ha C).

Au terme de l'inventaire critique des bronzes du Ha C prétendument identifiés dans quelques rares dépôts du BFa 3 récent, le bilan apparaît négatif.

Des fragments interprétés comme débris de lames d'épées hallstattiennes (Vénat, Graville-Sainte-Honorine et probablement Chamery) ne portent que de simples arêtes soulignant leurs bords, pas les fines moulures des épées de Gündlingen : il s'agit d'épées du type d'Ewart Park, possiblement tardives. Pour quelques fragments de la trouvaille ambiguë d'Hourtin qui présenteraient bien des filets en relief, la question peut rester posée. Mais on remarque qu'en Gaule de l'Ouest, le décor de filets en relief est attesté sur quelques épées du Bronze final, importées ou de production régionale (épées du type de Mörigen, fragment de lame d'épée de type indéterminé d'Hourtin, épée variante du type en langue de carpe de Vénat, épées du type de Tarquinia d'Amboise); de Vénat, une lame d'épée en langue de carpe et celle de l'épée à antennes portent un décor d'incisions parallèles simulant des filets en relief : il existait en Occident des prototypes possibles pour les décors de filets en relief des épées du type de Gündlingen. Ces derniers pourraient d'ailleurs n'être aussi qu'une simple évolution stylistique des angulations latérales des lames de certaines épées du type d'Ewart Park.

Le rasoir de l'île Guennoc ne provient pas du dépôt, mais constitue une trouvaille indépendante de nature incertaine.

L'interprétation de divers objets reste discutable : rasoirs de Petit Villatte abusivement attribués au type de Havré, partie proximale de poignée à pommeau ovale de la Prairie de Mauves sans rapport avec ceux des épées à antennes du premier âge du Fer, appliques annulaires du type de Longy bien différentes celles du Ha C de la tombe de Velburg-Lengenfeld, etc. La branche de mors du dépôt de l'île Guennoc, variante des formes Wallerfangen ou Corcelettes attestées dans les stations littorales helvétiques, ne peut non plus être considérée comme un élément tardif.

Enfin, des bronzes du Ha C voire D furent parfois tardivement par négligence ou frauduleusement ajoutés à ceux des dépôts dans les collections (Vénat; dépôt de Plessé « enrichi » d'un lot hétéroclite de bronzes de provenance inconnue dont une épée de Gündlingen).

Quant aux pièces de char parfois évoquées, ce sont, non des éléments tardifs, mais les prototypes de leurs équivalentes du premier âge du Fer, autrement dit des modèles éprouvés dont la production put traverser le temps sans changement aucun ou notable. D'autres modèles d'objets (bracelets à petites bossettes, différents types d'appliques, etc.) annoncent eux aussi des types du Ha C. La présence du fer (Vénat, Petit Villatte, les Isles à Chabris, la Haute Queue à Lacroix-Saint-Ouen) ne peut être un argument de datation tardive : moins anecdotique à la fin de l'âge du Bronze, ses premières occurrences en France remontent au Bronze moyen et au Bronze final 1.

Il serait évidemment fallacieux d'estimer que la production bronzière du BFa 3 cessa ou se modifia drastiquement au tournant du Ha C vers 800 av. n. è. Notre connaissance de cette production au cours du Ha C se trouve occultée par la quasi-absence de dépôts et la pauvreté des rares attribuables à cette période. Ceux de Wattenheim/Alsenborn en Sarre ou de Scharlachkopf à Bingen en Rhénanie-Palatinat, ceux de l'horizon britannique de Llyn Fawr, la hache à douille de la tombelle 3 de Court-Saint-Etienne en Belgique, etc., montrent une typologie des objets d???usage courant en bronze peu différente de celle du Bronze final, alors que les modèles d???épées, eux, avaient changé. 

The time when the last carp's tongue hoards from the Atlantic Late Bronze Age 3 (the Vénat horizon: Milcent, 2012) were buried has been a long debated issue and still is: the assumption that the most recent hoards were abandoned only at the beginning of the Early Iron Age has been endorsed and remains so. The contemporaneity of Hallstatt flanged hilt-grip swords (traditionally called Gündlingen type) and these hoards has been assessed many a time, in particular because blade fragments from Gündlingen type swords as well as one Hallstatt razor were supposedly present. Relying on bibliographical sources, the author has carried out a critical review of the Early Iron Age bronze artefacts said to have been identified in some rare hoards from the Atlantic Late Bronze Age 3. An overall negative result ensued. The fragments interpreted as pieces of blades from Hallstatt swords (Vénat, Granville-Sainte-Honorine, probably Chamery and some from the seemingly ambiguous discovery in Hourtin) display mere ridges enhancing the edges, which cannot be taken for the fine ribs present on Gündlingen type swords. The pieces of blades come from a possibly later model of Ewart Park type swords. A few fragments from Hourtin seem actually to display embossed lines, in which case the question of pieces from Gündlingen type sword blades remains relevant. However, in Western Gaul, one can nevertheless notice that embossed lines are documented on some rare swords from the end of the Bronze Age, either imported or produced locally (Mörigen type swords, including one dredged from the Garonne river near Bordeaux; a fragment of a sword blade of undetermined type in Hourtin; a decorated sword blade from a variant of Vénat type carp???s tongue sword; Tarquinia type antenna-hilted swords from Amboise). A carp???s tongue sword blade from the Vénat hoard is richly decorated with incisions parallel to the midrib, simulating an actual pattern of embossed lines. The same pattern is to be found on the antenna-hilted sword blade coming from the same hoard. Potential prototypes for a decoration of embossed lines are thus definitely present in Western Europe. Hence, there is no need necessarily to invoke an imitation of Hallstatt swords in order to explain the genesis of western swords. Moreover, embossed lines may well be the mere stylistic evolution of the lateral angulations that exist on some blades. The razor from Ile Guennoc does not come from the island hoard; it must be considered as an independent and uncertain discovery, maybe from a burial. The identification of various artefacts remains debatable: fragments of razors from the Petit-Villatte hoard abusively attributed to the Havré type; the proximal part of a hilt with a concave oval pommel from the Prairie de Mauves hoard, which has nothing in common with the antenna-hilted Early Iron Age swords; Longy type annular plaques remotely resembling those from the Ha C Velburg-Lengenfeld burial in Bavaria. On the other hand through carelessness or with fraudulent intentions Ha C or Ha D bronze artefacts were sometimes later added in museums or collections to those from hoards: for instance armlets in the Vénat hoard. A heterogeneous bunch of bronze objects of unknown provenance "enriched" the Plessé hoard. Either because of their typological determination, or because of the conditions of their discovery, the main objects relied upon for a late dating to the beginning of the Early Iron Age of the large hoards from the carp's tongue horizon do not as a consequence resist any accurate analysis. The fragments of carts that are sometimes mentioned should not be considered as late elements, but as the prototypes of their Early Iron Age equivalents, in other words as tested models, the production of which may have remained more or less unchanged over time, which is quite a common phenomenon. Other models of artefacts, such as armlets decorated with small protrusions, or various types of plaques, also herald the Early Iron Age types. The presence of iron pieces (the Vénat, Petit-Villatte, Isles (Chabris), and La Haute Queue (Lacroix-Saint-Ouen) hoards) are no longer an argument for a late dating, since iron, already less rare during the Late Bronze Age, actually appeared in France during the Middle Bronze Age and at the beginning of the Late Bronze Age. The horse bit cheek from the Ile Guennoc hoard cannot be considered a late element as it once was: it is a variant of the Wallerfangen and Corcelettes forms that are attested not only in the Wallerfangen hoard in Saarland, but in the Swiss lakeside settlements as well, abandoned at the end of the Late Bronze Age.??? Obviously, it would be fallacious to think that the production of bronze artefacts during the Late Atlantic Bronze Age 3 ceased or drastically changed at the turn of the Early Iron Age. We could certainly multiply the examples of the continuity or slow evolution of artefacts, but our knowledge of this particular production during the beginning of Early Iron Age (Ha C) is hindered by the almost total lack of hoards and the paucity of the rare ones dated to this period. The phenomenon is known to have regained importance only during the middle phase of the Early Iron Age (Ha D1), in particular through the hoards of Armorican type socketed axes in Brittany and Normandy, of ornaments in the Centre-West, and the Launac type hoards in Southern Gaul. Hoards such as those of Wattenheim/Alsenborn, Kr. Kaiserslautern in Saarland, or of Scharlachkopf in Bingen, Kr. Mainz-Bingen in Rheinland-Palatinate, those of the Llyn Fawr horizon in Great Britain, or even the socketed axe from grave number 3 of Court-Saint-Etienne in Belgium, all testify that the typology of commonplace bronze artefacts had remained quite similar to that of the Late Bronze Age, whereas the models of swords had actually changed (translation E. Thauvin-Boulestin).